“刳肠钻灼犹难信”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“刳肠钻灼犹难信”出自哪首诗?

答案:刳肠钻灼犹难信”出自: 宋代 阮阅 《郴江百咏 龟峰铺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū cháng zuàn zhuó yóu nán xìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“刳肠钻灼犹难信”的上一句是什么?

答案:刳肠钻灼犹难信”的上一句是: 路人到此欲稽疑 , 诗句拼音为: lù rén dào cǐ yù jī yí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“刳肠钻灼犹难信”的下一句是什么?

答案:刳肠钻灼犹难信”的下一句是: 顽石何缘解有知 , 诗句拼音为: wán shí hé yuán jiě yǒu zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“刳肠钻灼犹难信”全诗

郴江百咏 龟峰铺 (chēn jiāng bǎi yǒng guī fēng pù)

朝代:宋    作者: 阮阅

山似龟形古戍西,路人到此欲稽疑。
刳肠钻灼犹难信,顽石何缘解有知。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shān sì guī xíng gǔ shù xī , lù rén dào cǐ yù jī yí 。
kū cháng zuàn zhuó yóu nán xìn , wán shí hé yuán jiě yǒu zhī 。

“刳肠钻灼犹难信”繁体原文

郴江百詠 龜峰鋪

山似龜形古戍西,路人到此欲稽疑。
刳腸鑽灼猶難信,頑石何緣解有知。

“刳肠钻灼犹难信”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
山似龟形古戍西,路人到此欲稽疑。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
刳肠钻灼犹难信,顽石何缘解有知。

“刳肠钻灼犹难信”全诗注音

shān sì guī xíng gǔ shù xī , lù rén dào cǐ yù jī yí 。

山似龟形古戍西,路人到此欲稽疑。

kū cháng zuàn zhuó yóu nán xìn , wán shí hé yuán jiě yǒu zhī 。

刳肠钻灼犹难信,顽石何缘解有知。

“刳肠钻灼犹难信”全诗翻译

译文:
山形像一只龟,古老的戍楼矗立在西边。来往的路人到了这里都会产生疑惑。
就像刳开肠胃、钻入火焰一样,依然难以相信;而那顽固的石头又怎么可能拥有智慧,能够解答这些疑惑呢。
总结:这句古文描绘了山形如龟,古戍矗立在西边,路人来到此地对其中的奇观产生疑惑。接着用比喻的手法表达了难以置信的感觉,以及对顽石解答疑惑的怀疑。全文通过山形和戍楼,反映了人们面对自然奇观时的疑惑与困惑,以及对未知事物的质疑态度。

“刳肠钻灼犹难信”总结赏析

赏析::
这首诗《郴江百咏 龟峰铺》以山峰的形象作为切入点,表现了一种古戍的沧桑感与历史的沉淀。山形似龟,古戍坐落其中,给人以历史悠久、神秘莫测之感。诗人以路人的视角来描绘,路人抵达此地时产生疑惑,形象地表现了这个古老戍楼的神秘和难以捉摸的特质。刳肠钻灼的描述增强了神秘感,表达了历史的艰辛和沧桑。而"顽石何缘解有知"一句则探讨了人与历史、自然的关系,以及历史遗存的沉默与不可知。
标签: 历史沧桑、自然神秘

“刳肠钻灼犹难信”诗句作者阮阅介绍:

阮阅,字闳休,一字美成,号散翁,又号松菊道人,舒城(今属安徽)人。神宗元丰八年(一○八五)进士(清康熙《舒城县志》卷一二),初爲钱塘幕官(《苕溪渔隠丛话》前集卷一一)。曾自户部郎责知巢县(《舆地纪胜》卷四五)。徽宗崇宁二年(一一○三)知晋陵县(《咸淳毗陵志》卷一○)。宣和间知郴州(明万历《郴州志》卷二)。高宗建炎初知袁州(《郡斋读书志》附志二)。着有《巢令君阮户部词》一卷(《皕宋楼藏书志》卷一一九),《总龟先生松菊集》五卷(《郡斋读书志》附志二),均佚;《诗话总龟》、《郴江百咏》,行于世。阮阅诗,以影印文渊阁《四库全书》本《郴江百咏》爲底本,参校明万历《郴州志》、清《宋人集》丙编宜秋馆本《郴江百咏辑补》(简称宜秋馆本)等,编爲第一卷;诸书散见的阮诗编爲第二卷。更多...

“刳肠钻灼犹难信”相关诗句: