“竹轩开晚野云深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹轩开晚野云深”出自哪首诗？
答案： “竹轩开晚野云深”出自： 唐代 伍乔的 《龙潭张道者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú xuān kāi wǎn yě yún shēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“竹轩开晚野云深”的上一句是什么？
答案：
“竹轩开晚野云深”的上一句是： 石径扫稀山藓合 , 诗句拼音为： shí jìng sǎo xī shān xiǎn hé
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“竹轩开晚野云深”的下一句是什么？
答案： “竹轩开晚野云深”的下一句是： 他年功就期飞去 , 诗句拼音为： tā nián gōng jiù qī fēi qù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“竹轩开晚野云深”全诗
龙潭张道者 (lóng tán zhāng dào zhě)
碧洞幽岩独息心，时人何路得相寻。
养生不说凭诸药，适意惟闻在一琴。
石径扫稀山藓合，竹轩开晚野云深。
他年功就期飞去，应笑吾徒多苦吟。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“竹轩开晚野云深”繁体原文
龍潭張道者
碧洞幽巖獨息心，時人何路得相尋。
養生不說憑諸藥，適意惟聞在一琴。
石徑掃稀山蘚合，竹軒開晚野雲深。
他年功就期飛去，應笑吾徒多苦吟。
“竹轩开晚野云深”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
碧洞幽岩独息心，时人何路得相寻。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
养生不说凭诸药，适意惟闻在一琴。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
石径扫稀山藓合，竹轩开晚野云深。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
他年功就期飞去，应笑吾徒多苦吟。
“竹轩开晚野云深”全诗注音
碧洞幽岩独息心，时人何路得相寻。
养生不说凭诸药，适意惟闻在一琴。
石径扫稀山藓合，竹轩开晚野云深。
他年功就期飞去，应笑吾徒多苦吟。
“竹轩开晚野云深”全诗翻译
译文：
碧洞幽岩独自静心，时下的人们何去何从相寻之路。
养生之道不在于依赖各种药物，而是在于随心所欲，只需一弹琴便能适得其所。
石径被清扫得稀疏，山藓和谐相融，竹轩敞开，晚霞映照着深远的野云。
在将来的岁月中，我希望能飞向远方，心怀远大志向，也许会笑着看我们这些徒有虚名的学者在苦苦吟咏。
全诗表达了作者追求内心宁静的心境，认为养生之道不在于依赖药物，而是在于随心所欲、自在适意。描述了碧洞幽岩的清幽景致和竹轩晚霞的美景，以及对未来的向往和对时下学者苦吟的感慨。整首诗抒发了对自由心灵和追求真理的渴望。
“竹轩开晚野云深”相关诗句：
- 竹轩开晚野云深 出自 [唐] 伍乔 ·《龙潭张道者 》
- 竹轩开晚野云深 出自 [宋] 伍乔 ·《龙潭张道者 》
- 野僧云卧对开轩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉京轩 》
- 白云深处一轩开 出自 [宋] 陈襄 ·《和程大卿游凤池院 》
- 深云开轩亦不恶 出自 [宋] 释德洪 ·《王敦素李道夫游两翁轩次敦素韵 》
- 晚云深护竹娟娟 出自 [宋] 李壁 ·《中岩 》
- 竹轩凉夏晚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 开轩纳野色 出自 [宋] 左璵 ·《题马世功豁野堂 》
- 开轩挹晚晴 出自 [宋] 宋伯仁 ·《僻居 》
- 地惜开轩晚 出自 [宋] 刘摰 ·《题和州云荫轩 》
- 开轩面杉竹 出自 [宋] 程俱 ·《山居 羃翠轩 》
- 夜开丛竹轩 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 君开竹下轩 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀李商叟 其一 》
- 幽轩对竹开 出自 [宋] 章岷 ·《陪范公登承天寺竹阁 》
- 开轩竹气静 出自 [唐] 乔知之 ·《和苏员外寓直 》
- 轩深爲竹成 出自 [宋] 赵蕃 ·《和斯远西轩竹二首 其一 》
- 开轩何处野塘清 出自 [宋] 黄裳 ·《澄清轩 》
- 北轩凉吹开疎竹 出自 [宋] 苏舜钦 ·《暑中闲咏 》
- 小作轩窗傍竹开 出自 [宋] 陈必复 ·《书斋戏题 》
- 开轩种竹仍留客 出自 [宋] 张孝祥 ·《小憩孙氏竹轩观诸公诗 其一 》