“陕府灌铁牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陕府灌铁牛”出自哪首诗?
答案: “陕府灌铁牛”出自: 宋代 释士珪的 《偈五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎn fǔ guàn tiě niú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“陕府灌铁牛”的上一句是什么?
答案:
“陕府灌铁牛”的上一句是: 嘉州打大像 , 诗句拼音为: jiā zhōu dǎ dà xiàng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“陕府灌铁牛”的下一句是什么?
答案: “陕府灌铁牛”的下一句是: 久旱檐头句 , 诗句拼音为: jiǔ hàn yán tóu jù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“陕府灌铁牛”全诗
偈五首 其三 (jì wǔ shǒu qí sān)
一叶落,天下秋,欲穷千里目,更上一层楼。
一尘起,大地收,嘉州打大像,陕府灌铁牛。
久旱檐头句,桥流水不流。
仄仄仄,平仄平,仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄平仄,仄仄○,平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“陕府灌铁牛”繁体原文
偈五首 其三
一葉落,天下秋,欲窮千里目,更上一層樓。
一塵起,大地收,嘉州打大像,陝府灌鐵牛。
久旱簷頭句,橋流水不流。
“陕府灌铁牛”韵律对照
仄仄仄,平仄平,仄平平仄仄,○仄仄平平。
一叶落,天下秋,欲穷千里目,更上一层楼。
仄平仄,仄仄○,平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
一尘起,大地收,嘉州打大像,陕府灌铁牛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久旱檐头句,桥流水不流。
“陕府灌铁牛”全诗注音
一叶落,天下秋,欲穷千里目,更上一层楼。
一尘起,大地收,嘉州打大像,陕府灌铁牛。
久旱檐头句,桥流水不流。
“陕府灌铁牛”全诗翻译
译文:
一叶落下,整个天下都变得秋意盎然。人们渴望远观千里景色,不断向上攀登楼阁的高处,追求更广阔的视野和更深远的境界。
一粒尘埃飞扬,大地将其收纳。在嘉州,打造巨大的佛像,体现了其雄伟壮观。而在陕府,铸造铁牛的技艺也十分独特。
长期干旱使得屋檐上的植物长不出,桥下的流水却不见涌动。表现了干旱的严重程度和水流的稀少。
全文总结:本文通过古典的表述,描绘了秋天的景色,人们对远方美景的向往,以及两地的特色事物。同时,还展现了干旱对自然和人们生活的影响。
“陕府灌铁牛”相关诗句:
- 陕府灌铁牛 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其三 》
- 陕府出(《五灯会元》作「灌」)铁牛 出自 [唐] 慧坚 ·《法身颂 》
- 陕府铁牛 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其三 》
- 陕府铁牛 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六三 》
- 陕府铁牛白癞 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○九 》
- 君看陕府铁牛 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二四 》
- 惊起陕府铁牛 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二七 》
- 惊回陕府铁牛 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五六 》
- 龟吞陕府铁牛 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其二 》
- 笑杀陕府铁牛 出自 [宋] 释道行 ·《偈五首 其二 》
- 陕府铁牛双角露 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四九 》
- 陕府铁牛吞大像 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其一一 》
- 陕府铁牛跳出土 出自 [宋] 米芾 ·《晦堂心如来真赞 》
- 陕府铁牛两角折 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其一二 》
- 陕府铁牛添得渴 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一 》
- 陕府铁牛流出血 出自 [宋] 释宗杲 ·《长灵卓如和尚赞 》
- 陕府铁牛得一橛 出自 [宋] 释慧空 ·《禅人求偈 》
- 陕府铁牛口门窄 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四四 》
- 惊回陕府铁牛鼻孔生烟 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六二 》
- 铁牛惊陕右 出自 [宋] 晁补之 ·《蒲津系桥次李棻韵 》