“陕府铁牛双角露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陕府铁牛双角露”出自哪首诗?
答案: “陕府铁牛双角露”出自: 宋代 释咸杰的 《偈颂六十五首 其四九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎn fǔ tiě niú shuāng jiǎo lù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“陕府铁牛双角露”的上一句是什么?
答案:
“陕府铁牛双角露”的上一句是: 不得住 , 诗句拼音为: bù dé zhù
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“陕府铁牛双角露”的下一句是什么?
答案: “陕府铁牛双角露”的下一句是: 无佛处 , 诗句拼音为: wú fó chù ,诗句平仄:平仄仄。
“陕府铁牛双角露”全诗
偈颂六十五首 其四九 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí sì jiǔ)
有佛处,不得住,陕府铁牛双角露。
无佛处,急走过,南海波斯鼻孔大。
三千里外摘杨花,种豆由来生稻麻。
仄仄仄,仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄仄,仄仄○,平仄平平仄仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
“陕府铁牛双角露”繁体原文
偈頌六十五首 其四九
有佛處,不得住,陝府鐵牛雙角露。
無佛處,急走過,南海波斯鼻孔大。
三千里外摘楊花,種豆由來生稻麻。
“陕府铁牛双角露”韵律对照
仄仄仄,仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
有佛处,不得住,陕府铁牛双角露。
平仄仄,仄仄○,平仄平平仄仄仄。
无佛处,急走过,南海波斯鼻孔大。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
三千里外摘杨花,种豆由来生稻麻。
“陕府铁牛双角露”全诗注音
有佛处,不得住,陕府铁牛双角露。
无佛处,急走过,南海波斯鼻孔大。
三千里外摘杨花,种豆由来生稻麻。
“陕府铁牛双角露”全诗翻译
译文:
在有佛的地方,不能久留,显露出陕府铁牛双角。
在无佛的地方,急忙越过,南海波浪冲天鼻孔宽大。
跋涉三千里采摘杨花,种豆原本就能生长出稻麻。
总结:
诗中描述了一个人在寻求佛陀的境地。在有佛的地方,他不能停留,不愿受到外在束缚,显露出坚毅的品质,如同陕府铁牛双角。而在无佛的地方,他迫不及待地越过,展现出对境界的追求,如同南海波浪冲天鼻孔宽大。诗人通过摘取远方的杨花和种植豆子,表达了自然的随缘与普渡众生的愿望。整首诗抒发了对佛法的探索和追求的主题。
“陕府铁牛双角露”相关诗句:
- 陕府铁牛双角露 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四九 》
- 陕府铁牛两角折 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其一二 》
- 陕府铁牛 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其三 》
- 陕府铁牛 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六三 》
- 陕府灌铁牛 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其三 》
- 君看陕府铁牛 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二四 》
- 陕府铁牛白癞 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○九 》
- 笑杀陕府铁牛 出自 [宋] 释道行 ·《偈五首 其二 》
- 龟吞陕府铁牛 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其二 》
- 惊回陕府铁牛 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五六 》
- 惊起陕府铁牛 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二七 》
- 陕府铁牛跳出土 出自 [宋] 米芾 ·《晦堂心如来真赞 》
- 陕府铁牛口门窄 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四四 》
- 陕府铁牛添得渴 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一 》
- 陕府铁牛流出血 出自 [宋] 释宗杲 ·《长灵卓如和尚赞 》
- 陕府铁牛得一橛 出自 [宋] 释慧空 ·《禅人求偈 》
- 陕府铁牛吞大像 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其一一 》
- 惊回陕府铁牛鼻孔生烟 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六二 》
- 陕府出(《五灯会元》作「灌」)铁牛 出自 [唐] 慧坚 ·《法身颂 》
- 昨夜铁牛头角露 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其一 》