“人物不生诗渺渺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人物不生诗渺渺”出自哪首诗?
答案: “人物不生诗渺渺”出自: 宋代 陈必复的 《重过东野故居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén wù bù shēng shī miǎo miǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“人物不生诗渺渺”的上一句是什么?
答案:
“人物不生诗渺渺”的上一句是: 水绕南山一曲溪 , 诗句拼音为: shuǐ rào nán shān yī qǔ xī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“人物不生诗渺渺”的下一句是什么?
答案: “人物不生诗渺渺”的下一句是: 秋风无语恨凄凄 , 诗句拼音为: qiū fēng wú yǔ hèn qī qī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“人物不生诗渺渺”全诗
重过东野故居 (chóng guò dōng yě gù jū)
郭外有村名孟堡,旧传君此卜幽栖。
草荒东野千年宅,水绕南山一曲溪。
人物不生诗渺渺,秋风无语恨凄凄。
可怜如许衣冠士,不为留祠向竹西。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“人物不生诗渺渺”繁体原文
重過東野故居
郭外有村名孟堡,舊傳君此卜幽棲。
草荒東野千年宅,水繞南山一曲溪。
人物不生詩渺渺,秋風無語恨悽悽。
可憐如許衣冠士,不爲留祠向竹西。
“人物不生诗渺渺”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
郭外有村名孟堡,旧传君此卜幽栖。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草荒东野千年宅,水绕南山一曲溪。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人物不生诗渺渺,秋风无语恨凄凄。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
可怜如许衣冠士,不为留祠向竹西。
“人物不生诗渺渺”全诗注音
郭外有村名孟堡,旧传君此卜幽栖。
草荒东野千年宅,水绕南山一曲溪。
人物不生诗渺渺,秋风无语恨凄凄。
可怜如许衣冠士,不为留祠向竹西。
“人物不生诗渺渺”全诗翻译
译文:
在郭城之外,有一个村庄名叫孟堡,据传说君主曾经在这里卜卦以寻找幽静的栖息之地。
草木荒芜覆盖东野已有千年之久的宅地,水流环绕南山,形成一道曲折的小溪。
这里的人物并没有产生诗篇的灵感,景物荒凉苍茫,秋风吹过,无言地带着深深的忧愁。
可怜这些身着文衣的士人,他们的志向与抱负难以实现,不会被安放在这座竹林之西的祠堂中。
总结:
诗中描绘了郭城之外的孟堡村,以及其荒芜的景象。村中的环境,如东野的废墟和南山的溪流,表现出荒凉和寂寞。诗人表达了人物无法产生诗意,秋风无语的忧愁心情。最后,诗人以“衣冠士”来代指有志之士,表达了他们的志向难以实现的遗憾。
“人物不生诗渺渺”相关诗句:
- 人物不生诗渺渺 出自 [宋] 陈必复 ·《重过东野故居 》
- 渺渺谁觇造物心 出自 [宋] 魏了翁 ·《潼川路施运判生日 其二 》
- 一片诗愁秋渺渺 出自 [宋] 方岳 ·《题偶爱 其三 》
- 浮生渺渺但飞埃 出自 [宋] 范成大 ·《乾道己丑守括被召再过钓台自和十年前小诗刻之柱间後五年自西掖帅桂林癸巳元日雪晴复过之再用旧韵三绝 其一 》
- 生计渺渺随征鸿 出自 [宋] 吕本中 ·《黄池西阻风 》
- 渺渺春生楚水波 出自 [唐] 顾况 ·《早春思归有唱竹枝歌者坐中下泪 》
- 渺渺黄冈草未生 出自 [宋] 项安世 ·《二十二日入荆门界 》
- 横林渺渺夜生烟 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一 》
- 江湖渺渺秋欲生 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 渺渺秋风生白波 出自 [宋] 周弼 ·《收家信 》
- 春风渺渺生微澜 出自 [宋] 李彭 ·《戏答椶笋 》
- 怀人渺渺数重山 出自 [宋] 张汝勤 ·《寄徐秋涧 其二 》
- 平江渺渺来人远 出自 [唐] 刘长卿 ·《登余干古县城 》
- 美人渺渺空勤梦 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵金壁夫见寄 》
- 层城渺渺人伤别 出自 [宋] 胡宿 ·《津亭 》
- 怀人渺渺隔风涛 出自 [宋] 周密 ·《寄牟德范九江幕府 》
- 烟浪渺渺令人愁 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》
- 层城渺渺人伤别 出自 [唐] 胡宿 ·《津亭 》
- 故人渺渺隔台城 出自 [宋] 仇远 ·《寄戚子云 》
- 江山渺渺俗人多 出自 [宋] 连文凤 ·《寄友人 》