“剪出瑶英顷刻飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剪出瑶英顷刻飞”出自哪首诗?
答案: “剪出瑶英顷刻飞”出自: 宋代 李曾伯的 《和袁提刑咏雪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn chū yáo yīng qǐng kè fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“剪出瑶英顷刻飞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“剪出瑶英顷刻飞”已经是第一句了。
问题3:“剪出瑶英顷刻飞”的下一句是什么?
答案: “剪出瑶英顷刻飞”的下一句是: 欠加天女锦云机 , 诗句拼音为: qiàn jiā tiān nǚ jǐn yún jī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“剪出瑶英顷刻飞”全诗
和袁提刑咏雪 其二 (hé yuán tí xíng yǒng xuě qí èr)
剪出瑶英顷刻飞,欠加天女锦云机。
虚皇瑞报调羹信,添得梅花略似肥。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“剪出瑶英顷刻飞”繁体原文
和袁提刑咏雪 其二
剪出瑶英頃刻飛,欠加天女錦雲機。
虛皇瑞報調羹信,添得梅花略似肥。
“剪出瑶英顷刻飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
剪出瑶英顷刻飞,欠加天女锦云机。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虚皇瑞报调羹信,添得梅花略似肥。
“剪出瑶英顷刻飞”全诗注音
剪出瑶英顷刻飞,欠加天女锦云机。
虚皇瑞报调羹信,添得梅花略似肥。
“剪出瑶英顷刻飞”全诗翻译
译文:
瑶英剪下来一刹那就飞了,像欠了仙女的锦云机。
虚皇瑞报调羹的消息,让梅花看起来更加肥美。
总结:这首古诗描绘了剪下的瑶英在瞬间飞扬,如同借了天女的锦云机一般。随后,又提到虚皇传来了美好的消息,使得梅花看起来更加肥美。整体表达了自然美景的神奇与喜悦之情。
“剪出瑶英顷刻飞”相关诗句:
- 剪出瑶英顷刻飞 出自 [宋] 李曾伯 ·《和袁提刑咏雪 其二 》
- 剪彩沾酥顷刻间 出自 [宋] 张扩 ·《次韵宁徽言学士立春六绝 其二 》
- 银屋瑶阶顷刻成 出自 [宋] 杨万里 ·《观雪二首 其一 》
- 瑶花顷刻爲谁开 出自 [宋] 陈造 ·《立春前一夕雪二首 其二 》
- 剪成阆苑瑶英六 出自 [宋] 李洪 ·《残腊喜雪 》
- 六出谁人剪刻成 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其五 》
- 剪水刻花争出奇 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 瑶妃夜剪六花飞 出自 [宋] 陈着 ·《闻伯求弟鞫狱明允今日行刑而雪应祈喜而赋诗 》
- 顷刻龙蛇飞剡纸 出自 [宋] 刘学箕 ·《古交行 》
- 不似飞霙能顷刻 出自 [宋] 胡寅 ·《再和 其三 》
- 顷刻飞龙生笔下 出自 [宋] 戴表元 ·《题赵子昂画马 》
- 溅沫飞涛顷刻移 出自 [宋] 释居简 ·《苕溪晚归 》
- 飞瀑倾河顷刻间 出自 [宋] 林希逸 ·《喜雨 其三 》
- 飞下琪花顷刻中 出自 [宋] 孔武仲 ·《元日值雪 》
- 命出洪涛顷刻间 出自 [唐] 杨鼎夫 ·《记皂江堕水事 》
- 幻出流觞共顷刻 出自 [宋] 冯伯规 ·《初至郡讲禊饮於江上夜归赋此 》
- 顷刻冰纨出西子 出自 [宋] 林敏修 ·《观刘格非画 》
- 究考咎休出顷刻 出自 [宋] 陈师道 ·《赠周秀才二首 其二 》
- 归来妙语出顷刻 出自 [宋] 李流谦 ·《同常和仲谒照老和仲有诗次其韵 》
- 苍瑶不刻飞天篆 出自 [宋] 张鎡 ·《堂中安奉高宗寿皇今上御书碑 》