首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 麻姑山七古寿主簿母 > 朱顔玉爪镇长在

“朱顔玉爪镇长在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朱顔玉爪镇长在”出自哪首诗？

答案： “朱顔玉爪镇长在”出自： 宋代 卓田的 《麻姑山七古寿主簿母》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū yán yù zhuǎ zhèn zhǎng zài ，诗句平仄： 。

问题2：“朱顔玉爪镇长在”的上一句是什么？

答案： “朱顔玉爪镇长在”的上一句是： 世言中有麻姑仙 , 诗句拼音为： shì yán zhōng yǒu má gū xiān ，诗句平仄： 。

问题3：“朱顔玉爪镇长在”的下一句是什么？

答案： “朱顔玉爪镇长在”的下一句是： 不知閲世经几年 , 诗句拼音为： bù zhī yuè shì jīng jǐ nián ，诗句平仄：仄平仄仄平仄平。

“朱顔玉爪镇长在”全诗

麻姑山七古寿主簿母 (má gū shān qī gǔ shòu zhǔ bó mǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 卓田。

麻姑之山高接天，世言中有麻姑仙。
朱顔玉爪镇长在，不知閲世经几年。
问此仙今在何许，当初果是谁家女。
似因一念到人寰，已作人间夫妇缘。
初说道人亦仙客，帝遣人间司翰墨。
後来生得宁馨儿，意其得此仙为妻。
祗今源源産仙裔，芝兰玉树生庭砌。
翩翩已作鸾凤飞，看看又是麒麟瑞。
麻姑本是神仙妻，祗今又産神仙儿。
阿儿举酒为母寿，问母出世当何时。
母言不记年与代，但知景物依然在。
于时天宇重清霜，更经浃日生新阳。
祥烟蔼蔼瑞气拥，後张宝盖前旌

平平平平平仄平，仄平○仄平平平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平○平仄○。
平仄仄平仄平仄，仄仄平○○仄仄。
仄平平仄平平平，仄○仄仄平平○。
平平平平仄平仄，平平仄仄平○仄。
平平仄仄平仄平，○○仄仄平平仄。
平平仄仄平平○，平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○平平，○平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平平○，仄○平仄平平平。
仄平平仄○仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平○仄○平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○平仄○仄。
平仄仄平平仄仄平○平，仄仄平仄平平平。
平仄仄平平○平，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄，○○仄仄平平平。
仄○仄平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄○○仄平仄。
○○平仄仄平平，平平平仄平平平。

má gū zhī shān gāo jiē tiān ， shì yán zhōng yǒu má gū xiān 。
zhū yán yù zhuǎ zhèn zhǎng zài ， bù zhī yuè shì jīng jǐ nián 。
wèn cǐ xiān jīn zài hé xǔ ， dāng chū guǒ shì shuí jiā nǚ 。
sì yīn yī niàn dào rén huán ， yǐ zuò rén jiān fū fù yuán 。
chū shuō dào rén yì xiān kè ， dì qiǎn rén jiān sī hàn mò 。
hòu lái shēng dé níng xīn ér ， yì qí dé cǐ xiān wèi qī 。
zhī jīn yuán yuán chǎn xiān yì ， zhī lán yù shù shēng tíng qì 。
piān piān yǐ zuò luán fèng fēi ， kàn kàn yòu shì qí lín ruì 。
má gū běn shì shén xiān qī ， zhī jīn yòu chǎn shén xiān ér 。
ā ér jǔ jiǔ wèi mǔ shòu ， wèn mǔ chū shì dāng hé shí 。
mǔ yán bù jì nián yǔ dài ， dàn zhī jǐng wù yī rán zài 。
yú shí tiān yǔ chóng qīng shuāng ， gèng jīng jiā rì shēng xīn yáng 。
xiáng yān ǎi ǎi ruì qì yōng ， hòu zhāng bǎo gài qián jīng

“朱顔玉爪镇长在”繁体原文

麻姑山七古壽主簿母

麻姑之山高接天，世言中有麻姑仙。
朱顔玉爪鎮長在，不知閲世經幾年。
問此仙今在何許，當初果是誰家女。
似因一念到人寰，已作人間夫婦緣。
初說道人亦仙客，帝遣人間司翰墨。
後來生得寧馨兒，意其得此仙爲妻。
祗今源源産仙裔，芝蘭玉樹生庭砌。
翩翩已作鸞鳳飛，看看又是麒麟瑞。
麻姑本是神仙妻，祗今又産神仙兒。
阿兒舉酒爲母壽，問母出世當何時。
母言不記年與代，但知景物依然在。
于時天宇重清霜，更經浹日生新陽。
祥烟藹藹瑞氣擁，後張寶蓋前旌

“朱顔玉爪镇长在”韵律对照

“朱顔玉爪镇长在”全诗注音

má gū zhī shān gāo jiē tiān ， shì yán zhōng yǒu má gū xiān 。

麻姑之山高接天，世言中有麻姑仙。

zhū yán yù zhuǎ zhèn zhǎng zài ， bù zhī yuè shì jīng jǐ nián 。

朱顔玉爪镇长在，不知閲世经几年。

wèn cǐ xiān jīn zài hé xǔ ， dāng chū guǒ shì shuí jiā nǚ 。

问此仙今在何许，当初果是谁家女。

sì yīn yī niàn dào rén huán ， yǐ zuò rén jiān fū fù yuán 。

似因一念到人寰，已作人间夫妇缘。

chū shuō dào rén yì xiān kè ， dì qiǎn rén jiān sī hàn mò 。

初说道人亦仙客，帝遣人间司翰墨。

hòu lái shēng dé níng xīn ér ， yì qí dé cǐ xiān wèi qī 。

後来生得宁馨儿，意其得此仙为妻。

zhī jīn yuán yuán chǎn xiān yì ， zhī lán yù shù shēng tíng qì 。

祗今源源産仙裔，芝兰玉树生庭砌。

piān piān yǐ zuò luán fèng fēi ， kàn kàn yòu shì qí lín ruì 。

翩翩已作鸾凤飞，看看又是麒麟瑞。

má gū běn shì shén xiān qī ， zhī jīn yòu chǎn shén xiān ér 。

麻姑本是神仙妻，祗今又産神仙儿。

ā ér jǔ jiǔ wèi mǔ shòu ， wèn mǔ chū shì dāng hé shí 。

阿儿举酒为母寿，问母出世当何时。

mǔ yán bù jì nián yǔ dài ， dàn zhī jǐng wù yī rán zài 。

母言不记年与代，但知景物依然在。

yú shí tiān yǔ chóng qīng shuāng ， gèng jīng jiā rì shēng xīn yáng 。

于时天宇重清霜，更经浃日生新阳。

xiáng yān ǎi ǎi ruì qì yōng ， hòu zhāng bǎo gài qián jīng

祥烟蔼蔼瑞气拥，後张宝盖前旌

“朱顔玉爪镇长在”全诗翻译

译文：

麻姑之山高耸云霄，世人传说麻姑为仙女。
朱颜玉爪镇守山川，不知经历了多少年岁。
问起这位仙女现居何方，最初究竟是何家之女。
或因某念来到人间，成就了人世间的夫妇缘。
初时说她是仙客，帝王派遣下界官吏。
后生下了宁馨儿，似乎是仙女为其妻。
如今不断传承仙嗣，芝兰玉树生长于庭院。
飘飘然如凤鸾翔舞，展现出麒麟的祥瑞。
麻姑本是神仙之妻，如今又生出神仙之儿。
儿子举杯祝母寿，询问母亲降生于何时。
母亲答言不留年代，只知大地景物仍在。
此时天宇空朗清霜，阳光浸润万物生。
祥烟氤氲，吉光祥瑞，屹立于旗帜之前。
（诗歌总结：此诗描绘了麻姑仙女与人间的联系，述说了她的儿子以及其家庭的仙缘，表达了仙人与人间的交融，以及岁月更替之下的恒久不变。）

“朱顔玉爪镇长在”诗句作者卓田介绍：

卓田，字稼翁，号西山，建安（今福建建瓯）人。宁宗开禧元年（一二○五）进士。事见明嘉靖《建宁府志》卷一五。今录诗十三首。更多...

“朱顔玉爪镇长在”相关诗句：

“朱顔玉爪镇长在”每个字的意思：

包含“朱顔玉爪镇长在”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂