“相逢莫讶太愚痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相逢莫讶太愚痴”出自哪首诗？
答案： “相逢莫讶太愚痴”出自： 宋代 释道宁的 《偈六十三首 其三一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng féng mò yà tài yú chī ，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题2：“相逢莫讶太愚痴”的上一句是什么？
答案：
“相逢莫讶太愚痴”的上一句是： 通身无影像 , 诗句拼音为： tōng shēn wú yǐng xiàng
，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题3：“相逢莫讶太愚痴”的下一句是什么？
答案： “相逢莫讶太愚痴”的下一句是： 旷劫至今无伎俩 , 诗句拼音为： kuàng jié zhì jīn wú jì liǎng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“相逢莫讶太愚痴”全诗
偈六十三首 其三一 (jì liù shí sān shǒu qí sān yī)
徧界不曾藏，通身无影像。
相逢莫讶太愚痴，旷劫至今无伎俩。
无伎俩，少人知。
大体还他肌骨好，何须照镜画娥眉。
仄仄仄平○，平平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平仄仄，仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“相逢莫讶太愚痴”繁体原文
偈六十三首 其三一
徧界不曾藏，通身無影像。
相逢莫訝太愚癡，曠劫至今無伎倆。
無伎倆，少人知。
大體還他肌骨好，何須照鏡畫娥眉。
“相逢莫讶太愚痴”韵律对照
仄仄仄平○，平平平仄仄。
徧界不曾藏，通身无影像。
○平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
相逢莫讶太愚痴，旷劫至今无伎俩。
平仄仄，仄平平。
无伎俩，少人知。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
大体还他肌骨好，何须照镜画娥眉。
“相逢莫讶太愚痴”全诗注音
徧界不曾藏，通身无影像。
相逢莫讶太愚痴，旷劫至今无伎俩。
无伎俩，少人知。
大体还他肌骨好，何须照镜画娥眉。
“相逢莫讶太愚痴”全诗翻译
译文：
躲避边界没有躲藏，通身没有留下影像。
相遇时不要惊讶于我的愚昧痴傻，经历了漫长岁月至今我仍没有什么技能本领。
没有技能本领，很少人知道。
整体上还是保持着身体健康，为何需要照镜子画那娥眉呢。
总结：这篇古文表达了作者在漫长岁月中没有取得什么技能本领，但仍保持着身体健康和朴实的态度。他劝人们不要因为缺乏技能而自卑，重要的是保持真诚的自我。
“相逢莫讶太愚痴”总结赏析
赏析：: 这首诗出自释道宁的《偈六十三首》，表达了一种深刻的禅宗思想，强调了心性的纯净和无为的境界。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以朴素而深远的语言，传达了禅宗的精髓思想。诗中首句"徧界不曾藏"意味着心灵没有界限，没有隐匿之处，是一种纯净和开放的状态。作者在这里传达了心灵的广袤和透明。
接下来的句子"相逢莫讶太愚痴，旷劫至今无伎俩"表达了在禅修的境界中，智慧并不需要复杂的技巧或伎俩，而是一种纯真的状态。在漫长的时光中，这种智慧一直没有改变。
"无伎俩，少人知"强调了这种境界的稀缺性，很少有人能够领悟到这种超越言语的智慧。这也是禅宗修行的一种孤独和深刻之处。
最后两句"大体还他肌骨好，何须照镜画娥眉"则表现了诗人对外在美和肉体的淡漠，强调了内心的清净和真实远比外表的修饰更加重要。
标签: 禅宗思想、心灵境界、内在清净、淡泊外貌。
“相逢莫讶太愚痴”相关诗句：
- 相逢莫讶太愚痴 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三一 》
- 莫讶相逢只添睡 出自 [唐] 贯休 ·《春 》
- 相逢莫讶鬓先秋 出自 [宋] 范纯仁 ·《和元子发学士见寄 》
- 太愚痴 出自 [宋] 释崇岳 ·《师肇首座请赞 》
- 痴儿莫讶得香迟 出自 [宋] 许及之 ·《明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋 其三 》
- 归来莫讶人痴绝 出自 [宋] 释宝昙 ·《病卧岳林有怀诸公 》
- 莫愚痴 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行（慈受二十偈意同） 》
- 时人笑我太痴愚 出自 [宋] 李迪 ·《挽文朝奉 》
- 百无一解太痴愚 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋七夕雨 其一 》
- 莫将朱紫裹愚痴 出自 [宋] 何文季 ·《秋堂弟自赣归建安作别 》
- 莫认愚痴作近邻 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 七 》
- 归舟莫讶太匆忙 出自 [宋] 陈傅良 ·《谢倅监试未毕事而出以诗三章来用韵奉酬 其二 》
- 莫讶喧豗何太急 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭观瀑 》
- 相逢顿生讶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江城忆游庐山逢隠者 》
- 相逢讶道情 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠丹药 》
- 莫讶频相访 出自 [唐] 许浑 ·《茅山题徐校书隐居 》
- 莫讶偏相爱 出自 [宋] 陶弼 ·《木芙蓉 》
- 爨仆篙工莫相讶 出自 [宋] 方回 ·《永乐沽酒 》
- 相思莫讶音书晚 出自 [唐] 方干 ·《寄台州孙从事百篇 》
- 莫讶持竿不相顾 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 庄周 》