“天宇净如洗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天宇净如洗”出自哪首诗？
答案： “天宇净如洗”出自： 宋代 吴则礼的 《露坐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān yǔ jìng rú xǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“天宇净如洗”的上一句是什么？
答案：
“天宇净如洗”的上一句是： 纤云卷穷秋 , 诗句拼音为：xiān yún juàn qióng qiū
，诗句平仄： 。
问题3：“天宇净如洗”的下一句是什么？
答案： “天宇净如洗”的下一句是： 轻飈入高梧 , 诗句拼音为： qīng biāo rù gāo wú ，诗句平仄：○平仄平平。
“天宇净如洗”全诗
露坐 (lù zuò)
纤云卷穷秋，天宇净如洗。
轻飈入高梧，筞筞鸣不已。
浩歌步前楹，俛仰多可喜。
晖夜如相亲，辉辉过书几。
平平仄平平，平仄仄○仄。
○平仄平平，？？平仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄○○○，平平○平仄。
“天宇净如洗”繁体原文
露坐
纖雲卷窮秋，天宇凈如洗。
輕飈入高梧，筞筞鳴不已。
浩歌步前楹，俛仰多可喜。
暉夜如相親，輝輝過書几。
“天宇净如洗”韵律对照
平平仄平平，平仄仄○仄。
纤云卷穷秋，天宇净如洗。
○平仄平平，？？平仄仄。
轻飈入高梧，筞筞鸣不已。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
浩歌步前楹，俛仰多可喜。
平仄○○○，平平○平仄。
晖夜如相亲，辉辉过书几。
“天宇净如洗”全诗注音
纤云卷穷秋，天宇净如洗。
轻飈入高梧，筞筞鸣不已。
浩歌步前楹，俛仰多可喜。
晖夜如相亲，辉辉过书几。
“天宇净如洗”全诗翻译
译文：
纤细的云朵在穷尽的秋天卷动，天空清澈如洗。微风轻拂高大的梧桐树，叶间发出连绵不断的声响。广阔的歌声伴随着脚步走近庭院前的门楹，俯仰间心中充满喜悦。明亮的夜晚如同亲人相伴，照亮了读书的时光。
总结：全文描绘了秋天的景色，展现出天空的澄净、树木的飒爽以及夜晚的明亮和温馨，以此来表达对美好时光的赞美和喜悦之情。
“天宇净如洗”相关诗句：
- 天宇净如洗 出自 [宋] 吴则礼 ·《露坐 》
- 雨洗天宇净 出自 [宋] 谢逸 ·《中秋与二三子赏月分韵得中字 》
- 天宇净如拭 出自 [宋] 汪莘 ·《春晓 》
- 月净天如洗 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞 》
- 一怒天下净如洗 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 夜凉天宇清如洗 出自 [宋] 项安世 ·《送张柳二生归潭州应举 》
- 是时天宇净 出自 [宋] 文同 ·《盐亭县永乐山叩云亭 》
- 云扫天宇净 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陆振之见赠韵 》
- 秋华净天宇 出自 [唐] 崔曙 ·《宿大通和尚塔敬赠如上人兼呈常孙二山人 》
- 更深天宇净 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登城楼 》
- 天宇清霜净 出自 [唐] 杜甫 ·《九日杨奉化会白水崔明府 》
- 是时天宇净 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其一○ 》
- 泬寥天宇净 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》
- 云开天宇净 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨凉 》
- 新雨净如洗 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 石砚 》
- 浦沙净如洗 出自 [唐] 李白 ·《江上寄元六林宗 》
- 前山净如洗 出自 [宋] 张嵲 ·《过大包阁寄夏漕致宏 》
- 正怕霜严天宇净 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵丁大监见怀 其一 》
- 霜过转愁天宇净 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵樊武仲致政见贻 其二 》
- 归家净洗如椽笔 出自 [宋] 张嵲 ·《句 其一 》