“涅盘门开见户庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涅盘门开见户庭”出自哪首诗?
答案: “涅盘门开见户庭”出自: 宋代 释德洪的 《破竈堕和尚赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niè pán mén kāi jiàn hù tíng ,诗句平仄: 仄平平平仄仄○ 。
问题2:“涅盘门开见户庭”的上一句是什么?
答案:
“涅盘门开见户庭”的上一句是: 鞭草血流石吼升 , 诗句拼音为: biān cǎo xuè liú shí hǒu shēng
,诗句平仄: 仄平平平仄仄○ 。
问题3:“涅盘门开见户庭”的下一句是什么?
答案: “涅盘门开见户庭”的下一句是: 老安怜儿为作名 , 诗句拼音为: lǎo ān lián ér wèi zuò míng ,诗句平仄:仄平平平平仄平。
“涅盘门开见户庭”全诗
破竈堕和尚赞 (pò zào duò hé shàng zàn)
嵩山屋老竈有神,民争祠之日宰烹。
师与门人偶经行,即而视之因叹惊。
此唯土瓦和合成,是中何从有圣灵。
以杖敲之輙堕倾,须臾青衣出笑迎。
谢师为我谈无生,言讫登空如鸟轻。
门人问之拜投诚,伏地但闻破堕声。
君看一体情非情,皎如朗月悬青冥。
未证据者以事明,鞭草血流石吼升,涅盘门开见户庭。
老安怜儿为作名,金屑虽贵翳眼睛。
平平仄仄仄仄平,平平平平仄仄平。
平仄平平仄平○,仄平仄平平○平。
仄仄仄仄○仄平,仄○平○仄仄平。
仄仄○平仄○平,平平平○仄仄○。
仄平平仄平平平,平仄平○○仄○。
平平仄平仄平平,仄仄仄○仄○平。
平○仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平,平仄仄平仄仄平,仄平平平仄仄○。
仄平平平平仄平,平仄平仄仄仄○。
“涅盘门开见户庭”繁体原文
破竈墮和尚贊
嵩山屋老竈有神,民爭祠之日宰烹。
師與門人偶經行,即而視之因歎驚。
此唯土瓦和合成,是中何從有聖靈。
以杖敲之輙墮傾,須臾青衣出笑迎。
謝師爲我談無生,言訖登空如鳥輕。
門人問之拜投誠,伏地但聞破墮聲。
君看一體情非情,皎如朗月懸青冥。
未證據者以事明,鞭草血流石吼升,涅槃門開見户庭。
老安憐兒爲作名,金屑雖貴翳眼睛。
“涅盘门开见户庭”韵律对照
平平仄仄仄仄平,平平平平仄仄平。
嵩山屋老竈有神,民争祠之日宰烹。
平仄平平仄平○,仄平仄平平○平。
师与门人偶经行,即而视之因叹惊。
仄仄仄仄○仄平,仄○平○仄仄平。
此唯土瓦和合成,是中何从有圣灵。
仄仄○平仄○平,平平平○仄仄○。
以杖敲之輙堕倾,须臾青衣出笑迎。
仄平平仄平平平,平仄平○○仄○。
谢师为我谈无生,言讫登空如鸟轻。
平平仄平仄平平,仄仄仄○仄○平。
门人问之拜投诚,伏地但闻破堕声。
平○仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
君看一体情非情,皎如朗月悬青冥。
仄仄仄仄仄仄平,平仄仄平仄仄平,仄平平平仄仄○。
未证据者以事明,鞭草血流石吼升,涅盘门开见户庭。
仄平平平平仄平,平仄平仄仄仄○。
老安怜儿为作名,金屑虽贵翳眼睛。
“涅盘门开见户庭”全诗注音
嵩山屋老竈有神,民争祠之日宰烹。
师与门人偶经行,即而视之因叹惊。
此唯土瓦和合成,是中何从有圣灵。
以杖敲之輙堕倾,须臾青衣出笑迎。
谢师为我谈无生,言讫登空如鸟轻。
门人问之拜投诚,伏地但闻破堕声。
君看一体情非情,皎如朗月悬青冥。
未证据者以事明,鞭草血流石吼升,涅盘门开见户庭。
老安怜儿为作名,金屑虽贵翳眼睛。
“涅盘门开见户庭”全诗翻译
译文:
嵩山的一座古老房屋里有一尊神灵,民众争相在神灵的祠堂上日常宰杀祭祀的祭品。有一次,师父与门人恰好经过此地,看见了这一幕,不禁感慨叹息。这座祠堂原本只是由土瓦和砖石简单地堆砌而成,怎么可能拥有圣灵附着呢?师父拿着手中的杖轻轻敲击祠堂,顿时祠堂颤动倾斜,不一会儿,一个身穿青衣的人从里面笑着走出来迎接他们。原来这位神秘的青衣人自称谢师,并向他们讲解了无生之境,讲话结束后他便轻松地飞升而去。
门人们纷纷询问可否拜他为师,投身于他的门下,但只听见一声破堕的响声,却没有得到明确的回答。师父深知其中的含义,明白这位谢师并非情感凡世的存在,他的境界高洁如朗月悬挂在深沉的夜空。
事后,门人们还在探究所见所闻,他们发现一根枯草用血染红、挥舞后竟然能使石块发出轰鸣之声,于是乎他们打开了涅盘门,发现了门背后的户庭。老者则为儿子取名“作名”,希望他能成就一番名义之事,就像金屑虽然微小却能遮蔽人的双眼一样。
总结:全文:文章讲述了嵩山一座祠堂中的神秘事情,师父与门人路过,发现祠堂内的神灵并非凡间存在,最后,神秘的谢师讲解了无生之境,并飞升而去。这个故事展现了一种超脱尘世的境界,以及对名利功成的思考。
“涅盘门开见户庭”相关诗句:
- 涅盘门开见户庭 出自 [宋] 释德洪 ·《破竈堕和尚赞 》
- 划开一路涅盘门 出自 [宋] 释咸静 ·《拄杖歌 》
- 皆入无余涅盘户 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四三 》
- 涅盘不是涅盘台 出自 [宋] 黄庚 ·《总讲师涅盘台 》
- 个是涅盘门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《澄心亭颂 》
- 一路涅盘门 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 他年涅盘门 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其三 》
- 一路涅盘门 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其四 》
- 一路涅盘门 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七七 》
- 快演涅盘门 出自 [宋] 郭印 ·《读楞严经 》
- 赚入涅盘门路去 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一○ 》
- 自从踏着涅盘门 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 冲举 》
- 涅盘生死不二见 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其一 》
- 盘桓倚门户 出自 [宋] 孔武仲 ·《大热息於官亭 》
- 涅盘心 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五一 》
- 涅盘心 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四六 》
- 涅盘侣 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》
- 涅盘妙心 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一 》
- 究竟涅盘 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 即是涅盘 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其五 》