“个是涅盘门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“个是涅盘门”出自哪首诗?
答案: “个是涅盘门”出自: 宋代 黄庭坚的 《澄心亭颂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gè shì niè pán mén ,诗句平仄: 。
问题2:“个是涅盘门”的上一句是什么?
答案:
“个是涅盘门”的上一句是: 即浑即澄彻 , 诗句拼音为: jí hún jí chéng chè
,诗句平仄: 。
问题3:“个是涅盘门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“个是涅盘门”已经是最后一句了。
“个是涅盘门”全诗
澄心亭颂 (chéng xīn tíng sòng)
菩萨清凉月,游於毕究空。
衆生心水浄,菩提影现中。
忍观伏尘劳,波澄泥着底。
八风动地来,尘劳还复起。
觉海性澄圆,浪时无不浑。
即浑即澄彻,个是涅盘门。
?仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,?平仄仄○。
仄○仄平○,平平○仄仄。
仄平仄仄平,平○平仄仄。
仄仄仄平平,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“个是涅盘门”繁体原文
澄心亭頌
菩薩清凉月,游於畢究空。
衆生心水浄,菩提影現中。
忍觀伏塵勞,波澄泥著底。
八風動地來,塵勞還復起。
覺海性澄圓,浪時無不渾。
即渾即澄徹,箇是涅槃門。
“个是涅盘门”韵律对照
?仄平平仄,平平仄仄○。
菩萨清凉月,游於毕究空。
仄平平仄仄,?平仄仄○。
衆生心水浄,菩提影现中。
仄○仄平○,平平○仄仄。
忍观伏尘劳,波澄泥着底。
仄平仄仄平,平○平仄仄。
八风动地来,尘劳还复起。
仄仄仄平平,○平平仄平。
觉海性澄圆,浪时无不浑。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
即浑即澄彻,个是涅盘门。
“个是涅盘门”全诗注音
菩萨清凉月,游於毕究空。
衆生心水浄,菩提影现中。
忍观伏尘劳,波澄泥着底。
八风动地来,尘劳还复起。
觉海性澄圆,浪时无不浑。
即浑即澄彻,个是涅盘门。
“个是涅盘门”全诗翻译
译文:
菩萨在清凉的月光下,漫游在无边的虚空之中。众生的心灵如同清澈的水,菩提的影子显现其中。忍耐观察并克制尘劳的烦恼,就像平静的水波澄清时底部的泥沙沉淀。八种世俗风尘扰动而来,但尘劳再次复兴。觉悟之海本性清澈而圆满,波浪时涌来时皆无不纯净。即使波涛汹涌或水面平静,内心都是如涅槃之门通达的。
总结:
此诗表达了菩萨超越尘世的境界,观照众生疾苦,经历种种考验与波折,但心性清澈圆满,始终坚持慈悲觉悟的境地。涅槃之门意味着从苦难与纷争中解脱,实现无尽智慧与解脱的目标。
“个是涅盘门”相关诗句:
- 个是涅盘门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《澄心亭颂 》
- 涅盘不是涅盘台 出自 [宋] 黄庚 ·《总讲师涅盘台 》
- 他年涅盘门 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其三 》
- 一路涅盘门 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 一路涅盘门 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其四 》
- 一路涅盘门 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七七 》
- 快演涅盘门 出自 [宋] 郭印 ·《读楞严经 》
- 即是涅盘 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其五 》
- 涅盘相如是 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一三 》
- 划开一路涅盘门 出自 [宋] 释咸静 ·《拄杖歌 》
- 赚入涅盘门路去 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一○ 》
- 自从踏着涅盘门 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 冲举 》
- 涅盘门开见户庭 出自 [宋] 释德洪 ·《破竈堕和尚赞 》
- 涅盘生死是浮沤 出自 [宋] 李涛 ·《爲能仁长老本端说无学偈 》
- 前身疑是涅盘师 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠贵上人 》
- 今知贪嗔是涅盘 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第八章明本际不可得 》
- 亦是涅盘之上珍 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十一章明法身体用自在 》
- 是心已证涅盘心 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 真如凡圣是空花(一作「涅盘生死等空花」) 出自 [唐] 张拙 ·《偈 》
- 涅盘侣 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》