“想是园花三四红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想是园花三四红”出自哪首诗?
答案: “想是园花三四红”出自: 宋代 舒邦佐的 《挽黄助教四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng shì yuán huā sān sì hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“想是园花三四红”的上一句是什么?
答案:
“想是园花三四红”的上一句是: 春归平日馆池中 , 诗句拼音为:chūn guī píng rì guǎn chí zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“想是园花三四红”的下一句是什么?
答案: “想是园花三四红”的下一句是: 还有旧时王谢燕 , 诗句拼音为: huán yǒu jiù shí wáng xiè yàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“想是园花三四红”全诗
挽黄助教四首 其四 (wǎn huáng zhù jiào sì shǒu qí sì)
春归平日馆池中,想是园花三四红。
还有旧时王谢燕,喃喃来吊主人翁。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“想是园花三四红”繁体原文
挽黄助教四首 其四
春歸平日館池中,想是園花三四紅。
還有舊時王謝燕,喃喃來弔主人翁。
“想是园花三四红”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春归平日馆池中,想是园花三四红。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
还有旧时王谢燕,喃喃来吊主人翁。
“想是园花三四红”全诗注音
春归平日馆池中,想是园花三四红。
还有旧时王谢燕,喃喃来吊主人翁。
“想是园花三四红”全诗翻译
译文:
春天回归时,在平日的馆池中,想必园中的花朵已经盛开得像三四朵红色的花。
还有那过去的时光,王谢的燕子,它们低声啁啾地前来吊唁主人的去世。总结:诗人描绘了春天回归时花朵盛开的景象,同时也引出了对逝去主人的怀念之情。
“想是园花三四红”相关诗句:
- 想是园花三四红 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽黄助教四首 其四 》
- 园花更开三四红 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首 其一 》
- 荷花开已三四红 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵贾仲远还浮溪猥藁之什 》
- 园园是日是花开 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其三 》
- 三月四月红花里 出自 [唐] 史思明 ·《石榴诗 》
- 红红杏园花 出自 [宋] 白珽 ·《同陈太博诸公登六和塔 》
- 想是只园秀气锺 出自 [宋] 杨巽斋 ·《佛见笑花 》
- 坐想名园花 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《感春 》
- 一花两花三四五花无数花 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 千里鶑花想故园 出自 [宋] 王从 ·《句 其五 》
- 想见山园尽落花 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其一○ 》
- 三年渴想玉堂红 出自 [宋] 陈宓 ·《六月三日大风雨蔡忠惠家玉堂红一洗而尽因忆去年三山帅宪各致馈 》
- 四围都是给孤园 出自 [宋] 曹勋 ·《试笔偶书二首 其一 》
- 园林花木红 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其九 》
- 园花映烛红 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 园有四时花 出自 [宋] 李石 ·《方舟二首 其一 》
- 园开四季花 出自 [唐] 周繇 ·《送人尉黔中 》
- 园花四时春 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 尚想花开春树红 出自 [宋] 赵汝譡 ·《题会春苑 》
- 不是三更三四点 出自 [宋] 杨万里 ·《夜坐二首 其二 》