首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 凌虚台 > 一径曲能通

“一径曲能通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一径曲能通”出自哪首诗?

答案:一径曲能通”出自: 宋代 郭印 《凌虚台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī jìng qū néng tōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“一径曲能通”的上一句是什么?

答案:一径曲能通”的上一句是: 九层平可上 , 诗句拼音为: jiǔ céng píng kě shàng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“一径曲能通”的下一句是什么?

答案:一径曲能通”的下一句是: 谁揭凌虚字 , 诗句拼音为: shuí jiē líng xū zì ,诗句平仄:平仄平平仄

“一径曲能通”全诗

凌虚台 (líng xū tái)

朝代:宋    作者: 郭印

高台收晚照,远思浩无穷。
竹里清飈泛,山高翠霭蒙。
九层平可上,一径曲能通
谁揭凌虚字,名浮亦未公。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

gāo tái shōu wǎn zhào , yuǎn sī hào wú qióng 。
zhú lǐ qīng biāo fàn , shān gāo cuì ǎi méng 。
jiǔ céng píng kě shàng , yī jìng qū néng tōng 。
shuí jiē líng xū zì , míng fú yì wèi gōng 。

“一径曲能通”繁体原文

凌虛臺

高臺收晚照,遠思浩無窮。
竹裏清飈泛,山高翠靄蒙。
九層平可上,一徑曲能通。
誰揭凌虛字,名浮亦未公。

“一径曲能通”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
高台收晚照,远思浩无穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹里清飈泛,山高翠霭蒙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九层平可上,一径曲能通。

平仄平平仄,平平仄仄平。
谁揭凌虚字,名浮亦未公。

“一径曲能通”全诗注音

gāo tái shōu wǎn zhào , yuǎn sī hào wú qióng 。

高台收晚照,远思浩无穷。

zhú lǐ qīng biāo fàn , shān gāo cuì ǎi méng 。

竹里清飈泛,山高翠霭蒙。

jiǔ céng píng kě shàng , yī jìng qū néng tōng 。

九层平可上,一径曲能通。

shuí jiē líng xū zì , míng fú yì wèi gōng 。

谁揭凌虚字,名浮亦未公。

“一径曲能通”全诗翻译

译文:
高台上收拾着晚霞,远远眺望,无边无际。
竹林里清风拂过,山峰高耸,翠绿的云雾弥漫。
九层高的楼阁平平稳稳地耸立着,一条弯曲的小径贯通其中。
谁能揭示凌虚之字的真谛,名利虽然浮现但尚未公之于众。
全文总结:这首古文描绘了高台晚霞收敛、远眺山峰的壮丽景色,描写了竹林中清风山高的美景。九层高的楼阁屹立其中,一条弯曲的小径通向远方。同时,诗人探讨了人们对于虚名和名利的追求,认为真正的智慧和境界远超虚名和名利。

“一径曲能通”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“一径曲能通”相关诗句: