“人定亥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人定亥”出自哪首诗?

答案:人定亥”出自: 宋代 释文准 《十二时颂 其一一》, 诗句拼音为: rén dìng hài

问题2:“人定亥”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“人定亥”已经是第一句了。

问题3:“人定亥”的下一句是什么?

答案:人定亥”的下一句是: 老鼠此时正无碍 , 诗句拼音为: lǎo shǔ cǐ shí zhèng wú ài ,诗句平仄:仄仄仄平○平仄

“人定亥”全诗

十二时颂 其一一 (shí èr shí sòng qí yī yī)

朝代:宋    作者: 释文准

人定亥,老鼠此时正无碍。
忽然灯灭寝堂前,牀前咬我靸鞋袋。

平仄仄,仄仄仄平○平仄。
仄平平仄仄平平,平平○仄仄平仄。

rén dìng hài , lǎo shǔ cǐ shí zhèng wú ài 。
hū rán dēng miè qǐn táng qián , chuáng qián yǎo wǒ sǎ xié dài 。

“人定亥”繁体原文

十二時頌 其一一

人定亥,老鼠此時正無礙。
忽然燈滅寢堂前,牀前咬我靸鞋袋。

“人定亥”全诗注音

rén dìng hài , lǎo shǔ cǐ shí zhèng wú ài 。

人定亥,老鼠此时正无碍。

hū rán dēng miè qǐn táng qián , chuáng qián yǎo wǒ sǎ xié dài 。

忽然灯灭寝堂前,牀前咬我靸鞋袋。

“人定亥”全诗翻译

译文:
人已经入睡,老鼠此时并没有造成任何干扰。
突然灯光熄灭在寝堂前,我听见床前有老鼠啃咬着我的鞋袋。
总结:这段古文描写了一个人在房间中入睡,然而突然间灯光熄灭,随后他察觉到有老鼠在啃咬他的鞋袋。

“人定亥”总结赏析

这首诗《十二时颂 其一一》由释文准创作,以生动的语言刻画了人在亥时遇到老鼠的情景。
赏析:诗人以十二时制中的亥时为背景,描写了一幕夜晚的情境。诗中老鼠的出现增添了戏剧性,让人在宁静的夜晚突然感到惊慌。诗人通过“忽然灯灭”这一描写,强调了灯光的突然熄灭,为后面的“牀前咬我靸鞋袋”做了铺垫,增加了读者的紧张感。而老鼠咬鞋袋的画面则生动地展现了夜晚的幽默和不安。

“人定亥”诗句作者释文准介绍:

释文准(一○六一~一一一五),号湛堂,俗姓梁,兴元(今陕西汉中)人。初住豫章云岩寺,移居隆兴府泐潭寺。爲南岳下十三世,宝峰文禅师法嗣。徽宗政和五年卒,年五十五。事见《石门文字禅》卷三○,《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录诗三十七首。更多...

“人定亥”相关诗句: