“人定亥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人定亥”出自哪首诗?
答案: “人定亥”出自: 唐代 从谂的 《十二时歌 十一》, 诗句拼音为: rén dìng hài 。
问题2:“人定亥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人定亥”已经是第一句了。
问题3:“人定亥”的下一句是什么?
答案: “人定亥”的下一句是: 门前明月谁人爱 , 诗句拼音为: mén qián míng yuè shuí rén ài ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“人定亥”全诗
十二时歌 十一 (shí èr shí gē shí yī)
人定亥,门前明月谁人爱。
向里唯愁卧去时,勿个衣裳着甚盖。
刘维那,赵五戒,口头说善甚奇怪。
任你山僧囊罄空,问着都缘总不会。
平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
平平仄,仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平仄平平平仄○,仄仄平○仄仄仄。
“人定亥”繁体原文
十二時歌 十一
人定亥,門前明月誰人愛。
向裏唯愁臥去時,勿箇衣裳着甚蓋。
劉維那,趙五戒,口頭說善甚奇怪。
任你山僧囊罄空,問着都緣總不會。
“人定亥”全诗注音
人定亥,门前明月谁人爱。
向里唯愁卧去时,勿个衣裳着甚盖。
刘维那,赵五戒,口头说善甚奇怪。
任你山僧囊罄空,问着都缘总不会。
“人定亥”全诗翻译
译文:
人在午夜时分(亥时),门前明亮的月光照耀着,不知有谁会喜欢这美景。
朝里看去,只有忧愁躺下的时候,却无意穿戴厚重的衣被。
刘维和赵五戒,他们口头上说的善行非常奇怪。
即便是你这山中的僧人,口袋空空如也,问他原因,却总是解释不通。
总结:全文:诗中描述了一个夜晚的场景,有人在门前观赏明亮的月光,但心中忧愁;还有两个人,刘维和赵五戒,他们说的善行让人感到奇怪;最后提到了一个山中的僧人,虽然什么都没有,但解释不清楚其中的缘由。整首诗以平淡的语言展现了人情世故和生活的离奇之处。
“人定亥”相关诗句:
- 人定亥 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十二时 十 》
- 人定亥 出自 [宋] 释咸静 ·《十二时 其一二 》
- 人定亥 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 十二 》
- 人定亥 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其一一 》
- 人定亥 出自 [唐] 文偃 ·《十二时歌 》
- 人定亥 出自 [宋] 释德洪 ·《十二时偈 》
- 人定亥 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其一一 》
- 人定亥 出自 [宋] 释重显 ·《往复无间 其一○ 》
- 人定亥 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 十 》
- 人定亥 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一○ 》
- 人定亥 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 十 》
- 人定亥 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 十一 》
- 嘉定乙亥 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 己亥年生逢己亥 出自 [宋] 杨杰 ·《赵宾客生日 》
- 亥字老人迎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送河南皇甫少尹赴绦州 》
- 亥字访遗人 出自 [宋] 宋祁 ·《送枢直梅学士守并州 》
- 亥尔何等人 出自 [宋] 文同 ·《秦诏 》
- 惟书亥字与时人 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题赠稷山驿吏王全 》
- 属县老人书亥字 出自 [宋] 刘攽 ·《送宋次道知绦州 》
- 亥爲屠肆鼓刀人 出自 [唐] 王维 ·《夷门歌 》