“於尹学焉臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於尹学焉臣”出自哪首诗?
答案: “於尹学焉臣”出自: 宋代 沈继祖的 《送杨侍郎帅江陵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū yǐn xué yān chén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“於尹学焉臣”的上一句是什么?
答案:
“於尹学焉臣”的上一句是: 维申柔且直 , 诗句拼音为: wéi shēn róu qiě zhí
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“於尹学焉臣”的下一句是什么?
答案: “於尹学焉臣”的下一句是: 玉铉当调化 , 诗句拼音为: yù xuàn dāng tiáo huà ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“於尹学焉臣”全诗
送杨侍郎帅江陵 其一 (sòng yáng shì láng shuài jiāng líng qí yī)
王眷勤三接,儒流见一真。
维申柔且直,於尹学焉臣。
玉铉当调化,金城要得人。
行看司马相,端委静边尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“於尹学焉臣”繁体原文
送楊侍郎帥江陵 其一
王眷勤三接,儒流見一真。
維申柔且直,於尹學焉臣。
玉鉉當調化,金城要得人。
行看司馬相,端委靜邊塵。
“於尹学焉臣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
王眷勤三接,儒流见一真。
平平平仄仄,平仄仄平平。
维申柔且直,於尹学焉臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉铉当调化,金城要得人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
行看司马相,端委静边尘。
“於尹学焉臣”全诗注音
王眷勤三接,儒流见一真。
维申柔且直,於尹学焉臣。
玉铉当调化,金城要得人。
行看司马相,端委静边尘。
“於尹学焉臣”全诗翻译
译文:
王眷勤三接,儒流见一真。
维申柔且直,於尹学焉臣。
玉铉当调化,金城要得人。
行看司马相,端委静边尘。
总结:
这首诗歌描写了几位杰出的学者和政治家,以及他们在国家和社会中的作用。王眷勤、维申、于尹是儒家学者,他们各自展现出不同的品质:王眷勤恭敬周到,维申温文尔雅又坚直,于尹则是臣子中的学者榜样。诗中还提到了玉铉和金城,暗示他们分别是贤人和成功的统治者。司马相是指高官显要,他们在喧嚣的世界中仍能保持端庄和淡泊。整首诗歌弘扬了儒家思想,讴歌了忠诚、直正、谦和以及贤能的品质。
“於尹学焉臣”相关诗句:
- 於尹学焉臣 出自 [宋] 沈继祖 ·《送杨侍郎帅江陵 其一 》
- 自尹氏焉 出自 [宋] 岳珂 ·《范文正问医帖赞 》
- 学与不学人焉廋 出自 [宋] 许及之 ·《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 》
- 尹以名臣择 出自 [宋] 梅尧臣 ·《资政王侍郎南京留守 》
- 於焉观於穆 出自 [宋] 方逢振 ·《贺蛟峰先生得孙 》
- 诏恩大尹宴羣臣 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵文鼎同游鹅石五首 其三 》
- 尹子於爲文 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬尹少稷 》
- 至於尹氏徒 出自 [宋] 高斯得 ·《感事 》
- 应须学尹耕 出自 [宋] 林希逸 ·《敲云问名氏 其一 》
- 公达学伊尹 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 张尹将眉学 出自 [唐] 沈佺期 ·《和洛州康士曹庭芝望月有怀 》
- 吴尹学问人 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔坡公倅杭有悯囚诗後守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅後守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公後 其一 》
- 张尹将眉学 出自 [唐] 宋之问 ·《望月有怀 》
- 张尹将眉学 出自 [唐] 康庭芝 ·《咏月 》
- 令尹贤於郑子産 出自 [宋] 李处权 ·《士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰 》
- 羣臣慑焉 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 而臣仰焉 出自 [宋] 吴愈 ·《三清阁 》
- 观其臣之就位兮厥令尹曰瞋 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》
- 令尹学道眼目明 出自 [宋] 唐庚 ·《会饮尉厅效八仙体 》
- 应合它年尹躬学 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵校书孔彦常校资治通监作 》