“端居要若斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“端居要若斋”出自哪首诗？
答案： “端居要若斋”出自： 宋代 陆游的 《自诒二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duān jū yào ruò zhāi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“端居要若斋”的上一句是什么？
答案：
“端居要若斋”的上一句是： 庄语畏如俳 , 诗句拼音为：zhuāng yǔ wèi rú pái
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“端居要若斋”的下一句是什么？
答案： “端居要若斋”的下一句是： 清虚集心腑 , 诗句拼音为： qīng xū jí xīn fǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“端居要若斋”全诗
自诒二首 其二 (zì yí èr shǒu qí èr)
庄语畏如俳，端居要若斋。
清虚集心腑，枯槁见形骸。
自计愚无用，何伤老不谐。
人生须广大，勿作井中蛙。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“端居要若斋”繁体原文
自詒二首 其二
莊語畏如俳，端居要若齋。
清虛集心腑，枯槁見形骸。
自計愚無用，何傷老不諧。
人生須廣大，勿作井中蛙。
“端居要若斋”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
庄语畏如俳，端居要若斋。
平平仄平仄，平仄仄平平。
清虚集心腑，枯槁见形骸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自计愚无用，何伤老不谐。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人生须广大，勿作井中蛙。
“端居要若斋”全诗注音
庄语畏如俳，端居要若斋。
清虚集心腑，枯槁见形骸。
自计愚无用，何伤老不谐。
人生须广大，勿作井中蛙。
“端居要若斋”全诗翻译
译文：
庄子说畏惧像演员那样做作，端坐在家中要像守斋一样专心。
保持清虚之心集中于内在，使心腑纯净，让身体干瘪苍白看起来形骸憔悴。
自我认知愚蠢而无用，又何必悲叹年老时心智不和谐。
人生应该有广阔的视野和胸怀，不要像井中的蛙那样狭隘自限。
“端居要若斋”相关诗句：
- 端居要若斋 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其二 》
- 端居不是斋 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂兴五首 其二 》
- 多生要傍斋房居 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》
- 深居心若斋 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀 》
- 斋居忽若遗 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一三 》
- 端居事若何 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄题正伦侄舫斋诗二首 其二 》
- 端居若绊羁 出自 [宋] 范纯仁 ·《子骏君实约游园遇雨而止 》
- 端居愁若痴 出自 [唐] 张南容 ·《静女歌 》
- 端居若探汤 出自 [宋] 邹浩 ·《追凉 》
- 端居若无营 出自 [宋] 韩维 ·《寄题黄州德厚庵 》
- 若要居二宅 出自 [宋] 张载 ·《句 其二 》
- 宴居端若寄虚舟 出自 [宋] 释德洪 ·《题王教授艇斋 》
- 若爲端坐自安居 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其四 》
- 若要语言求要妙 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄执礼六首 其三 》
- 官居端的似田居 出自 [宋] 喻良能 ·《柳季修知丞以诗见贻次韵爲谢 》
- 端知绶若若 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 君居无事若山居 出自 [宋] 华镇 ·《永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石 》
- 端来趁斋鼓 出自 [宋] 吴则礼 ·《过静老 》
- 斋沐要严精 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 十七 》
- 要知诚斋中 出自 [宋] 杨万里 ·《水仙盛开留子上弟小酌 》