“昇平吾会见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昇平吾会见”出自哪首诗？
答案： “昇平吾会见”出自： 宋代 李处权的 《陪诸友野步 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng píng wú huì jiàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“昇平吾会见”的上一句是什么？
答案：
“昇平吾会见”的上一句是： 慵嫌去路斜 , 诗句拼音为： yōng xián qù lù xié
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“昇平吾会见”的下一句是什么？
答案： “昇平吾会见”的下一句是： 时事不须嗟 , 诗句拼音为： shí shì bù xū jiē ，诗句平仄：平仄仄平平。
“昇平吾会见”全诗
陪诸友野步 其一 (péi zhū yǒu yě bù qí yī)
北客身将老，东风又歳华。
山晴添气象，水暖莫津涯。
贫觉他乡苦，慵嫌去路斜。
昇平吾会见，时事不须嗟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“昇平吾会见”繁体原文
陪諸友野步 其一
北客身將老，東風又歳華。
山晴添氣象，水暖莫津涯。
貧覺他鄉苦，慵嫌去路斜。
昇平吾會見，時事不須嗟。
“昇平吾会见”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北客身将老，东风又歳华。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山晴添气象，水暖莫津涯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
贫觉他乡苦，慵嫌去路斜。
平平平仄仄，平仄仄平平。
昇平吾会见，时事不须嗟。
“昇平吾会见”全诗注音
北客身将老，东风又歳华。
山晴添气象，水暖莫津涯。
贫觉他乡苦，慵嫌去路斜。
昇平吾会见，时事不须嗟。
“昇平吾会见”全诗翻译
译文：
北方游子已经年迈，东风又迎来了春光明媚的时节。山峦晴朗增添了壮丽气象，江水也温暖了不再阻隔彼此。虽然贫困感受到异乡的苦楚，但懒散地嫌弃离去的路途崎岖。我期待着时机成熟，与亲友相聚，不再为时局悲叹。
总结：诗人描绘了北方游子的现状，他年老身衰，但春风带来美好的氛围。山明水暖，暗喻人物情绪逐渐变好。虽然异乡生活艰苦，但并不向往离去。他期待着机会，与亲友相聚，不再为时事担忧。
“昇平吾会见”总结赏析
赏析：这首诗《陪诸友野步 其一》是唐代诗人李处权的作品。诗人在诗中抒发了老年之际的闲适和对自然景物的欣赏之情。
诗人首先描述自己是一位北方客人，年岁已经渐长，然而随着东风的吹拂，岁月仿佛又回到了青春时光。这里表现了诗人对自然环境的敏感和对时光流转的感慨。
诗中的山晴和水暖，都是春天的景象，描绘了自然界的生机勃勃。山晴增添了气象，水温暖了莫津涯，这些景色反映出了生活的美好和宜人之处。
在诗的后半部分，诗人提到自己虽然身处他乡，生活可能艰辛，但并不愿意去抱怨或嫌弃道路的曲折。这展现了诗人坚韧的性格和对困境的豁达态度。
最后两句表达了诗人与友人一同欣赏这美好的景色，认为生活中的事物本就如此，不需要过多的忧虑和悲叹。整首诗以淡泊、豁达的情感，表现了诗人对自然和生活的热爱。
“昇平吾会见”相关诗句：
- 昇平吾会见 出自 [宋] 李处权 ·《陪诸友野步 其一 》
- 会当返昇平 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅 》
- 吾王若致昇平化 出自 [唐] 罗邺 ·《吴门再逢方干处士 》
- 立见昇平 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三○ 》
- 不见此昇平 出自 [宋] 范仲淹 ·《京口即事 》
- 方见昇平日 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 何当见昇平 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其六 》
- 不见昇平里 出自 [唐] 曹邺 ·《登岳阳楼有怀寄座主相公 》
- 今日见昇平 出自 [宋] 梅询 ·《句 其一 》
- 农桑千里见昇平 出自 [宋] 范祖禹 ·《送蒋颍叔赴熙州 》
- 得见昇平总不如 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首 其三 》
- 得见昇平或有缘 出自 [宋] 陈着 ·《二月十八日过邑有感二首 其一 》
- 须见昇平作幸民 出自 [宋] 舒岳祥 ·《感怀 》
- 儿时犹及见昇平 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中逢老人 》
- 圣明天子见昇平 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋立春效王建三绝 其三 》
- 都民应喜见昇平 出自 [宋] 施枢 ·《夜闻城中箫鼓 》
- 黄柑犹见昇平物 出自 [宋] 方回 ·《放夜 》
- 乱来谁得见昇平 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵韩宰上元二绝句 其一 》
- 岭民喜见昇平象 出自 [宋] 李曾伯 ·《天基节静江祝圣乐语口号 》
- 斯人还喜见昇平 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其九 》