“今朝乘兴出林垧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝乘兴出林垧”出自哪首诗?
答案: “今朝乘兴出林垧”出自: 宋代 姜特立的 《同官游赤松二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo chéng xìng chū lín shǎng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“今朝乘兴出林垧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今朝乘兴出林垧”已经是第一句了。
问题3:“今朝乘兴出林垧”的下一句是什么?
答案: “今朝乘兴出林垧”的下一句是: 商略天公未肯晴 , 诗句拼音为: shāng lüè tiān gōng wèi kěn qíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“今朝乘兴出林垧”全诗
同官游赤松二首 其一 (tóng guān yóu chì sōng èr shǒu qí yī)
今朝乘兴出林垧,商略天公未肯晴。
日色忽收梅气润,山光便挟麦风清。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“今朝乘兴出林垧”繁体原文
同官游赤松二首 其一
今朝乘興出林坰,商略天公未肯晴。
日色忽收梅氣潤,山光便挾麥風清。
“今朝乘兴出林垧”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
今朝乘兴出林垧,商略天公未肯晴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日色忽收梅气润,山光便挟麦风清。
“今朝乘兴出林垧”全诗注音
今朝乘兴出林垧,商略天公未肯晴。
日色忽收梅气润,山光便挟麦风清。
“今朝乘兴出林垧”全诗翻译
译文:
今天早晨我心情愉快地走出林间的小路,可惜天公并不愿意放晴。
刚才的阳光突然收敛起来,梅花散发出清新的气息,山间的光线也伴着麦风变得清澈明亮。
总结:
诗人描述了今晨外出的情景,但天气并不如意,不过在山间依然有着梅花的芬芳和清风拂面的愉悦。
“今朝乘兴出林垧”相关诗句:
- 今朝乘兴出林垧 出自 [宋] 姜特立 ·《同官游赤松二首 其一 》
- 乘兴及郊垧 出自 [宋] 刘攽 ·《寄刘道原秘丞 》
- 今朝欲乘兴 出自 [唐] 高适 ·《送崔功曹赴越 》
- 今朝款段聊乘兴 出自 [宋] 李之仪 ·《初得马骑 》
- 今朝乘兴得清赏 出自 [宋] 周紫芝 ·《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 》
- 今朝乘兴共追寻 出自 [宋] 李之仪 ·《延之云累日把酒止在相近处殊不快人意坐间命徧索城内外可以延处之地将往因之得城南张氏园秋花斑駮可喜遂剧饮待月上戴花作乐而归市犹未彻观者如堵次致君韵 》
- 我行出林垧 出自 [宋] 蔡幼学 ·《早至湖心小园 》
- 驾言出林垧 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一○ 》
- 清月出林垧 出自 [宋] 陈深 ·《从政和韵来谢复就答之 其一 》
- 翩翻乌帽出林垧 出自 [宋] 陆游 ·《出城 》
- 满城鼓吹出林垧 出自 [宋] 洪适 ·《留别县僚 》
- 至今孙子爱林垧 出自 [宋] 林季仲 ·《次曾谹甫韵寄贺子忱 》
- 如今衰病卧林垧 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻松声有感 》
- 乘兴宿槐林 出自 [宋] 邓犀如 ·《槐林院二首 其一 》
- 二林乘兴往 出自 [唐] 修睦 ·《山北东林诗 》
- 明朝乘兴寻 出自 [唐] 钱起 ·《宿远上人兰若 》
- 乘兴本当出 出自 [宋] 刘敞 ·《期邻几饮不至醉作江侯诗并解座客 》
- 出户亦乘兴 出自 [宋] 吕本中 ·《次叶守韵 》
- 出郭乘清兴 出自 [宋] 史弥应 ·《过东吴 》
- 孟公乘兴出 出自 [宋] 刘敞 ·《游龙山 》