“与我多应邻臭味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与我多应邻臭味”出自哪首诗?
答案: “与我多应邻臭味”出自: 宋代 杜司直的 《送戴太博 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ wǒ duō yìng lín chòu wèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“与我多应邻臭味”的上一句是什么?
答案:
“与我多应邻臭味”的上一句是: 谈笑惟图书传香 , 诗句拼音为: tán xiào wéi tú shū chuán xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“与我多应邻臭味”的下一句是什么?
答案: “与我多应邻臭味”的下一句是: 於人宁有别肝肠 , 诗句拼音为: wū rén níng yǒu bié gān cháng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“与我多应邻臭味”全诗
送戴太博 其二 (sòng dài tài bó qí èr)
琼佩霞裾云锦裳,胸中指塞贮琳琅。
词章莫测波澜阔,谈笑惟图书传香。
与我多应邻臭味,於人宁有别肝肠。
一州斗大非公处,早晚催归白玉堂。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“与我多应邻臭味”繁体原文
送戴太博 其二
瓊佩霞裾雲錦裳,胸中指塞貯琳瑯。
詞章莫測波瀾闊,談笑惟圖書傳香。
與我多應鄰臭味,於人寧有別肝腸。
一州斗大非公處,早晚催歸白玉堂。
“与我多应邻臭味”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
琼佩霞裾云锦裳,胸中指塞贮琳琅。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
词章莫测波澜阔,谈笑惟图书传香。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
与我多应邻臭味,於人宁有别肝肠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一州斗大非公处,早晚催归白玉堂。
“与我多应邻臭味”全诗注音
琼佩霞裾云锦裳,胸中指塞贮琳琅。
词章莫测波澜阔,谈笑惟图书传香。
与我多应邻臭味,於人宁有别肝肠。
一州斗大非公处,早晚催归白玉堂。
“与我多应邻臭味”全诗翻译
译文:
琼佩挂在霞裾上,云锦裳衣华丽无比。胸中插着珍贵的玉指,贮存着珍奇的琳琅宝物。词章意境莫测,波澜壮阔;谈笑之间唯图传播经典之香。与我相伴多有臭味相投,对人岂可分别肝胆之情。一个州域宽广无边,非寻常之地;早晚都催促我回到白玉堂中。
总结:
诗人描绘了美丽的服饰和珍宝,抒发了对经典传承的渴望,强调了与志同道合者相伴的重要性,以及对故乡白玉堂的思念和归心之情。
“与我多应邻臭味”相关诗句:
- 与我多应邻臭味 出自 [宋] 杜司直 ·《送戴太博 其二 》
- 臭味未必与我同 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 臭味有邻翁 出自 [宋] 张栻 ·《寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷盈匊酌玉泉煮之芳甘特甚有怀伯承兄赋此以寄 》
- 臭味不须多 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 荷花 》
- 臭味苦无多 出自 [宋] 周紫芝 ·《席间分韵送王季共得浦字 》
- 良会应知臭味同 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《诸公约会县中观灯不克赴既又见趣座中赋一章 》
- 草木自应殊臭味 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵石端若惠长句 》
- 定应臭味等芝兰 出自 [宋] 刘子翬 ·《读韩子苍吕居仁近诗 》
- 塘桂自应同臭味 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋木犀 》
- 相对应知臭味同 出自 [宋] 郑建古 ·《对菊怀陆子静 》
- 臭腐实与邻 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 臭味薰与莸 出自 [宋] 韩淲 ·《简赵十诸友 其三 》
- 臭味猨与狙 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其五 》
- 臭味既与同 出自 [宋] 裘万顷 ·《题余仲祥松斋 》
- 声色与臭味 出自 [宋] 苏轼 ·《泛颍 》
- 与子同臭味 出自 [宋] 李彭 ·《次徐十题承天壁韵 》
- 孤屿两峯多臭味 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其四 》
- 老喜社中多臭味 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵雷飞卿游山时余以病不往 》
- 臭味讶君多似渠 出自 [宋] 陈藻 ·《黄景咏七十 》
- 臭味多君肯嗣音 出自 [宋] 李处权 ·《次韵端礼见寄 》