“圣贤实先觉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圣贤实先觉”出自哪首诗?

答案:圣贤实先觉”出自: 宋代 刘过 《怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng xián shí xiān jué ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“圣贤实先觉”的上一句是什么?

答案:圣贤实先觉”的上一句是: 天地有大经 , 诗句拼音为:tiān dì yǒu dà jīng ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“圣贤实先觉”的下一句是什么?

答案:圣贤实先觉”的下一句是: 一身万世则 , 诗句拼音为: yī shēn wàn shì zé ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“圣贤实先觉”全诗

怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其三 (huái gǔ sì shǒu wèi zhī jǐ wèi cuì yuán cháng fù jiān chéng wáng yǒng shū zōng chéng dài shǎo wàng qí sān)

朝代:宋    作者: 刘过

天地有大经,圣贤实先觉
一身万世则,激厉为忠朴。
周勃真少文,汲黯信无学。
岿然社稷臣,汉脉终有托。
微臣有扬雄,百拜美新作。
男儿无英标,焉用读书博。

平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平○,平仄仄平仄。

tiān dì yǒu dà jīng , shèng xián shí xiān jué 。
yī shēn wàn shì zé , jī lì wèi zhōng pǔ 。
zhōu bó zhēn shǎo wén , jí àn xìn wú xué 。
kuī rán shè jì chén , hàn mài zhōng yǒu tuō 。
wēi chén yǒu yáng xióng , bǎi bài měi xīn zuò 。
nán ér wú yīng biāo , yān yòng dú shū bó 。

“圣贤实先觉”繁体原文

懷古四首爲知己魏倅元長賦兼呈王永叔宗丞戴少望 其三

天地有大經,聖賢實先覺。
一身萬世則,激厲爲忠樸。
周勃真少文,汲黯信無學。
巋然社稷臣,漢脈終有託。
微臣有揚雄,百拜美新作。
男兒無英標,焉用讀書博。

“圣贤实先觉”韵律对照

平仄仄仄平,仄平仄平仄。
天地有大经,圣贤实先觉。

仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
一身万世则,激厉为忠朴。

平仄平仄平,仄仄仄平仄。
周勃真少文,汲黯信无学。

仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
岿然社稷臣,汉脉终有托。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
微臣有扬雄,百拜美新作。

平平平平○,平仄仄平仄。
男儿无英标,焉用读书博。

“圣贤实先觉”全诗注音

tiān dì yǒu dà jīng , shèng xián shí xiān jué 。

天地有大经,圣贤实先觉。

yī shēn wàn shì zé , jī lì wèi zhōng pǔ 。

一身万世则,激厉为忠朴。

zhōu bó zhēn shǎo wén , jí àn xìn wú xué 。

周勃真少文,汲黯信无学。

kuī rán shè jì chén , hàn mài zhōng yǒu tuō 。

岿然社稷臣,汉脉终有托。

wēi chén yǒu yáng xióng , bǎi bài měi xīn zuò 。

微臣有扬雄,百拜美新作。

nán ér wú yīng biāo , yān yòng dú shū bó 。

男儿无英标,焉用读书博。

“圣贤实先觉”全诗翻译

译文:

天地有着宏大的经纬,圣贤实际上是先觉者。
一个人的一生可以延续千万世,激发内心的刚毅才是真正的忠诚朴实。
周勃的确少有文采,汲黯却以忠信取胜于学识。
他们崇高地为国事而奋斗,汉室的血脉最终有着托付。
微不足道的臣子中有扬雄,他的百次拜谒表现了新的作品。
作为男儿应该树立崇高目标,何必只是读书而已。
总结:这首诗歌表达了天地之间存在着深刻的法则,圣贤们早已有所领悟。人一生可以影响千万世,真正的忠诚来自内心的坚毅。周勃虽然不善言辞,汲黯却以忠信著称。他们为国家奋斗,汉室血脉将会传承。微不足道的臣子中出现了扬雄,他的新作赢得了百次赞美。作为男儿应该树立崇高目标,不仅仅是追求读书的博学。

“圣贤实先觉”诗句作者刘过介绍:

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“圣贤实先觉”相关诗句: