“徘徊银穴送斜晖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徘徊银穴送斜晖”出自哪首诗?
答案: “徘徊银穴送斜晖”出自: 宋代 王之道的 《游毛公洞六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pái huái yín xué sòng xié huī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“徘徊银穴送斜晖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“徘徊银穴送斜晖”已经是第一句了。
问题3:“徘徊银穴送斜晖”的下一句是什么?
答案: “徘徊银穴送斜晖”的下一句是: 散遣长须上翠微 , 诗句拼音为: sàn qiǎn cháng xū shàng cuì wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“徘徊银穴送斜晖”全诗
游毛公洞六首 其五 (yóu máo gōng dòng liù shǒu qí wǔ)
徘徊银穴送斜晖,散遣长须上翠微。
青鸟似知予意确,故传仙语傍人飞。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“徘徊银穴送斜晖”繁体原文
游毛公洞六首 其五
徘徊銀穴送斜暉,散遣長鬚上翠微。
青鳥似知予意確,故傳仙語傍人飛。
“徘徊银穴送斜晖”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
徘徊银穴送斜晖,散遣长须上翠微。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
青鸟似知予意确,故传仙语傍人飞。
“徘徊银穴送斜晖”全诗注音
徘徊银穴送斜晖,散遣长须上翠微。
青鸟似知予意确,故传仙语傍人飞。
“徘徊银穴送斜晖”全诗翻译
译文:
徘徊在银色穴口迎接斜斜的晚阳,随意抚摸着那长长的胡须,攀登上青葱的微峰。
一只青鸟似乎知晓我的心意确切,所以传授仙人的语言依偎在人间飞翔。
全文总结:这段古文描写了一个人在黄昏时分徜徉在银色穴口,随意抚摸着胡须,攀登上青葱的微峰。其中一只青鸟似乎明白他的意图,因而与他分享了仙人的语言,展翅在人间飞翔。
“徘徊银穴送斜晖”总结赏析
赏析:
这是王之道创作的《游毛公洞六首 其五》中的一节。诗人以峡谷中的景色为背景,描绘了一幅美丽的自然画面。诗中的“银穴”和“斜晖”暗示了峡谷中清新的气息和夕阳的斜照,给人以宁静和舒适的感觉。同时,诗中的“长须上翠微”表现了自然界中的生机和生长,这些元素与大自然的和谐相处相呼应。
接着,诗中提到了一只“青鸟”,这只鸟似乎懂得诗人的心意,传达着仙人的语言给附近的人听。这一描写增加了诗中神秘和超自然的元素,使诗篇更加丰富和引人入胜。
整首诗通过描绘自然景色和与之相互作用的生物,展示了诗人对大自然的深刻感悟和对仙境的向往之情。
“徘徊银穴送斜晖”相关诗句:
- 徘徊银穴送斜晖 出自 [宋] 王之道 ·《游毛公洞六首 其五 》
- 徘徊满落晖 出自 [宋] 蔡确 ·《杨花 》
- 徘徊虎穴上 出自 [宋] 文天祥 ·《入狱第一百四 》
- 何事徘徊怨落晖 出自 [宋] 强至 ·《依韵和尹嗣复秘校登回銮寺阁有感之什 》
- 玉涛银浪相徘徊 出自 [宋] 苏轼 ·《观湖二首 其二 》
- 月流银汉小徘徊 出自 [宋] 杨万里 ·《病中夜坐 》
- 徘徊踏碎银蟾影 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其四 》
- 小槛徘徊日自斜 出自 [宋] 苏轼 ·《牡丹 》
- 日斜芝盖尚徘徊 出自 [宋] 胡宿 ·《赏花钓鱼应制 》
- 满庭斜日思徘徊 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵楼头闻角 》
- 斜阳荒港少徘徊 出自 [宋] 孔武仲 ·《顺风发江夏 》
- 斜阳下岭共徘徊 出自 [宋] 郑起 ·《烂柯山 》
- 送公萧寺意徘徊 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隠茶 其二 》
- 两径徘徊管送迎 出自 [宋] 陈天麟 ·《延寿寺 》
- 得徘徊处且徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远五首 其一 》
- 搔首送斜晖 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奚左藏挽诗二首 其二 》
- 浩歌送斜晖 出自 [宋] 强至 ·《幕中偶书 》
- 极目送斜晖 出自 [唐] 惠顗 ·《邻霄台 》
- 迢遰送斜晖 出自 [唐] 李商隐 ·《落花 》
- 吟好送斜晖 出自 [唐] 殷遥 ·《送友人下第归省 》