“浩浩山风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩浩山风吹”出自哪首诗?
答案: “浩浩山风吹”出自: 宋代 王安石的 《哀贤亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào hào shān fēng chuī ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“浩浩山风吹”的上一句是什么?
答案:
“浩浩山风吹”的上一句是: 苍苍柏与松 , 诗句拼音为: cāng cāng bǎi yǔ sōng
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“浩浩山风吹”的下一句是什么?
答案: “浩浩山风吹”的下一句是: 我初羞夷吾 , 诗句拼音为: wǒ chū xiū yí wú ,诗句平仄:仄平平平平。
“浩浩山风吹”全诗
哀贤亭 (āi xián tíng)
黄鸟哀子车,强埋非天为。
天夺不待老,还能使人悲。
马侯东南秀,鞭策要路驰。
归骨万里州,乃当强壮时。
墓门闭空原,白日无履綦。
苍苍柏与松,浩浩山风吹。
我初羞夷吾,鲍叔亦我知。
终欲往一恸,咏言慰孤嫠。
平仄平仄平,平平平平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄○平仄平。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
○○仄仄平,仄仄平平○。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
“浩浩山风吹”繁体原文
哀賢亭
黄鳥哀子車,强埋非天爲。
天奪不待老,還能使人悲。
馬侯東南秀,鞭策要路馳。
歸骨萬里州,乃當强壯時。
墓門閉空原,白日無履綦。
蒼蒼柏與松,浩浩山風吹。
我初羞夷吾,鮑叔亦我知。
終欲往一慟,咏言慰孤嫠。
“浩浩山风吹”韵律对照
平仄平仄平,平平平平平。
黄鸟哀子车,强埋非天为。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
天夺不待老,还能使人悲。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
马侯东南秀,鞭策要路驰。
平仄仄仄平,仄○平仄平。
归骨万里州,乃当强壮时。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
墓门闭空原,白日无履綦。
○○仄仄平,仄仄平平○。
苍苍柏与松,浩浩山风吹。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
我初羞夷吾,鲍叔亦我知。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
终欲往一恸,咏言慰孤嫠。
“浩浩山风吹”全诗注音
黄鸟哀子车,强埋非天为。
天夺不待老,还能使人悲。
马侯东南秀,鞭策要路驰。
归骨万里州,乃当强壮时。
墓门闭空原,白日无履綦。
苍苍柏与松,浩浩山风吹。
我初羞夷吾,鲍叔亦我知。
终欲往一恸,咏言慰孤嫠。
“浩浩山风吹”全诗翻译
译文:
黄色的鸟儿啼叫着,似乎埋葬的地方不在天地之间。
天命不等待人的老去,却能让人感到悲伤。
马车东南行,马蹄催促要快驰。
回归的骨骸葬在万里之外的州,可是当年是多么健壮的时候。
墓门紧闭,原野空旷,白天没有踏入过这坟茔。
苍苍的柏树和松树,受山风的吹拂,显得浩荡壮丽。
我本初时感到羞耻和不安,可鲍叔也懂得我的心意。
终究还是想前去一次痛哭,吟咏慰问那个孤苦的寡妇。
总结:
这篇古文描写了黄鸟鸣叫、马车行进和自己对鲍叔的思念。文中表达了对逝去亲人的思念之情,以及对生命短暂和光阴易逝的感慨。诗人思念已逝的亲人,表达了深深的悲伤和哀思,希望能够前去慰藉孤寡的嫂子。整篇古文抒发了诗人内心的情感,以感怀为主题,抒发了人生苦短、亲情珍贵的感慨。
“浩浩山风吹”相关诗句:
- 空山浩浩朔风吹 出自 [宋] 方回 ·《倚梅观雪 》
- 浩浩山风吹 出自 [宋] 王安石 ·《哀贤亭 》
- 春风浩浩吹游子 出自 [宋] 陈与义 ·《陪粹翁举酒於君子亭下海棠方开 》
- 东风浩浩吹榆柳 出自 [宋] 晁补之 ·《送龙图范丈德孺帅庆 》
- 春风浩浩客吹衣 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行 其三 》
- 天风浩浩吹鹤氅 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 雪亭 》
- 浩浩寒风吹 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其八 》
- 浩浩长风吹 出自 [宋] 文同 ·《冯氏道中早行 》
- 浩浩风吹木 出自 [宋] 孔平仲 ·《九月十八日作 》
- 浩浩吹天风 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其二 》
- 山高风浩浩 出自 [宋] 陆游 ·《小憩卧龙山亭 》
- 浩浩吹我裳 出自 [宋] 程俱 ·《吴县游灵岩 》
- 春风浩浩兮雨打莓苔 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 浩浩清风生八极 出自 [宋] 释心月 ·《虎丘惠长老请赞 》
- 浩浩春风马鬛斜 出自 [宋] 孔武仲 ·《凤凰陂 》
- 皇风浩浩恐无初 出自 [宋] 吴潜 ·《十三四用喜雪韵四首 其四 》
- 满耳春风浩浩地 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一一 》
- 长风浩浩挟之出 出自 [宋] 范成大 ·《鱼复浦泊舟望月出赤甲山山形断缺如鼍龙坐而张颐月自缺中腾上山顶 》
- 丹壑树多风浩浩 出自 [唐] 许浑 ·《早发天台中岩寺度关岭次天姥岑 》
- 浩浩天风动宝林 出自 [宋] 白玉蟾 ·《步虚 》