“地气何曾减帝王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地气何曾减帝王”出自哪首诗?
答案: “地气何曾减帝王”出自: 宋代 文天祥的 《行宫 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì qì hé zēng jiǎn dì wáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地气何曾减帝王”的上一句是什么?
答案:
“地气何曾减帝王”的上一句是: 江流本是限南北 , 诗句拼音为: jiāng liú běn shì xiàn nán běi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地气何曾减帝王”的下一句是什么?
答案: “地气何曾减帝王”的下一句是: 台沼渐荒基历落 , 诗句拼音为: tái zhǎo jiàn huāng jī lì luò ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“地气何曾减帝王”全诗
行宫 其二 (xíng gōng qí èr)
怪底秦淮一水长,几多客泪洒斜阳。
江流本是限南北,地气何曾减帝王。
台沼渐荒基历落,鶑花犹在意凄凉。
青天毕竟有情否,旧月东来失女墙。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“地气何曾减帝王”繁体原文
行宮 其二
怪底秦淮一水長,幾多客淚洒斜陽。
江流本是限南北,地氣何曾減帝王。
臺沼漸荒基歷落,鶑花猶在意凄凉。
青天畢竟有情否,舊月東來失女牆。
“地气何曾减帝王”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
怪底秦淮一水长,几多客泪洒斜阳。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
江流本是限南北,地气何曾减帝王。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
台沼渐荒基历落,鶑花犹在意凄凉。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
青天毕竟有情否,旧月东来失女墙。
“地气何曾减帝王”全诗注音
怪底秦淮一水长,几多客泪洒斜阳。
江流本是限南北,地气何曾减帝王。
台沼渐荒基历落,鶑花犹在意凄凉。
青天毕竟有情否,旧月东来失女墙。
“地气何曾减帝王”全诗翻译
译文:
怪哉,秦淮江水流长不止,多少游客在斜阳下洒下了伤感的泪水。
江流原本应该限制着南北的疆界,但地气怎么可能削弱过帝王的威仪。
台基和池沼逐渐荒芜,历史的痕迹逐渐消失,而鶑花依然盛开,令人感受到深深的萧瑟。
青天终究存有感情吗?旧时的明月从东方升起,却已不再照耀着女墙。
总结:
诗人以秦淮江水为线索,写景抒怀。描绘了秦淮江水长流不息,游客在斜阳下泪洒江边的情景,借此抒发了人事沧桑之感。其次,通过江流的北限南界,表达了一种对历史长河和帝王气象的感叹。接着,诗人以台基、池沼的荒芜和鶑花的依然盛开,写出了兴衰更替的人事变迁,以及时光流转中的凄凉之感。最后两句则以青天和旧月为象征,反问天地是否仍有情感,以及旧时光的消逝。整首诗以江水景物为背景,通过景物的变化抒发了对人生、历史和情感的感慨之情。
“地气何曾减帝王”相关诗句:
- 地气何曾减帝王 出自 [宋] 文天祥 ·《行宫 其二 》
- 亭长何曾识帝王 出自 [宋] 冯必大 ·《咏史 》
- 胜地昔曾锺王气 出自 [宋] 季咸 ·《均庆寺 》
- 胜地昔曾锺王气 出自 [宋] 李咸 ·《游均庆寺 》
- 曾作帝王来 出自 [宋] 刘克庄 ·《吴大帝庙 》
- 杜宇曾爲蜀帝王 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 成都 》
- 繁华曾是帝王州 出自 [宋] 王岩叟 ·《扬州感旧 》
- 客星曾入帝王州 出自 [宋] 孔平仲 ·《诗致卓道士灵座 》
- 顺风曾出帝王尊 出自 [宋] 祖无择 ·《简寂观 》
- 曾见刘家僞帝王 出自 [宋] 方信孺 ·《刘氏山 》
- 羽人曾作帝王师 出自 [宋] 皇甫介 ·《洞霄宫 》
- 羽人曾作帝王师 出自 [宋] 皇甫介 ·《游洞霄 》
- 少年曾客帝王州 出自 [宋] 赵希逢 ·《和晚醉金楼 》
- 何曾笔下减琼瑰 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 岸草何曾减寸青 出自 [宋] 杨万里 ·《近岸 》
- 何曾减却半分圜 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月既望月甚佳二首 其一 》
- 喜事何曾减少年 出自 [宋] 陆游 ·《喜事 》
- 竹亦何曾减风月 出自 [宋] 杨万里 ·《题唐德明秀才玉立斋 》
- 笔力何曾减右军 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠 》
- 地即帝王宅 出自 [唐] 李白 ·《金陵三首 一 》