“从教屋外阴风吼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从教屋外阴风吼”出自哪首诗？
答案： “从教屋外阴风吼”出自： 宋代 范成大的 《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng jiào wū wài yīn fēng hǒu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“从教屋外阴风吼”的上一句是什么？
答案：
“从教屋外阴风吼”的上一句是： 密泥房壁似僧寮 , 诗句拼音为： mì ní fáng bì sì sēng liáo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“从教屋外阴风吼”的下一句是什么？
答案： “从教屋外阴风吼”的下一句是： 卧听篱头响玉箫 , 诗句拼音为： wò tīng lí tóu xiǎng yù xiāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“从教屋外阴风吼”全诗
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其三 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu dōng rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí sān)
屋上添高一把茅，密泥房壁似僧寮。
从教屋外阴风吼，卧听篱头响玉箫。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“从教屋外阴风吼”繁体原文
四時田園雜興六十首 冬日田園雜興十二絕 其三
屋上添高一把茅，密泥房壁似僧寮。
從教屋外陰風吼，卧聽籬頭響玉簫。
“从教屋外阴风吼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
屋上添高一把茅，密泥房壁似僧寮。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从教屋外阴风吼，卧听篱头响玉箫。
“从教屋外阴风吼”全诗注音
屋上添高一把茅，密泥房壁似僧寮。
从教屋外阴风吼，卧听篱头响玉箫。
“从教屋外阴风吼”全诗翻译
译文：
屋顶加高了一把茅，房壁密泥像僧寮。
只从教屋外阴风怒吼，躺着聆听篱笆旁玉箫的声音。
总结：
这首古文描写了一幅静谧而有趣的场景。房屋屋顶加高了一把茅，房壁经过密泥修补后，房屋变得安静幽雅，仿佛僧寮般静谧。在这个宁静的环境中，外面的阴风怒吼，可是屋内的人却躺着聆听篱笆旁传来的玉箫声，仿佛把室内外的寂静和美妙的音乐完美地融合在一起。这样的景象令人陶醉，令人心旷神怡。
“从教屋外阴风吼”相关诗句：
- 从教屋外阴风吼 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其三 》
- 万鼓风声吼屋边 出自 [宋] 陆游 ·《霜天杂兴三首 其二 》
- 十月霜风吼屋边 出自 [宋] 陆游 ·《霜风 》
- 从教门外风飕飕 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四五 》
- 阴风忽悲吼 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起雪作 》
- 阴灵吼风雨 出自 [宋] 杨杰 ·《古监谣 》
- 阴风吼大漠 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲四首 二 》
- 昨夜阴山贼吼风 出自 [宋] 无名氏 ·《嘲张师雄 》
- 阴风何事吼檐牙 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵朱伯收主簿观雪 其二 》
- 从教竹屋斜 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其七 》
- 窗外悲风正吼松 出自 [宋] 赵蕃 ·《枕上 》
- 天外风清哮吼时 出自 [宋] 释重显 ·《颂药山师子话送僧 》
- 从教卷却屋上茅 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和酬王元勃舍人见寄 》
- 高卧从教深没屋 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院喜雪 》
- 僵卧从教茅屋破 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其三 》
- 屋外一蝉鸣树阴 出自 [宋] 萧澥 ·《睡起 》
- 从教小外推敲 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其一○ 》
- 从教天气作春阴 出自 [宋] 朱淑真 ·《又绝句少年心 》
- 从教门外雪寒多 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其二一 》
- 石笋从教劫外抽 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一二 》