“此木气象犹过之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此木气象犹过之”出自哪首诗?

答案:此木气象犹过之”出自: 宋代 胡宗师 《题双流保国观古柏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ mù qì xiàng yóu guò zhī ,诗句平仄: 仄仄仄仄○○平

问题2:“此木气象犹过之”的上一句是什么?

答案:此木气象犹过之”的上一句是: 孔明庙前古柏奇 , 诗句拼音为:kǒng míng miào qián gǔ bǎi qí ,诗句平仄: 仄仄仄仄○○平

问题3:“此木气象犹过之”的下一句是什么?

答案:此木气象犹过之”的下一句是: 干东彷佛烟焰起 , 诗句拼音为: gān dōng páng fó yān yàn qǐ ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄

“此木气象犹过之”全诗

题双流保国观古柏 (tí shuāng liú bǎo guó guān gǔ bǎi)

朝代:宋    作者: 胡宗师

孔明庙前古柏奇,此木气象犹过之
干东彷佛烟焰起,铁龙空驾焚一枝。
真人丹诚何所适,世传乘鹤冲天飞。
求诗道士心弥坚,试听一诵工曹诗。

仄平仄平仄仄平,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄平仄仄,仄平○仄平仄平。
平平平平平仄仄,仄○○仄平平平。
平平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。

kǒng míng miào qián gǔ bǎi qí , cǐ mù qì xiàng yóu guò zhī 。
gān dōng páng fó yān yàn qǐ , tiě lóng kōng jià fén yī zhī 。
zhēn rén dān chéng hé suǒ shì , shì chuán chéng hè chōng tiān fēi 。
qiú shī dào shì xīn mí jiān , shì tīng yī sòng gōng cáo shī 。

“此木气象犹过之”繁体原文

題雙流保國觀古柏

孔明廟前古柏奇,此木氣象猶過之。
幹東彷佛煙焰起,鐵龍空駕焚一枝。
真人丹誠何所適,世傳乘鶴沖天飛。
求詩道士心彌堅,試聽一誦工曹詩。

“此木气象犹过之”韵律对照

仄平仄平仄仄平,仄仄仄仄○○平。
孔明庙前古柏奇,此木气象犹过之。

仄平平仄平仄仄,仄平○仄平仄平。
干东彷佛烟焰起,铁龙空驾焚一枝。

平平平平平仄仄,仄○○仄平平平。
真人丹诚何所适,世传乘鹤冲天飞。

平平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
求诗道士心弥坚,试听一诵工曹诗。

“此木气象犹过之”全诗注音

kǒng míng miào qián gǔ bǎi qí , cǐ mù qì xiàng yóu guò zhī 。

孔明庙前古柏奇,此木气象犹过之。

gān dōng páng fó yān yàn qǐ , tiě lóng kōng jià fén yī zhī 。

干东彷佛烟焰起,铁龙空驾焚一枝。

zhēn rén dān chéng hé suǒ shì , shì chuán chéng hè chōng tiān fēi 。

真人丹诚何所适,世传乘鹤冲天飞。

qiú shī dào shì xīn mí jiān , shì tīng yī sòng gōng cáo shī 。

求诗道士心弥坚,试听一诵工曹诗。

“此木气象犹过之”全诗翻译

译文:
孔明庙前的古柏异常奇特,这棵树的气势仍然超过一般的树木。
看似东方冉冉升起烟雾,有如一条铁龙空中驾驶,将一枝树燃烧。
真正的仙人和诚心的道士能够去往何处?世间传说乘鹤冲天飞。
求诗的道士心意更加坚定,不妨聆听一次工曹所写的诗篇。

全文

总结:

这篇古文描绘了孔明庙前一棵异常奇特的古柏树,树木的气势甚至超越常规。同时,文中还提到了东方冉冉升起的烟雾和一条铁龙空中驾驶燃烧了一枝树的情景。接着,作者探讨了真正的仙人和诚心的道士能够去往何处,世间传说他们可以乘鹤冲天飞。最后,道士心意坚定,愿意聆听工曹所写的诗篇,寻求更深的道义。

“此木气象犹过之”总结赏析

赏析:这首诗题为《题双流保国观古柏》,描绘了孔明庙前的古柏树。作者以豪放之气质,抒发对古柏的敬仰之情,表现出古柏的威严和永恒。诗中以独特的意象和形象语言,传达了对古柏坚韧不拔、气象凛然的赞美之情。作者通过描述古柏的形态,表现了其不朽和坚韧的特性,使古柏成为国家的象征,凸显了作者对国家安宁和繁荣的期盼。

“此木气象犹过之”诗句作者胡宗师介绍:

胡宗师,武进(今江苏常州)人。仁宗嘉佑六年(一○六一)进土(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。神宗熙宁四年(一○七一)爲审官院主簿(《续资治通鉴长编》卷二二八)。元丰间爲两浙路监司(同上书卷三三五),提点江浙等路坑冶铸钱(同上书卷三五○)。哲宗元佑八年(一○九三),以户部员外郎爲成都府路转运副使(同土书卷四八一)。历知桂州、永兴军、郓州(同上书卷四九六、五○六)。今录诗二首。更多...

“此木气象犹过之”相关诗句: