“鹊占寒枝喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹊占寒枝喜”出自哪首诗?
答案: “鹊占寒枝喜”出自: 宋代 释居简的 《过张氏水亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: què zhàn hán zhī xǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“鹊占寒枝喜”的上一句是什么?
答案:
“鹊占寒枝喜”的上一句是: 人影不随潮 , 诗句拼音为: rén yǐng bù suí cháo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“鹊占寒枝喜”的下一句是什么?
答案: “鹊占寒枝喜”的下一句是: 鱼从落日跳 , 诗句拼音为: yú cóng luò rì tiào ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鹊占寒枝喜”全诗
过张氏水亭 (guò zhāng shì shuǐ tíng)
到岸不多遥,晴初雪未消。
茆檐虽傍水,人影不随潮。
鹊占寒枝喜,鱼从落日跳。
丹枫莫吹尽,我欲系兰桡。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“鹊占寒枝喜”繁体原文
過張氏水亭
到岸不多遥,晴初雪未消。
茆簷雖傍水,人影不隨潮。
鵲占寒枝喜,魚從落日跳。
丹楓莫吹盡,我欲繫蘭橈。
“鹊占寒枝喜”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
到岸不多遥,晴初雪未消。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
茆檐虽傍水,人影不随潮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹊占寒枝喜,鱼从落日跳。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
丹枫莫吹尽,我欲系兰桡。
“鹊占寒枝喜”全诗注音
到岸不多遥,晴初雪未消。
茆檐虽傍水,人影不随潮。
鹊占寒枝喜,鱼从落日跳。
丹枫莫吹尽,我欲系兰桡。
“鹊占寒枝喜”全诗翻译
译文:
到岸并不算太遥远,天晴初降的雪尚未融化。茅檐虽然靠近水边,但人的影子并不随着潮水动荡。喜鹊占据寒枝高高兴兴,鱼儿则在落日的余晖中跃动。红红的枫叶请别吹尽,因为我想扬帆起航,驾着兰桡展开我的航程。
全诗表现了诗人静谧的水边生活,描绘了冬天的景象,以及动物们的欢愉和生动场景。诗人心怀欲望,渴望远航,展现出对自由和未知世界的向往。
“鹊占寒枝喜”相关诗句:
- 鹊占寒枝喜 出自 [宋] 释居简 ·《过张氏水亭 》
- 占晴喜哢鹊 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 儿童占鹊喜 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄蜀二首 其二 》
- 经时占喜鹊 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和人见寄 》
- 日占乌鹊喜 出自 [宋] 王炎 ·《新晴出溪上因访王伯明詹望之 》
- 来书占喜鹊 出自 [宋] 孙升 ·《句 其四 》
- 鹊营巢稳占低枝 出自 [宋] 陆游 ·《舍北行饭 》
- 鹊占高枝嚄唶声 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 慈母每占乌鹊喜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王穉川客舍二首 其一 》
- 乌鹊定占谁屋喜 出自 [宋] 戴表元 ·《十月朔旦寄贵白兄弟 》
- 北堂送喜应占鹊 出自 [宋] 杨亿 ·《陈小着从易知邵武军 》
- 占鹊卜灯言喜至 出自 [宋] 曾丰 ·《苫庐 》
- 频占鹊喜报新晴 出自 [宋] 施枢 ·《雪坡以雨阻山行有诗因亦次韵 》
- 频占鹊喜报新晴 出自 [宋] 刘学箕 ·《雪坡以雨阻山行有诗用以次韵 》
- 鹊噪虚檐喜可占 出自 [宋] 蔡戡 ·《以淮白南京山药爲子真太夫人寿即用前韵 》
- 闻道倚门占鹊喜 出自 [宋] 刘宰 ·《送应徽之归天台 》
- 几日应占喜鹊声 出自 [宋] 刘摰 ·《寄倩 》
- 泽国东风占鹊喜 出自 [宋] 宋祁 ·《送友人赴举 》
- 枝鹊声何喜 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 南枝喜鸣鹊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》