“美玉会开和氏璞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美玉会开和氏璞”出自哪首诗?
答案: “美玉会开和氏璞”出自: 宋代 邹浩的 《怀黄光晖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi yù huì kāi hé shì pú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“美玉会开和氏璞”的上一句是什么?
答案:
“美玉会开和氏璞”的上一句是: 亦似家书抵万金 , 诗句拼音为: yì sì jiā shū dǐ wàn jīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“美玉会开和氏璞”的下一句是什么?
答案: “美玉会开和氏璞”的下一句是: 高山犹袐伯牙琴 , 诗句拼音为: gāo shān yóu bì bǎi yá qín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“美玉会开和氏璞”全诗
怀黄光晖 (huái huáng guāng huī)
远托同门寄好音,夫君不改岁寒心。
因思明月共千里,亦似家书抵万金。
美玉会开和氏璞,高山犹袐伯牙琴。
真人训诰知无爽,快我它时朋盍簪。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“美玉会开和氏璞”繁体原文
懷黄光暉
遠託同門寄好音,夫君不改歲寒心。
因思明月共千里,亦似家書抵萬金。
美玉會開和氏璞,高山猶袐伯牙琴。
真人訓誥知無爽,快我它時朋盍簪。
“美玉会开和氏璞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
远托同门寄好音,夫君不改岁寒心。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
因思明月共千里,亦似家书抵万金。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
美玉会开和氏璞,高山犹袐伯牙琴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
真人训诰知无爽,快我它时朋盍簪。
“美玉会开和氏璞”全诗注音
远托同门寄好音,夫君不改岁寒心。
因思明月共千里,亦似家书抵万金。
美玉会开和氏璞,高山犹袐伯牙琴。
真人训诰知无爽,快我它时朋盍簪。
“美玉会开和氏璞”全诗翻译
译文:
远离家乡,向同门师兄寄去好消息,告诉他夫君没有改变冷漠的心意。
因为思念明亮的月光共同千里,就像家书一样宝贵,价值万金。
美玉得以展现出和氏璞的美丽,高山依然珍藏着伯牙所制作的琴。
真人的教诲让人知道不可有丝毫怠慢,让我们快快把头发盘起来,准备应对其他时刻。
全文总结:诗人远离家乡,将消息寄给同门师兄,描述了夫君不改冷漠心的情况。思念明月千里,类似家书宝贵无价。美玉展示出美丽,高山珍藏着传世之物。真人教诲告诫不可有丝毫怠慢,要随时准备应对其他情况。
“美玉会开和氏璞”相关诗句:
- 美玉会开和氏璞 出自 [宋] 邹浩 ·《怀黄光晖 》
- 咄哉和氏璞 出自 [宋] 王之道 ·《九江解舟顺风追和张文潜 》
- 抱璞泣和氏 出自 [宋] 陆文圭 ·《婺州傅仁贽诗求见依韵和之 》
- 亦如和氏璞 出自 [宋] 胡宿 ·《读僧长吉诗 》
- 和氏得荆璞 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县再次韵不作平侧体复次韵二首 其二 》
- 美玉藏精璞 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 玉美出坚璞 出自 [宋] 李吕 ·《送吴晦叔赴廷试 》
- 玉美终怀璞 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽杨茂原二首 其一 》
- 崑玉照人呈美璞 出自 [宋] 范纯仁 ·《和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 》
- 崑玉照人呈美璞 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 》
- 美玉自矜频献璞 出自 [唐] 韦渠牟 ·《赠窦五判官 》
- 又如美玉才出璞 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢蒋颖叔惠澄心纸 》
- 也怜美玉犹存璞 出自 [宋] 程师孟 ·《次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭 其一 》
- 璞玉粹美名不沽 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵子瞻赠乔道人 》
- 璞中美玉谁雕琢 出自 [宋] 郭祥正 ·《题方处士卷尾 》
- 璞玉浑金美腾口 出自 [唐] 贯休 ·《杜侯行 》
- 献璞谁怜藏美玉 出自 [宋] 张耒 ·《送徐任 》
- 一双璞玉禀天和 出自 [宋] 叶适 ·《送黄岩二陈秀才 》
- 开盘一见水玉璞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华遗冰 》
- 独收和氏玉 出自 [唐] 钱起 ·《落第刘拾遗相送东归 》