“九关尝藉扶持力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九关尝藉扶持力”出自哪首诗?
答案: “九关尝藉扶持力”出自: 宋代 陈岩的 《天柱峰 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ guān cháng jiè fú chí lì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“九关尝藉扶持力”的上一句是什么?
答案:
“九关尝藉扶持力”的上一句是: 岂知此柱固依然 , 诗句拼音为: qǐ zhī cǐ zhù gù yī rán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“九关尝藉扶持力”的下一句是什么?
答案: “九关尝藉扶持力”的下一句是: 肯信人间有杞天 , 诗句拼音为: kěn xìn rén jiān yǒu qǐ tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“九关尝藉扶持力”全诗
天柱峰 其二 (tiān zhù fēng qí èr)
鬼烂神焦不救燃,岂知此柱固依然。
九关尝藉扶持力,肯信人间有杞天。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“九关尝藉扶持力”繁体原文
天柱峰 其二
鬼爛神焦不救燃,豈知此柱固依然。
九關嘗藉扶持力,肯信人間有杞天。
“九关尝藉扶持力”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
鬼烂神焦不救燃,岂知此柱固依然。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九关尝藉扶持力,肯信人间有杞天。
“九关尝藉扶持力”全诗注音
鬼烂神焦不救燃,岂知此柱固依然。
九关尝藉扶持力,肯信人间有杞天。
“九关尝藉扶持力”全诗翻译
译文:
鬼烂神焦不能拯救焚烧,怎料这根柱子却依然坚固。九重关卡曾借力量相互支撑,岂能相信人间会有杞人忧天之事。
总结:
诗人通过比喻鬼神不能干涉实际情况,强调事实的坚固。九关象征各种困难,以及人们相互支持的力量。最后表达了怀疑和不信任的情绪。
“九关尝藉扶持力”相关诗句:
- 九关尝藉扶持力 出自 [宋] 陈岩 ·《天柱峰 其二 》
- 出入政藉扶持力 出自 [宋] 李光 ·《义郴廖翁赠予灵寿杖歌以谢之 》
- 扶持藉爲壁 出自 [宋] 李廌 ·《太华 》
- 乃藉药扶持 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题腊药 》
- 柏藉扶持难雨溜 出自 [宋] 赵蕃 ·《以山药傅担团茶送向伯原用旧韵 》
- 扶持还藉挹芳丛 出自 [宋] 郑建古 ·《对菊怀陆子静 》
- 艰难曾藉扶危力 出自 [宋] 傅伯寿 ·《题姜相峰前祠 其一 》
- 大都全藉维持力 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其二七 》
- 终藉九秋扶正色 出自 [宋] 郑刚中 ·《砌下黄菊暮秋始开爲赋此篇 》
- 终藉九秋扶正色 出自 [宋] 史铸 ·《种菊 》
- 神力扶持 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其一二 》
- 无力扶持 出自 [宋] 释绍昙 ·《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞 》
- 神明力扶持 出自 [宋] 赵蕃 ·《半江遇风涛其势危甚晚示同舟 》
- 园丁力扶持 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月二十七日种木瓜五株 》
- 扶持力不轻 出自 [唐] 张祜 ·《答僧赠柱杖 》
- 委我力扶持 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 神明力扶持 出自 [宋] 曾几 ·《遗直堂 其五 》
- 谁是扶持力 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 谁见扶持力 出自 [唐] 齐己 ·《浣口泊舟晓望天柱峰 》
- 扶持有神力 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》