“刈获衣裳总无数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刈获衣裳总无数”出自哪首诗？
答案： “刈获衣裳总无数”出自： 宋代 王质的 《山友辞 脱却布袴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì huò yī shang zǒng wú shù ，诗句平仄： 仄仄○平仄平仄 。
问题2：“刈获衣裳总无数”的上一句是什么？
答案：
“刈获衣裳总无数”的上一句是： 层层山草杂山花 , 诗句拼音为： céng céng shān cǎo zá shān huā
，诗句平仄： 仄仄○平仄平仄 。
问题3：“刈获衣裳总无数”的下一句是什么？
答案： “刈获衣裳总无数”的下一句是： 烧杉香 , 诗句拼音为： shāo shān xiāng ，诗句平仄：○平平。
“刈获衣裳总无数”全诗
山友辞 脱却布袴 (shān yǒu cí tuō què bù kù)
脱却破裤，脱却破袴，空润冥蒙湿交股。
层层山草杂山花，刈获衣裳总无数。
烧杉香，烧枫香，菌桂蔓椒纷衆芳。
呜呼此友兮毋作疎，寒巢幽梦频相呼。
仄仄仄仄，仄仄仄仄，○仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
○平平，○平平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄○，平平平仄平○平。
“刈获衣裳总无数”繁体原文
山友辭 脫却布袴
脫却破褲，脫却破袴，空潤冥濛濕交股。
層層山草雜山花，刈穫衣裳總無數。
燒杉香，燒楓香，菌桂蔓椒紛衆芳。
嗚呼此友兮毋作疎，寒巢幽夢頻相呼。
“刈获衣裳总无数”韵律对照
仄仄仄仄，仄仄仄仄，○仄平平仄平仄。
脱却破裤，脱却破袴，空润冥蒙湿交股。
平平平仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
层层山草杂山花，刈获衣裳总无数。
○平平，○平平，仄仄仄平平仄平。
烧杉香，烧枫香，菌桂蔓椒纷衆芳。
平平仄仄平平仄○，平平平仄平○平。
呜呼此友兮毋作疎，寒巢幽梦频相呼。
“刈获衣裳总无数”全诗注音
脱却破裤，脱却破袴，空润冥蒙湿交股。
层层山草杂山花，刈获衣裳总无数。
烧杉香，烧枫香，菌桂蔓椒纷衆芳。
呜呼此友兮毋作疎，寒巢幽梦频相呼。
“刈获衣裳总无数”全诗翻译
译文：
脱掉破裤，脱掉破袴，只有湿漉交股之间，无法填补空虚的心情。
层层叠叠的山草和各种山花杂乱无序，收割得来的衣裳数不胜数。
烧杉木发出香气，烧枫木也散发着香味，还有各种香料和植物的芬芳交织。
唉，这位朋友啊，切勿疏远，寒冷的巢穴里，我们经常相互招呼，共同分享幽静的梦境。
总结：
诗人描述了和一位友人在山野间的欢乐时光。诗中描绘了自然山野的景色，以及友人之间深厚的情谊。朋友们共享着美好的时刻，享受自然的芬芳，相互呼应，不因寒冷的环境而疏远。整首诗充满了自然和友谊的美好意境。
“刈获衣裳总无数”相关诗句：
- 刈获衣裳总无数 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 脱却布袴 》
- 无人可刈获 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 五 》
- 向来数笔衣不裳 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿爲作山水小轴作此促之 》
- 今来观刈获 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 秋田罢刈获 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其八 》
- 田家刈获时 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 收刈 》
- 何敢望获刈 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 尤妨刈获夫 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨五首 其五 》
- 田家刈获闲 出自 [宋] 喻良能 ·《观田家宴集 》
- 刈获终吾事 出自 [宋] 释道潜 ·《田居四时 其三 》
- 勿作刈获谋 出自 [宋] 张栻 ·《严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游城南书院论文鼓琴煮茶烹鲜徘徊湖上薄莫乃归明日作别书此爲赠 》
- 刈获及葳蕤 出自 [唐] 陈陶 ·《种兰 》
- 居人毕刈获 出自 [宋] 毛直方 ·《拟古 其二 》
- 勿作刈获谋 出自 [宋] 魏了翁 ·《送曾尚右知信州分韵得州字 》
- 岂不在刈获 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 钱鎛 》
- 颇觉轩裳总无益 出自 [宋] 曾几 ·《赠阎德夫参议 》
- 衣裳色泽总薰薰 出自 [唐] 薛涛 ·《朱槿花 》
- 刈获一空云水白 出自 [宋] 释道潜 ·《过韩氏庄登小阁 其一 》
- 秋来露冷刈获时 出自 [宋] 赵孟淳 ·《谷 》
- 刈获败之方秀实 出自 [宋] 薛季宣 ·《次韵李浩然喜晴 》