“落日山亭下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落日山亭下”出自哪首诗?
答案: “落日山亭下”出自: 宋代 罗椅的 《题方武城诗卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò rì shān tíng xià ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“落日山亭下”的上一句是什么?
答案:
“落日山亭下”的上一句是: 独鹤已蹁跹 , 诗句拼音为: dú hè yǐ pián xiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“落日山亭下”的下一句是什么?
答案: “落日山亭下”的下一句是: 沈思一怆然 , 诗句拼音为: shěn sī yī chuàng rán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“落日山亭下”全诗
题方武城诗卷 (tí fāng wǔ chéng shī juàn)
斯人怀妙质,事事合唐贤。
命短於长吉,吟情似阆仙。
寒鸦政鸣噪,独鹤已蹁跹。
落日山亭下,沈思一怆然。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“落日山亭下”繁体原文
題方武城詩卷
斯人懷妙質,事事合唐賢。
命短於長吉,吟情似閬仙。
寒鴉政鳴噪,獨鶴已蹁躚。
落日山亭下,沈思一愴然。
“落日山亭下”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斯人怀妙质,事事合唐贤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
命短於长吉,吟情似阆仙。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
寒鸦政鸣噪,独鹤已蹁跹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
落日山亭下,沈思一怆然。
“落日山亭下”全诗注音
斯人怀妙质,事事合唐贤。
命短於长吉,吟情似阆仙。
寒鸦政鸣噪,独鹤已蹁跹。
落日山亭下,沈思一怆然。
“落日山亭下”全诗翻译
译文:
斯人怀有卓越的品质,事事与唐代贤人相符。命运虽短于长寿吉祥,吟咏情感仿佛阆苑仙人。寒鸦纷纷嘈杂鸣叫,孤独的鹤已翩翩起舞。夕阳西山下,我在山亭之下,沉思之际感到一片忧愁。整首诗意在表达对高尚品德的赞美,对命运无常的思考,以及对孤独沉思时的感伤之情。
“落日山亭下”相关诗句:
- 落日山亭下 出自 [宋] 罗椅 ·《题方武城诗卷 》
- 日落山亭晚 出自 [唐] 周彦昭 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 落日青山亭 出自 [宋] 田锡 ·《读翰林集 》
- 落日亭亭向客低 出自 [唐] 刘长卿 ·《登余干古县城 》
- 落日下山坡 出自 [宋] 唐询 ·《华亭十咏 吴王猎场 》
- 落日下青山 出自 [宋] 邢居实 ·《寄陈履常 》
- 落日下山去 出自 [宋] 吴则礼 ·《吴山寺汛 》
- 落日下西山 出自 [唐] 储光羲 ·《舟中别武金坛 》
- 荒山落日下牛羊 出自 [宋] 释文珦 ·《晚秋闲步 》
- 山行落日下绝壁 出自 [唐] 杜甫 ·《光禄坂行 》
- 落日腰镰下山去 出自 [宋] 陆文圭 ·《山村示暮春三绝句和韵 其二 》
- 黄村落日下山低 出自 [宋] 陆文圭 ·《宿黄村土人索诗 其二 》
- 青山断处落日下 出自 [宋] 李兼 ·《蒹葭 》
- 落日樵苏下山去 出自 [宋] 张耒 ·《秋风三首 其一 》
- 日落西山[下](夏) 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 二 》
- 亭下波光亭外山 出自 [宋] 罗知古 ·《双秀亭 》
- 落日孤亭间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题嘉兴永乐院檇李亭 》
- 日落长亭晚 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 八十一 》
- 落日憩亭皋 出自 [宋] 王安石 ·《自舒州追送朱氏女弟憩独山馆宿木瘤僧舍明日度长安岭至皖口 》
- 危亭低落日 出自 [宋] 方回 ·《九月三日晚登秀亭分韵得七字 》