“发粟賙饥飡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发粟賙饥飡”出自哪首诗?
答案: “发粟賙饥飡”出自: 宋代 张炜的 《苦寒二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fā sù zhōu jī cān ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“发粟賙饥飡”的上一句是什么?
答案:
“发粟賙饥飡”的上一句是: 上方播春仁 , 诗句拼音为: shàng fāng bō chūn rén
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“发粟賙饥飡”的下一句是什么?
答案: “发粟賙饥飡”的下一句是: 一饱生欢心 , 诗句拼音为: yī bǎo shēng huān xīn ,诗句平仄:仄仄平平平。
“发粟賙饥飡”全诗
苦寒二首 其二 (kǔ hán èr shǒu qí èr)
白雪农家瑞,亦使天下寒。
陋巷无饥民,此瑞古所难。
上方播春仁,发粟賙饥飡。
一饱生欢心,万户各获安。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
“发粟賙饥飡”繁体原文
苦寒二首 其二
白雪農家瑞,亦使天下寒。
陋巷無饑民,此瑞古所難。
上方播春仁,發粟賙饑飡。
一飽生歡心,萬户各獲安。
“发粟賙饥飡”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
白雪农家瑞,亦使天下寒。
仄仄平平平,仄仄仄仄○。
陋巷无饥民,此瑞古所难。
仄平仄平平,仄仄平平平。
上方播春仁,发粟賙饥飡。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
一饱生欢心,万户各获安。
“发粟賙饥飡”全诗注音
白雪农家瑞,亦使天下寒。
陋巷无饥民,此瑞古所难。
上方播春仁,发粟賙饥飡。
一饱生欢心,万户各获安。
“发粟賙饥飡”全诗翻译
译文:
白雪覆盖着农家,也让天下寒冷。在贫穷的巷子里却没有饥民,这种瑞兆在古代是难得的。上面的人播种春天的仁慈,发放粮食来救济饥民。一顿饱饭带来了快乐和满足,万户人家都得到了安宁。
总结:这句古文描述了白雪覆盖下的农家瑞气,和春天给人们带来的温暖与希望。在这个时候,贫困的巷子里竟然没有饥民,这被看作是一种难得的幸运之兆。通过施行仁慈,发放粮食,使得人们都能获得满足和安宁。整篇文章表达了人们对于和平与繁荣的美好向往。
“发粟賙饥飡”总结赏析
赏析:这首诗《苦寒二首 其二》是张炜创作的一首古诗,描述了白雪覆盖的农家,寒冷的天气,以及善良的乡民互相帮助的场景。
首先,诗人通过“白雪农家瑞,亦使天下寒。”表现了雪的纯洁之美,但也指出雪会给大地带来严寒。接着,他提到“陋巷无饥民,此瑞古所难。”,强调了这个农家陋巷的人们并没有因为天寒地冻而挨饿,这是一种幸福和难得的事情。
接下来,诗人讲述了农民的善良之举:“上方播春仁,发粟賙饥飡。”,他们将自己的谷物分享给那些饥饿的人,这体现了社会的互助和团结。最后,诗人提到这种行为带来的结果:“一饱生欢心,万户各获安。”,因为互相帮助,每家都获得了满足和安宁,大家的心都充满了喜悦。
“发粟賙饥飡”相关诗句:
- 发粟賙饥飡 出自 [宋] 张炜 ·《苦寒二首 其二 》
- 开仓出粟賙民饥 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 菽粟水火賙民饥 出自 [宋] 高斯得 ·《物贵日甚 》
- 岂似斗粟賙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和长文紫微春雨二首 其二 》
- 瘦马稀飡粟 出自 [唐] 裴说 ·《送人宰邑 》
- 赈廪賙饥户 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 饥饿欲賙之 出自 [宋] 陆文圭 ·《别李宰 》
- 诗书不賙饥 出自 [宋] 周孚 ·《勉洪致远龚良臣与致远善时已亡 》
- 诗书不賙饥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎 其一 》
- 民有犹饥惠亟賙 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿陈制垣 其二 》
- 难以人肉賙其饥 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 好把信施賙寒饥 出自 [宋] 李纲 ·《蒋山佛果师爲缘事来而此土方饥戏赋是诗以发一笑 》
- 犹是賙饥一念存 出自 [宋] 金履详 ·《挽徐居士二首 其二 》
- 饥飡紫术芝 出自 [唐] 陈陶 ·《避世翁 》
- 马饥飡落叶 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 苦饥候朝飡 出自 [唐] 常建 ·《赠三侍御 》
- 饥逢玉膳不飡 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 谷粟饥爲药 出自 [宋] 孙应时 ·《赵仲礼示达庵唱酬次韵 》
- 年饥无贷粟 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其四 》
- 饥拔陇头粟 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 长歌续短歌 》