“宽厚出诚心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宽厚出诚心”出自哪首诗?

答案:宽厚出诚心”出自: 宋代 朱淑真 《代送人赴召司农》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuān hòu chū chéng xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“宽厚出诚心”的上一句是什么?

答案:宽厚出诚心”的上一句是: 当年持节使 , 诗句拼音为:dāng nián chí jié shǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“宽厚出诚心”的下一句是什么?

答案:宽厚出诚心”的下一句是: 郡国承风远 , 诗句拼音为: jùn guó chéng fēng yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“宽厚出诚心”全诗

代送人赴召司农 (dài sòng rén fù zhào sī nóng)

朝代:宋    作者: 朱淑真

当年持节使,宽厚出诚心
郡国承风远,朝廷注意深。
十行初下诏,四海望为霖。
几夜台星转,光侵九棘林。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

dāng nián chí jié shǐ , kuān hòu chū chéng xīn 。
jùn guó chéng fēng yuǎn , cháo tíng zhù yì shēn 。
shí xíng chū xià zhào , sì hǎi wàng wèi lín 。
jǐ yè tái xīng zhuǎn , guāng qīn jiǔ jí lín 。

“宽厚出诚心”繁体原文

代送人赴召司農

當年持節使,寬厚出誠心。
郡國承風遠,朝廷注意深。
十行初下詔,四海望爲霖。
幾夜台星轉,光侵九棘林。

“宽厚出诚心”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
当年持节使,宽厚出诚心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
郡国承风远,朝廷注意深。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
十行初下诏,四海望为霖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
几夜台星转,光侵九棘林。

“宽厚出诚心”全诗注音

dāng nián chí jié shǐ , kuān hòu chū chéng xīn 。

当年持节使,宽厚出诚心。

jùn guó chéng fēng yuǎn , cháo tíng zhù yì shēn 。

郡国承风远,朝廷注意深。

shí xíng chū xià zhào , sì hǎi wàng wèi lín 。

十行初下诏,四海望为霖。

jǐ yè tái xīng zhuǎn , guāng qīn jiǔ jí lín 。

几夜台星转,光侵九棘林。

“宽厚出诚心”全诗翻译

译文:
当年,他担任持节使,宽厚地展示出真诚的心意。他治理的郡国位于遥远的风承之地,朝廷对他的才干格外关注。初次下诏的十行文字,像是细雨飘洒在四海,深深渗入人们的心田。数夜之间,宫阙高台上的星辰转动不休,它们的光芒照耀着九棘林,犹如一片明亮的海洋。
总结:全文:文中描绘了当年一位持节使的形象,他治理的郡国位于边远之地,但他以宽厚和真诚赢得了朝廷的信任和重视。他发布的诏令宛如细雨滋润着四方子民的心田,让人感受到恩泽的无尽。在夜晚,高台上的星星闪耀不息,犹如明亮的海洋照亮九棘林,显露出皇帝的威严和智慧。整篇古文表达了皇帝对这位能臣的赞美和信任。

“宽厚出诚心”总结赏析

赏析:: 朱淑真的《代送人赴召司农》表达了持节使郡国的职责和郡国官员对朝廷的忠诚。她通过诗中的情景和意境,展现了持职官员的勇往直前、忠诚尽职的精神风貌。首两句描述了官员奉命前往郡国的心情,强调其诚心和宽厚。接下来描绘了郡国官员远离都城,奔赴郡国尽责的场景,并突出了朝廷对其重视。后续诗句中揭示了官员行使职责时的职位高下和影响力,以及他们的职责是如何犹如星辰照亮九棘林,表达了其使命的庄严和崇高。
标签: 赞美忠诚、抒发使命

“宽厚出诚心”诗句作者朱淑真介绍:

朱淑真,生当宋室南渡前後,系宋代爲数不多的著名女诗人。其生平,传世载籍多记载爲“自号幽楼居士,钱唐(今浙江杭州)人,世居桃村。工诗,嫁爲市井民妻,不得志殁。”幽楼居士之说,最早见清王士桢《池北偶谈·朱淑真璇玑图记》,学术界已断爲僞托;世居桃村,则不详其说从来。此外各项均见宋魏仲恭《断肠集序》,而据集中《春日书怀》“从臣东西不自由,亲帏千里泪长流”可知,其夫亦曾仕宦。因此除钱唐人,出身宦家,生活不幸外,诗人生平今已难详考。生前曾自编诗词集(《写怀二首》“孤窗镇日无聊赖,编辑诗词改抹看”),死後散佚。孝宗淳熙九年(一一八二)宛陵魏仲恭(端礼)辑爲《断肠集》十卷,未几钱唐郑元佐爲之作注,并增辑後集七卷(一本把第七卷厘爲两卷,作八卷)。此外尚有《断肠词》一卷行世。 朱淑真诗,以清汪氏艺芸书舍中影元钞《新注朱淑真断肠诗集》(藏北京图书馆)爲底本。校以民国徐乃昌影元刻本(简称元刻本)、清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗着》本(简称武林本)、清抄本(藏北京图书馆)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“宽厚出诚心”相关诗句: