“只有睡魔降未得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只有睡魔降未得”出自哪首诗？
答案： “只有睡魔降未得”出自： 宋代 王炎的 《春日即事四绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ yǒu shuì mó jiàng wèi dé ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“只有睡魔降未得”的上一句是什么？
答案：
“只有睡魔降未得”的上一句是： 老眼倦看深浅红 , 诗句拼音为： lǎo yǎn juàn kàn shēn qiǎn hóng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“只有睡魔降未得”的下一句是什么？
答案： “只有睡魔降未得”的下一句是： 铜瓶鱼眼沸松风 , 诗句拼音为： tóng píng yú yǎn fèi sōng fēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“只有睡魔降未得”全诗
春日即事四绝 其三 (chūn rì jí shì sì jué qí sān)
着人春气浓於酒，老眼倦看深浅红。
只有睡魔降未得，铜瓶鱼眼沸松风。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“只有睡魔降未得”繁体原文
春日即事四絕 其三
著人春氣濃於酒，老眼倦看深淺紅。
只有睡魔降未得，銅瓶魚眼沸松風。
“只有睡魔降未得”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
着人春气浓於酒，老眼倦看深浅红。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
只有睡魔降未得，铜瓶鱼眼沸松风。
“只有睡魔降未得”全诗注音
着人春气浓於酒，老眼倦看深浅红。
只有睡魔降未得，铜瓶鱼眼沸松风。
“只有睡魔降未得”全诗翻译
译文：
这人感觉春天的气息比酒还浓烈，老眼昏沉地看着深红和浅红的色彩。
只是睡魔尚未降临，铜瓶中的鱼眼正在翻滚，松树林中的风也在吹拂。
全诗的主题似乎是在描写春天的气息和景色，作者使用了酒与春天的对比，表达出春天的气息更为浓郁，令人陶醉。接着，描述自己的视力疲惫，但仍然专注地欣赏着深红和浅红的美景。最后，暗示睡魔还未降临，比喻夜晚尚未到来，铜瓶中的鱼眼和松风的存在为诗中增色。整体氛围是温暖、惬意，让人感受到春日的美好。
“只有睡魔降未得”相关诗句：
- 只有睡魔降未得 出自 [宋] 王炎 ·《春日即事四绝 其三 》
- 酣睡有魔那得降 出自 [宋] 罗时用 ·《留蓝溪驿 》
- 尚有诗魔降未得 出自 [宋] 王炎 ·《和程丞游清水岩黄龙山韵 黄龙山 其一 》
- 唯有诗魔降未得 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟 》
- 睡魔頼有建茶降 出自 [宋] 王迈 ·《秋夜对客 》
- 百万愁魔降未得 出自 [宋] 陆游 ·《对酒二首 其一 》
- 知有诗魔未降伏 出自 [宋] 宋祁 ·《了净归天竺寺 》
- 睡魔可降伏 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 睡魔资尔降 出自 [宋] 秦观 ·《茶臼 》
- 谁降午睡魔 出自 [宋] 张耒 ·《休日同宋遐叔诣法云遇李公择黄鲁直公择烹赐茗出高丽盘龙墨鲁直出近作数诗皆奇绝坐中怀无咎有作呈鲁直遐叔 》
- 未厌睡魔常有在 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题狄丘李伟官舍东斋 》
- 酒兵已退睡魔降 出自 [宋] 白玉蟾 ·《睡起 》
- 饮悭难遣睡魔降 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升颐轩诗五首 其一 》
- 心清都把睡魔降 出自 [宋] 吴芾 ·《泽民见示游洞宫护圣二诗次来韵 其二 》
- 睡魔昼永不能降 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其一二 》
- 睡魔立使竖降旗 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄范茂卿 》
- 茶盈杯椀睡魔降 出自 [唐] 高骈 ·《夏日（题拟） 》
- 睡魔胆落不待降 出自 [宋] 刘才邵 ·《谢萧元隆贤良惠小团 》
- 要与午窗降睡魔 出自 [宋] 吕本中 ·《无题 》
- 降伏睡魔庶永日 出自 [宋] 韩淲 ·《叶侍郎寄乌石茶昌甫诗谢之次韵同赋 》