“饭了意行忘远近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饭了意行忘远近”出自哪首诗?
答案: “饭了意行忘远近”出自: 宋代 刘子翬的 《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàn le yì xíng wàng yuǎn jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“饭了意行忘远近”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“饭了意行忘远近”已经是第一句了。
问题3:“饭了意行忘远近”的下一句是什么?
答案: “饭了意行忘远近”的下一句是: 翛翛老眼入疏梅 , 诗句拼音为: xiāo xiāo lǎo yǎn rù shū méi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“饭了意行忘远近”全诗
原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其二 (yuán zhòng zhì zhōng jì méi xuě èr shī zài cì qián yùn qí èr)
饭了意行忘远近,翛翛老眼入疏梅。
愁边赏味平生剧,乱後横斜几度开。
胜韵撩诗频呫嗫,冷香薰梦破咍台。
莫将花客轻题品,自有渠侬十倍才。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“饭了意行忘远近”繁体原文
原仲致中寄梅雪二詩再次前韵 其二
飯了意行忘遠近,翛翛老眼入疏梅。
愁邊賞味平生劇,亂後橫斜幾度開。
勝韵撩詩頻呫囁,冷香薰夢破咍臺。
莫將花客輕題品,自有渠儂十倍才。
“饭了意行忘远近”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
饭了意行忘远近,翛翛老眼入疏梅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愁边赏味平生剧,乱後横斜几度开。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
胜韵撩诗频呫嗫,冷香薰梦破咍台。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫将花客轻题品,自有渠侬十倍才。
“饭了意行忘远近”全诗注音
饭了意行忘远近,翛翛老眼入疏梅。
愁边赏味平生剧,乱後横斜几度开。
胜韵撩诗频呫嗫,冷香薰梦破咍台。
莫将花客轻题品,自有渠侬十倍才。
“饭了意行忘远近”全诗翻译
译文:
饭后心情随意,忘记了时间的远近,悠悠地老眼注视着疏落的梅花。
在忧愁的边缘欣赏着味道,平生的喜剧,在混乱之后斜斜地几度绽放。
胜美的韵味频频拨动着诗人的心弦,冷冽的花香渗透着梦境,破碎了高台之上的虚幻。
不要轻视这位品味花卉的客人,他自有非凡的才华,胜过常人十倍。
全诗通过描绘饭后赏梅的场景,表达了诗人对自然美景的欣赏和心境的变化。在忘我中,他忘却了一切烦恼,投入到翛翛的老眼之中,感受着梅花带来的美妙。然而,他的心中又有一些忧愁,或许是看到梅花凋零的寓意。在乱世之后,梅花依然开放,仿佛在表现生命的顽强和美丽。诗人对梅花的赞美表现在“胜韵撩诗频呫嗫”,他不断地调动诗句,感叹着梅花的灵动之美。冷香薰梦,将他的思绪带入了虚妄的境界。最后,诗人呼吁不要轻视欣赏花卉的人,因为他们有着非凡的才情,超越常人。整首诗以梅花为载体,表达了诗人对自然美景和人才的赞美之情。
“饭了意行忘远近”总结赏析
赏析:这首诗《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其二》是刘子翬的作品,表达了诗人对梅雪的欣赏和情感。
诗人首先以饮食的态度来开篇,表示对于美景的欣赏已经让他忘却了时间和距离,仿佛置身于远离尘嚣的境界。"翛翛老眼入疏梅"这句诗语中,老眼可能指的是诗人的双眼已经老去,但依然能够洞察到梅花的幽美。梅花疏疏,花瓣稀疏,但在诗人眼中,它们如同疏梅般美丽。
接下来,诗人表达了内心的愁绪,尽管在梅花面前感到欢喜,但他的心头却仍然充满了忧虑和剧痛。这种情感对比让诗中情感更加丰富。
在诗的后半部分,诗人描述了梅花盛开的景象,它们在乱风中不断地斜斜摇曳,如同在翻腾的情感中开放。这里的梅花成了诗人内心世界的写照,既美丽又多变。
最后,诗人提到了写诗的愉悦和冷香熏梦的情景,诗人通过文字将这些美好的感觉传递给读者。最后两句表达了诗人不希望把梅花轻易题写,因为只有他自己能够真正理解梅花的美,其他人无法领会,这也突显了诗人的自信和才情。
“饭了意行忘远近”相关诗句:
- 饭了意行忘远近 出自 [宋] 刘子翬 ·《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其二 》
- 意行忘远近 出自 [宋] 陈宗礼 ·《晚出 》
- 行住忽然忘近远 出自 [宋] 杨万里 ·《与侯子云溪上晚步 》
- 意行随远近 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 意行无远近 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵野步 》
- 老子意行无远近 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其三 》
- 拈起鉢饭忘了羹 出自 [宋] 释慧空 ·《空王子 》
- 了了忘言意 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 赠青林庵主 》
- 饱噇饭了闲行 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五一 》
- 饭了花间取次行 出自 [宋] 岳珂 ·《睡起三绝 其二 》
- 饭了行吟应杖屦 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升寄东阜诗次韵 》
- 浩歌忘远近 出自 [宋] 陆游 ·《渔父 》
- 近习忘远绍 出自 [宋] 王令 ·《送赠王平甫 》
- 寻诗忘远近 出自 [宋] 喻良能 ·《景德道中口占 》
- 幽讨忘远近 出自 [宋] 韩淲 ·《谭守约陈漕林宰同游南岩得问字 》
- 兴来忘远近 出自 [宋] 陆游 ·《山脚散步由舍北归三首 其三 》
- 飘颻忘远近 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 东湖 》
- 风烟忘近远 出自 [宋] 杨万里 ·《拟归院柳边迷诗 》
- 竹杖徐行忘了簥 出自 [宋] 王迈 ·《岁暮呈同行蔡实甫 》
- 贪看暮山忘远近 出自 [宋] 苏轼 ·《与李彭年同送崔岐归二曲马上口占 》