“庭树挂斜日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庭树挂斜日”出自哪首诗？
答案： “庭树挂斜日”出自： 宋代 释德洪的 《白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tíng shù guà xié rì ，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题2：“庭树挂斜日”的上一句是什么？
答案：
“庭树挂斜日”的上一句是： 起来一调笑 , 诗句拼音为： qǐ lái yī tiáo xiào
，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题3：“庭树挂斜日”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“庭树挂斜日”已经是最后一句了。
“庭树挂斜日”全诗
白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其二 (bái rì yǒu xián lì qīng yuán wú duò mín wèi yùn fèng jì lǐ chéng dé shí shǒu qí èr)
举笔濡大千，挥斤隘八极。
置之卧病轩，翻身触破壁。
起来一调笑，庭树挂斜日。
仄仄平仄平，平○仄仄仄。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
仄平仄○仄，○仄仄平仄。
“庭树挂斜日”繁体原文
白日有閒吏青原無惰民爲韻奉寄李成德十首 其二
舉筆濡大千，揮斤隘八極。
置之卧病軒，翻身觸破壁。
起來一調笑，庭樹掛斜日。
“庭树挂斜日”韵律对照
仄仄平仄平，平○仄仄仄。
举笔濡大千，挥斤隘八极。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
置之卧病轩，翻身触破壁。
仄平仄○仄，○仄仄平仄。
起来一调笑，庭树挂斜日。
“庭树挂斜日”全诗注音
举笔濡大千，挥斤隘八极。
置之卧病轩，翻身触破壁。
起来一调笑，庭树挂斜日。
“庭树挂斜日”全诗翻译
译文：
举起笔来，润湿大千世界，挥动斤斧穿越八方极地。
将心灵置之高阁，如同卧病在轩室内，忽然翻身间却触碰破壁而出。
再次振作起来，调皮地一笑，院中的树木倒挂斜晖。
全文总结：这段古文描绘了一个意气风发的人，他用笔书写着宏大的世界，用力量打破极限。然而，他却发现自己的心灵似乎被束缚在狭小的空间，经历了一番苦苦挣扎，最终却发现自己拥有了突破的勇气。一旦重新振作起来，他能笑对生活，即使周围环境不尽如人意，依然能在平淡中发现美好。
“庭树挂斜日”总结赏析
这首诗的主题标签可以是“抒情”和“写景”。
赏析：:
这首诗是释德洪创作的，以写闲暇时光和自然景色为主题。诗人通过描写白天闲散的官员和宁静的田园景色，表达了对自然与宁静生活的向往。
诗中诗人举笔濡大千，挥斤隘八极，这里用“大千”和“八极”来形容诗人的文思和笔力之广，显示了诗人的才情非凡。接着，诗人提到了自己卧病在床，但却有不被疾病所困扰的坚韧精神，他能够翻身触破壁，展现了诗人不屈不挠的意志。
最后，诗人描述了起身后的一幅美丽画面，庭树挂斜日，勾画出宁静的田园景色，给人一种宁静和舒适的感觉。整首诗以自然景色和诗人的内心体验相结合，表达了对宁静生活和自然之美的热爱。
标签:
- 抒情
- 写景
“庭树挂斜日”相关诗句：
- 庭树挂斜日 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其二 》
- 斜阳挂庭树 出自 [宋] 于石 ·《蝉 》
- 斜日挂边树 出自 [唐] 马戴 ·《陇上独望 》
- 日转秋庭树影斜 出自 [宋] 张耒 ·《秋晚 》
- 斜阳挂高树 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其四 》
- 谁家冢树挂斜晖 出自 [唐] 贯休 ·《陪冯使君游六首 过相思岭 》
- 残月挂庭树 出自 [宋] 释道璨 ·《纪梦 》
- 瓢挂留庭树 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意 》
- 恍如列宿挂庭树 出自 [宋] 苏简 ·《咏金橘 》
- 卧看庭树转斜晖 出自 [宋] 周紫芝 ·《题王定父淑问堂 》
- 斜红挂日钲 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》
- 斜日挂衰柳 出自 [唐] 杜牧 ·《张好好诗 》
- 落日斜犹挂 出自 [宋] 赵蕃 ·《秉文以田事入村归而寄之二首 其一 》
- 挂石攀云日半斜 出自 [宋] 刘学箕 ·《观猿 》
- 挂石攀云日半斜 出自 [宋] 陈允平 ·《观猿 》
- 挂石攀云日半斜 出自 [宋] 陈允平 ·《猿 》
- 斜日挂帆堤外影 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 半树挂残日 出自 [宋] 艾性夫 ·《晚霁 》
- 残日挂红树 出自 [宋] 崔复初 ·《落石庙 》
- 落日挂树间 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和子仪闻蝉 》