“杯深不许嘉宾诉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杯深不许嘉宾诉”出自哪首诗?
答案: “杯深不许嘉宾诉”出自: 宋代 韩维的 《和太素喜景仁新宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi shēn bù xǔ jiā bīn sù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“杯深不许嘉宾诉”的上一句是什么?
答案:
“杯深不许嘉宾诉”的上一句是: 结茅仍得见箕山 , 诗句拼音为: jié máo réng dé jiàn jī shān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“杯深不许嘉宾诉”的下一句是什么?
答案: “杯深不许嘉宾诉”的下一句是: 花小须防稚子攀 , 诗句拼音为: huā xiǎo xū fáng zhì zǐ pān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“杯深不许嘉宾诉”全诗
和太素喜景仁新宅 (hé tài sù xǐ jǐng rén xīn zhái)
处仁由智古常然,贤者宁同聚所寰。
植木便知如渭水,结茅仍得见箕山。
杯深不许嘉宾诉,花小须防稚子攀。
投绂归来无异事,许公诗酒断生还。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“杯深不许嘉宾诉”繁体原文
和太素喜景仁新宅
處仁由智古常然,賢者寧同聚所寰。
植木便知如渭水,結茅仍得見箕山。
杯深不許嘉賓訴,花小須防稚子攀。
投紱歸來無異事,許公詩酒斷生還。
“杯深不许嘉宾诉”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
处仁由智古常然,贤者宁同聚所寰。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
植木便知如渭水,结茅仍得见箕山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
杯深不许嘉宾诉,花小须防稚子攀。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
投绂归来无异事,许公诗酒断生还。
“杯深不许嘉宾诉”全诗注音
处仁由智古常然,贤者宁同聚所寰。
植木便知如渭水,结茅仍得见箕山。
杯深不许嘉宾诉,花小须防稚子攀。
投绂归来无异事,许公诗酒断生还。
“杯深不许嘉宾诉”全诗翻译
译文:
处仁由智古常然,贤者宁同聚所寰。
人之行为应以仁爱和智慧为准则,这是古代常有的道理。贤者们更愿意聚集在一个有智慧和仁爱的地方。
植木便知如渭水,结茅仍得见箕山。
从植物的选择就可以看出人的品性,正如渭水一样清澈;即使筑起简陋的茅屋,也能看到箕山的壮丽。
杯深不许嘉宾诉,花小须防稚子攀。
饮酒深沉的时候不允许宾客诉说私事,小花需要防止幼稚的孩子摘取。
投绂归来无异事,许公诗酒断生还。
离开官职后归来,并没有什么特别的事情,许公以诗和酒为生,重新开始了他的生活。
总结:
这首诗通过对于处世、品性和生活的描绘,强调了仁爱、智慧和贤者的重要性。同时,也表达了对于平淡而真实生活的追求,以及诗和酒的滋养。
“杯深不许嘉宾诉”总结赏析
赏析:这首诗是韩维以和太素喜景仁新宅为题,赞颂了新宅的雅致和主人的高尚品德。诗中通过自然景物和居所的描绘,表达了对主人的敬仰和对美好环境的赞美。作者运用简练的语言,将景物与主人的德行相结合,展现出一种和谐共生的理想状态。
“杯深不许嘉宾诉”相关诗句:
- 杯深不许嘉宾诉 出自 [宋] 韩维 ·《和太素喜景仁新宅 》
- 入室许嘉宾 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏竹拂子谢潘可大 》
- 嘉宾竞推许 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吕寺丞家膳 》
- 梦中何许得嘉宾 出自 [宋] 陆游 ·《昼寝梦一客相过若有旧者夷粹可爱既觉作绝句记之 》
- 宾主传杯不放杯 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 初不疑嘉宾 出自 [宋] 苏轼 ·《和犹子迟赠孙志举 》
- 门无杂宾宾则嘉 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 嘉宾嘉景喜相陪 出自 [宋] 范纯仁 ·《和刘公舒相访二首 其一 》
- 对花都不召嘉宾 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏呈叶秘校求蔷薇栽 》
- 晚霁嘉宾不重赏 出自 [宋] 许及之 ·《次常之韵 》
- 不殊大厦贺嘉宾 出自 [宋] 黄彻 ·《句 其二 》
- 不妨东阁会嘉宾 出自 [宋] 李纲 ·《冬至日雪二首 其二 》
- 不妨频日宴嘉宾 出自 [宋] 仇远 ·《至後 其三 》
- 嘉宾嘉会逢 出自 [宋] 史浩 ·《豆粥得容字 》
- 宾醉可复诉 出自 [宋] 陈舜俞 ·《饯张郎中 》
- 就请上宾无不许 出自 [宋] 梅尧臣 ·《翠羽辞 》
- 莫诉杯行频 出自 [宋] 胡宿 ·《宴集 》
- 临欢敢诉杯 出自 [唐] 杨汝士 ·《和段相公夏登张仪楼 》
- 莫诉金杯满 出自 [唐] 韦庄 ·《菩萨蛮 四 》
- 莫诉引杯长 出自 [宋] 葛立方 ·《正月十日小园瑞香盛开 》