“红杏园林催百舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红杏园林催百舌”出自哪首诗?
答案: “红杏园林催百舌”出自: 宋代 汪莘的 《寄潘倅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng xìng yuán lín cuī bǎi shé ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“红杏园林催百舌”的上一句是什么?
答案:
“红杏园林催百舌”的上一句是: 起自新春向晚春 , 诗句拼音为: qǐ zì xīn chūn xiàng wǎn chūn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“红杏园林催百舌”的下一句是什么?
答案: “红杏园林催百舌”的下一句是: 绿杨洲渚荐重唇 , 诗句拼音为: lǜ yáng zhōu zhǔ jiàn chóng chún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“红杏园林催百舌”全诗
寄潘倅 (jì pān cuì)
梦魂何事练溪滨,起自新春向晚春。
红杏园林催百舌,绿杨洲渚荐重唇。
一年好处是寒食,三月水边多丽人。
遥想使君行乐处,牡丹如障草如茵。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“红杏园林催百舌”繁体原文
寄潘倅
夢魂何事練溪濱,起自新春向晚春。
紅杏園林催百舌,綠楊洲渚薦重唇。
一年好處是寒食,三月水邊多麗人。
遥想使君行樂處,牡丹如障草如茵。
“红杏园林催百舌”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梦魂何事练溪滨,起自新春向晚春。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
红杏园林催百舌,绿杨洲渚荐重唇。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
一年好处是寒食,三月水边多丽人。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
遥想使君行乐处,牡丹如障草如茵。
“红杏园林催百舌”全诗注音
梦魂何事练溪滨,起自新春向晚春。
红杏园林催百舌,绿杨洲渚荐重唇。
一年好处是寒食,三月水边多丽人。
遥想使君行乐处,牡丹如障草如茵。
“红杏园林催百舌”全诗翻译
译文:
梦魂何事练溪滨,从新春起,一直到晚春时分。
红杏园林催百舌,绿杨洲渚荐重唇。
一年中寒食时节最为宜人,三月间水边美人成群。
遥想使君行乐之处,牡丹盛开如篱,草色如茵。
总结:
诗人描述了春天的美景和愉悦的场景,通过描绘园林花木和美丽的景色,表现了自然之美与人间风光的和谐相融。同时,寓意了生命的短暂,时光的流逝,感叹岁月易逝,人生短暂。
“红杏园林催百舌”相关诗句:
- 红杏园林催百舌 出自 [宋] 汪莘 ·《寄潘倅 》
- 杏园啼百舌 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七二 》
- 杏园啼百舌 出自 [唐] 贾岛 ·《下第 》
- 红杏园林阔 出自 [宋] 赵湘 ·《黄鶑 》
- 红杏园林雨过花 出自 [宋] 戴表元 ·《茅斋 》
- 园林梅杏嚼红香 出自 [宋] 释法泰 ·《四时般若 其二 》
- 红杏园林初过雨 出自 [宋] 虞俦 ·《清明 》
- 催徧园林百果成 出自 [宋] 李廌 ·《晓行闻莺 》
- 红红杏园花 出自 [宋] 白珽 ·《同陈太博诸公登六和塔 》
- 小雨催春杏半红 出自 [宋] 周孚 ·《寄仲微杜丈 》
- 海棠红杏即相催 出自 [宋] 胡寅 ·《春日幽居示仲固彦冲十绝 其六 》
- 绿杨红杏自相催 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其二 》
- 园杏红萼坼 出自 [唐] 白居易 ·《二月一日作赠韦七庶子 》
- 日催林杏不胜繁 出自 [宋] 李正民 ·《括苍泛舟 》
- 百舌未晓催天明 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 五更百舌催残梦 出自 [宋] 释道潜 ·《华亭道中 》
- 祗园一林杏 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 红杏园中玉辇香 出自 [唐] 李郢 ·《春晚思江上旧游寄城中知己 》
- 杏园何止万株红 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五○ 》
- 杏园春色正红酣 出自 [宋] 李曾伯 ·《和别制垣金陵劝驾韵 》