“君期振古今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君期振古今”出自哪首诗?
答案: “君期振古今”出自: 宋代 薛季宣的 《孙元式挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn qī zhèn gǔ jīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“君期振古今”的上一句是什么?
答案:
“君期振古今”的上一句是: 世尽宗韩柳 , 诗句拼音为:shì jìn zōng hán liǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“君期振古今”的下一句是什么?
答案: “君期振古今”的下一句是: 文场声籍籍 , 诗句拼音为: wén chǎng shēng jí jí ,诗句平仄:平平平仄仄。
“君期振古今”全诗
孙元式挽诗 其一 (sūn yuán shì wǎn shī qí yī)
世尽宗韩柳,君期振古今。
文场声籍籍,武库入森森。
未契千年运,终孤百战心。
一官端溷子,遐及赞鸣琴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“君期振古今”繁体原文
孫元式挽詩 其一
世盡宗韓柳,君期振古今。
文場聲籍籍,武庫入森森。
未契千年運,終孤百戰心。
一官端溷子,遐及贊鳴琴。
“君期振古今”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世尽宗韩柳,君期振古今。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
文场声籍籍,武库入森森。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未契千年运,终孤百战心。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一官端溷子,遐及赞鸣琴。
“君期振古今”全诗注音
世尽宗韩柳,君期振古今。
文场声籍籍,武库入森森。
未契千年运,终孤百战心。
一官端溷子,遐及赞鸣琴。
“君期振古今”全诗翻译
译文:
世间人才众多,但你有志向超越古今。在文学场域中,你的声望高涨;在武学库中,你的成就雄伟。虽然尚未开启属于你的千年运势,但你始终保持着百战不殆的勇气。你从一名普通的溷子(指庸庸碌碌的人)成长为高官,更远至被人誉为琴谱上的传世之人。
“君期振古今”相关诗句:
- 君期振古今 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元式挽诗 其一 》
- 相期振古风 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 千古家风期尔振 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍倅 其二 》
- 期君振頽敝 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵严巨孟 其二 》
- 尚期君与振斯文 出自 [宋] 吴芾 ·《释奠于学和刘判官韵 》
- 振古斯今 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其三 》
- 仁声振古今 出自 [宋] 韩琦 ·《仁宗皇帝揭辞三首 其一 》
- 生儿振古今 出自 [宋] 邓剡 ·《挽文魁母齐魏国夫人三首 其一 》
- 頼君古道振 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳张氏山园红菊 》
- 振古奇观今未识 出自 [宋] 徐大忠 ·《超览堂 》
- 落翮标名振古今 出自 [唐] 杜光庭 ·《题空明洞 》
- 振古如今同土苴 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 堆笔须君振古风 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲寄示和章且及方外之学再叠奉谢 》
- 君今振锡归千顷 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵参寥 其二 》
- 古今唯有一锺期 出自 [宋] 释祖可 ·《绝句 》
- 今古应无两子期 出自 [宋] 陆文圭 ·《和刘濬见贽韵 》
- 君家兄弟古人期 出自 [宋] 沈遘 ·《和平甫寄介甫羡会稽之行 》
- 草茅学古期致君 出自 [宋] 林景熙 ·《谒陆宣公祠 》
- 古雅之意期与君平分 出自 [宋] 陈郁 ·《得琴砚古雅堂 》
- 君今访我以晴期 出自 [宋] 徐集孙 ·《寄诗僧 》