首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留题天游阁 > 如师早契南华旨

“如师早契南华旨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如师早契南华旨”出自哪首诗?

答案:如师早契南华旨”出自: 宋代 陈襄 《留题天游阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú shī zǎo qì nán huá zhǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“如师早契南华旨”的上一句是什么?

答案:如师早契南华旨”的上一句是: 闭门扣寂夜安禅 , 诗句拼音为: bì mén kòu jì yè ān chán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“如师早契南华旨”的下一句是什么?

答案:如师早契南华旨”的下一句是: 即是逍遥物外仙 , 诗句拼音为: jí shì xiāo yáo wù wài xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“如师早契南华旨”全诗

留题天游阁 (liú tí tiān yóu gé)

朝代:宋    作者: 陈襄

谁榜天游向此轩,欲令幽隠味真篇。
一心泯绝浑无计,万事撄宁付自然。
持鉢随缘朝乞供,闭门扣寂夜安禅。
如师早契南华旨,即是逍遥物外仙。

平仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí bǎng tiān yóu xiàng cǐ xuān , yù lìng yōu yǐn wèi zhēn piān 。
yī xīn mǐn jué hún wú jì , wàn shì yīng níng fù zì rán 。
chí bō suí yuán cháo qǐ gòng , bì mén kòu jì yè ān chán 。
rú shī zǎo qì nán huá zhǐ , jí shì xiāo yáo wù wài xiān 。

“如师早契南华旨”繁体原文

留題天遊閣

誰榜天遊向此軒,欲令幽隠味真篇。
一心泯絕渾無計,萬事攖寧付自然。
持鉢隨緣朝乞供,閉門扣寂夜安禪。
如師早契南華旨,即是逍遥物外仙。

“如师早契南华旨”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
谁榜天游向此轩,欲令幽隠味真篇。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一心泯绝浑无计,万事撄宁付自然。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
持鉢随缘朝乞供,闭门扣寂夜安禅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如师早契南华旨,即是逍遥物外仙。

“如师早契南华旨”全诗注音

shuí bǎng tiān yóu xiàng cǐ xuān , yù lìng yōu yǐn wèi zhēn piān 。

谁榜天游向此轩,欲令幽隠味真篇。

yī xīn mǐn jué hún wú jì , wàn shì yīng níng fù zì rán 。

一心泯绝浑无计,万事撄宁付自然。

chí bō suí yuán cháo qǐ gòng , bì mén kòu jì yè ān chán 。

持鉢随缘朝乞供,闭门扣寂夜安禅。

rú shī zǎo qì nán huá zhǐ , jí shì xiāo yáo wù wài xiān 。

如师早契南华旨,即是逍遥物外仙。

“如师早契南华旨”全诗翻译

译文:
谁来到这个阁楼,意欲将深邃的隐居之味表达出来。
心境专注,忘我无所求,万事都顺其自然。
手捧钵,顺从缘起,早晨乞求供养,晚上闭门寂静,安心禅修。
如同老师早已理解南华经的真旨,即是在世俗之外成为自由自在的仙人。

“如师早契南华旨”诗句作者陈襄介绍:

陈襄(一○一七~一○八○),字述古,福州侯官(今福建福州)人。因家在古灵村,人号古灵先生。仁宗庆历二年(一○四二)进士。初仕浦城主簿,历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年(一○五七),入爲秘阁校理、判祠部事。六年,出知常州。英宗治平初,复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位,出知明州。熙宁二年(一○六九),同修起居注,知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年,因与王安石政见不合,出知陈州。五年,知杭州。七年,复知陈州。八年,召还,知通进银台司兼侍读,判尚书都省。元丰三年卒,年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》(《永乐大典》卷三一四二),《宋史》卷三二一有传。 陈襄诗四卷,以宋刻《古灵先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以清影宋本(简称影宋本,藏上海图书馆)、清钞本(藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。集外诗编爲第五卷。更多...

“如师早契南华旨”相关诗句: