“毒蛇穿汝眼睛中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“毒蛇穿汝眼睛中”出自哪首诗?

答案:毒蛇穿汝眼睛中”出自: 宋代 释绍昙 《偈颂一百零二首 其五三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú shé chuān rǔ yǎn jīng zhōng ,诗句平仄: 仄平○仄仄○○

问题2:“毒蛇穿汝眼睛中”的上一句是什么?

答案:毒蛇穿汝眼睛中”的上一句是: 虾蟆入汝鼻孔里 , 诗句拼音为: há má rù rǔ bí kǒng lǐ ,诗句平仄: 仄平○仄仄○○

问题3:“毒蛇穿汝眼睛中”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“毒蛇穿汝眼睛中”已经是最后一句了。

“毒蛇穿汝眼睛中”全诗

偈颂一百零二首 其五三 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí wǔ sān)

朝代:宋    作者: 释绍昙

社燕催归,宾鸿欲返。
雪点白苹洲,锦铺红蓼岸。
虾蟆入汝鼻孔里,毒蛇穿汝眼睛中

仄○平平,平平仄仄。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄○○。

shè yàn cuī guī , bīn hóng yù fǎn 。
xuě diǎn bái píng zhōu , jǐn pù hóng liǎo àn 。
há má rù rǔ bí kǒng lǐ , dú shé chuān rǔ yǎn jīng zhōng 。

“毒蛇穿汝眼睛中”繁体原文

偈頌一百零二首 其五三

社燕催歸,賓鴻欲返。
雪點白蘋洲,錦鋪紅蓼岸。
蝦蟆入汝鼻孔裏,毒蛇穿汝眼睛中。

“毒蛇穿汝眼睛中”韵律对照

仄○平平,平平仄仄。
社燕催归,宾鸿欲返。

仄仄仄平平,仄○平仄仄。
雪点白苹洲,锦铺红蓼岸。

平平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄○○。
虾蟆入汝鼻孔里,毒蛇穿汝眼睛中。

“毒蛇穿汝眼睛中”全诗注音

shè yàn cuī guī , bīn hóng yù fǎn 。

社燕催归,宾鸿欲返。

xuě diǎn bái píng zhōu , jǐn pù hóng liǎo àn 。

雪点白苹洲,锦铺红蓼岸。

há má rù rǔ bí kǒng lǐ , dú shé chuān rǔ yǎn jīng zhōng 。

虾蟆入汝鼻孔里,毒蛇穿汝眼睛中。

“毒蛇穿汝眼睛中”全诗翻译

译文:

社燕催着归巢,客鸿即将返航。
雪点点缀白苹洲,锦绣铺展红蓼岸。
虾蟆跃入汝鼻孔内,毒蛇穿刺汝眼瞳。

总结:

诗人通过描绘社燕、客鸿、白苹洲和红蓼岸的景象,表达了四季循环和自然变化的意象。最后两句则用虚实转换的手法,揭示了生活中的不幸遭遇和危险。整体描写了自然与人生的交织,以及人在自然中所面临的挑战和困境。

“毒蛇穿汝眼睛中”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“毒蛇穿汝眼睛中”相关诗句: