首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 池塘 > 谁使早蝉能触拨

“谁使早蝉能触拨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁使早蝉能触拨”出自哪首诗?

答案:谁使早蝉能触拨”出自: 宋代 吕南公 《池塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí shǐ zǎo chán néng chù bō ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“谁使早蝉能触拨”的上一句是什么?

答案:谁使早蝉能触拨”的上一句是: 手把闲书养睡魔 , 诗句拼音为: shǒu bà xián shū yǎng shuì mó ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“谁使早蝉能触拨”的下一句是什么?

答案:谁使早蝉能触拨”的下一句是: 新声来与断肠和 , 诗句拼音为: xīn shēng lái yǔ duàn cháng hé ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“谁使早蝉能触拨”全诗

池塘 (chí táng)

朝代:宋    作者: 吕南公

池塘春草夏仍多,更照层林发翠波。
到处风光长好在,座中愁客奈情何。
眼随高鸟寻乡思,手把闲书养睡魔。
谁使早蝉能触拨,新声来与断肠和。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chí táng chūn cǎo xià réng duō , gèng zhào céng lín fā cuì bō 。
dào chù fēng guāng cháng hǎo zài , zuò zhōng chóu kè nài qíng hé 。
yǎn suí gāo niǎo xún xiāng sī , shǒu bà xián shū yǎng shuì mó 。
shuí shǐ zǎo chán néng chù bō , xīn shēng lái yǔ duàn cháng hé 。

“谁使早蝉能触拨”繁体原文

池塘

池塘春草夏仍多,更照層林發翠波。
到處風光長好在,座中愁客奈情何。
眼隨高鳥尋鄉思,手把閒書養睡魔。
誰使早蟬能觸撥,新聲來與斷腸和。

“谁使早蝉能触拨”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
池塘春草夏仍多,更照层林发翠波。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
到处风光长好在,座中愁客奈情何。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼随高鸟寻乡思,手把闲书养睡魔。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
谁使早蝉能触拨,新声来与断肠和。

“谁使早蝉能触拨”全诗注音

chí táng chūn cǎo xià réng duō , gèng zhào céng lín fā cuì bō 。

池塘春草夏仍多,更照层林发翠波。

dào chù fēng guāng cháng hǎo zài , zuò zhōng chóu kè nài qíng hé 。

到处风光长好在,座中愁客奈情何。

yǎn suí gāo niǎo xún xiāng sī , shǒu bà xián shū yǎng shuì mó 。

眼随高鸟寻乡思,手把闲书养睡魔。

shuí shǐ zǎo chán néng chù bō , xīn shēng lái yǔ duàn cháng hé 。

谁使早蝉能触拨,新声来与断肠和。

“谁使早蝉能触拨”全诗翻译

译文:
池塘里春天的草长得很茂盛,夏天仍然很多,阳光照在树林上,波光粼粼,显得碧绿欲滴。
到处都是美丽景色,可是坐在这里的客人却因情感困扰而愁苦不堪。
眼睛随着高飞的鸟儿寻找故乡,手里抓着闲书来养育睡魔。
不知是谁让早鸣的蝉能够引起心弦,它们的新声与我的断肠相和。
全文总结:诗人描述了池塘春草茂盛,夏天依然美丽,但坐在此处的客人却因情感困扰而愁苦。诗人眼观鸟飞寻乡思,手把书来消磨时间。最后,诗人怀念早鸣蝉的声音,这声音与他内心的悲伤相互共鸣。整首诗以自然景色和情感交融为主题,表达了作者对自然的感悟和内心的情感。

“谁使早蝉能触拨”诗句作者吕南公介绍:

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“谁使早蝉能触拨”相关诗句: