“万里乾坤着白头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里乾坤着白头”出自哪首诗?
答案: “万里乾坤着白头”出自: 宋代 舒岳祥的 《登楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ qián kūn zhe bái tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里乾坤着白头”的上一句是什么?
答案:
“万里乾坤着白头”的上一句是: 千年日月藏丹鼎 , 诗句拼音为:qiān nián rì yuè cáng dān dǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万里乾坤着白头”的下一句是什么?
答案: “万里乾坤着白头”的下一句是: 落木断虹天渺渺 , 诗句拼音为: luò mù duàn hóng tiān miǎo miǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“万里乾坤着白头”全诗
登楼 (dēng lóu)
千年日月藏丹鼎,万里乾坤着白头。
落木断虹天渺渺,闲云倦鸟日悠悠。
开门碧海通诸岛,极目青山是别州。
我欲便骑黄鹤去,回头还有故乡愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“万里乾坤着白头”繁体原文
登樓
千年日月藏丹鼎,萬里乾坤著白頭。
落木斷虹天渺渺,閒雲倦鳥日悠悠。
開門碧海通諸島,極目青山是別州。
我欲便騎黄鶴去,回頭還有故鄉愁。
“万里乾坤着白头”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年日月藏丹鼎,万里乾坤着白头。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
落木断虹天渺渺,闲云倦鸟日悠悠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
开门碧海通诸岛,极目青山是别州。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我欲便骑黄鹤去,回头还有故乡愁。
“万里乾坤着白头”全诗注音
千年日月藏丹鼎,万里乾坤着白头。
落木断虹天渺渺,闲云倦鸟日悠悠。
开门碧海通诸岛,极目青山是别州。
我欲便骑黄鹤去,回头还有故乡愁。
“万里乾坤着白头”全诗翻译
译文:
千年的时光里,太阳和月亮如同珍贵的丹鼎被珍藏着。万里的乾坤间,承载了无数岁月,如今已留下了白发苍苍的头顶。
落叶如雨断裂了彩虹,天空辽远浩渺。悠闲的云朵,疲惫的鸟儿,一日复一日地在其中徜徉。
推门而开,碧海通向了众多的岛屿,极目远眺,青山连绵如同另外的一片州郡。
我心中萌生了骑着黄鹤去远方的念头,然而回首一望,故乡的愁绪依然存在于内心深处。
总结:
诗人以深刻的意象描绘了千年岁月的沉淀和无垠的世界,借景抒发了对光阴易逝、人事无常的感慨。通过描写自然景物和内心情感,表达了追求自由、远行的渴望,同时也暗示了离乡背井所带来的思乡之情。
“万里乾坤着白头”相关诗句:
- 万里乾坤着白头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《登楼 》
- 万汇乾坤里 出自 [宋] 释道潜 ·《燕默堂 》
- 乾坤万里寛 出自 [宋] 张纲 ·《彦达作诗自叹次韵勉之 》
- 乾坤万里梦 出自 [宋] 文天祥 ·《石港 》
- 乾坤万里眼 出自 [唐] 杜甫 ·《春日江村五首 一 》
- 乾坤几万里 出自 [宋] 喻良能 ·《海上作 》
- 乾坤万里内 出自 [唐] 杜甫 ·《逃难 》
- 回头总在乾坤里 出自 [宋] 释居简 ·《送杨知官 》
- 乾坤尚纳毛头里 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一 》
- 乾坤老我头先白 出自 [宋] 汪兼山 ·《黄山遇雨 其三 》
- 西风万里乾坤眼 出自 [宋] 赵希㯝 ·《次雪林李龏苕溪寄来之韵 其一 》
- 万里乾坤错昏晓 出自 [宋] 潘大临 ·《吴熙老所藏风雨图 》
- 万里乾坤尚侧身 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯韵三首 其三 》
- 万里乾坤入太阴 出自 [宋] 曾丰 ·《十一月六日雨至次月一日始霁 》
- 乾坤万里一长吁 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华中秋感时 》
- 宅弥万里乾坤俱 出自 [宋] 汪藻 ·《题周彦约壶斋 》
- 万里乾坤一望中 出自 [宋] 毛直方 ·《时秋积雨霁 》
- 幅员万里宋乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《夜读东京记 》
- 收拾乾坤万里眼 出自 [宋] 萧立之 ·《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其二 》
- 九万里翼摩乾坤 出自 [宋] 萧立之 ·《赠画鱼者 》