“麦秋幸与人同饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麦秋幸与人同饱”出自哪首诗?
答案: “麦秋幸与人同饱”出自: 宋代 苏辙的 《同外孙文九新春五绝句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài qiū xìng yǔ rén tóng bǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“麦秋幸与人同饱”的上一句是什么?
答案:
“麦秋幸与人同饱”的上一句是: 一犁春雨祝天工 , 诗句拼音为: yī lí chūn yǔ zhù tiān gōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“麦秋幸与人同饱”的下一句是什么?
答案: “麦秋幸与人同饱”的下一句是: 昔日黄门今老农 , 诗句拼音为: xī rì huáng mén jīn lǎo nóng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“麦秋幸与人同饱”全诗
同外孙文九新春五绝句 其五 (tóng wài sūn wén jiǔ xīn chūn wǔ jué jù qí wǔ)
雪覆西山三顷麦,一犁春雨祝天工。
麦秋幸与人同饱,昔日黄门今老农。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“麦秋幸与人同饱”繁体原文
同外孫文九新春五絕句 其五
雪覆西山三頃麥,一犁春雨祝天工。
麥秋幸與人同飽,昔日黄門今老農。
“麦秋幸与人同饱”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雪覆西山三顷麦,一犁春雨祝天工。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
麦秋幸与人同饱,昔日黄门今老农。
“麦秋幸与人同饱”全诗注音
雪覆西山三顷麦,一犁春雨祝天工。
麦秋幸与人同饱,昔日黄门今老农。
“麦秋幸与人同饱”全诗翻译
译文:
雪覆盖了西山上三顷的麦地,一犁犁过春雨是祈求上天的恩赐。
庆幸麦子秋收时能和其他人一样饱食,曾经担任过黄门官职的如今已是普通的老农。
总结:
诗人描述了自己在农田劳作的情景。雪覆盖了广阔的麦地,春雨滋润着作物,表达了诗人对天地之间恩惠的感激之情。最后,他自谦地将自己比作普通老农,表现出谦虚的态度。诗中通过描绘农田景象,反映了诗人对生活的热爱和对平凡生活的认同。
“麦秋幸与人同饱”总结赏析
这首《同外孙文九新春五绝句 其五》是苏辙创作的诗歌,表达了丰收的景象和岁月的变迁。
在这首诗中,苏辙以雪覆西山三顷麦为开篇,形象地描绘了一片麦田被洁白的雪覆盖的场景。这里的西山、麦田和雪都是生动的自然元素,为诗歌的背景提供了清晰的画面。
接下来,他提到了一犁春雨祝天工,这里表达了农民的心情,他们满怀希望,希望春雨能够滋润这片麦田,让作物茁壮成长。这也暗示了人们对自然的依赖和对丰收的期盼。
然后,诗中出现了“麦秋幸与人同饱”的句子,强调了丰收的喜悦和庆幸。这里的“幸与人同饱”表达了农民与大地相互依存的关系,他们的劳动成果将满足众多人的需求。
最后两句“昔日黄门今老农”表达了岁月的流转。诗人用“黄门”指代过去的官员身份,现在却是一位老农,强调了时间的变迁和生活的不同阶段。
“麦秋幸与人同饱”相关诗句:
- 麦秋幸与人同饱 出自 [宋] 苏辙 ·《同外孙文九新春五绝句 其五 》
- 麦熟与人同喜 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其四 》
- 与人同一饱 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其四 》
- 醉醒幸与骚人同 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵庆善九日 》
- 麦秋未饱千畦润 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵毕裕之喜雨 》
- 饱看麦秋丹荔子 出自 [宋] 周紫芝 ·《送乔民瞻赴官闽中 》
- 饱食相期趁麦秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《送徐彦章并属光庭 》
- 相与新年饱麦麰 出自 [宋] 孔武仲 ·《雪後 》
- 幸有高风送麦秋 出自 [宋] 刘敞 ·《奉天门观汝水 》
- 食饱年来幸有秋 出自 [宋] 苏辙 ·《午寝 》
- 五月麦熟人民饱 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 蚕麦今还与旧同 出自 [宋] 徐元杰 ·《入讲论语二首 其二 》
- 与民同一饱 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其三 》
- 老病随人幸一饱 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 吾人一饱已天幸 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 与雪幸同操 出自 [宋] 赵拚 ·《岁暮感怀 》
- 幸与之子同 出自 [宋] 贺铸 ·《宿宝泉山慧日寺 》
- 何时一饱与子同 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜与溥庵主说川食戏作 》
- 饱谙霜雪与君同 出自 [宋] 张九成 ·《惠声伯窗前孤桐 》
- 饱食安居与衆同 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞喜雨 》