“吾人一饱已天幸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾人一饱已天幸”出自哪首诗?
答案: “吾人一饱已天幸”出自: 宋代 苏籀的 《次韵大父晒麦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú rén yī bǎo yǐ tiān xìng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“吾人一饱已天幸”的上一句是什么?
答案:
“吾人一饱已天幸”的上一句是: 自笑不耕惟坐食 , 诗句拼音为: zì xiào bù gēng wéi zuò shí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“吾人一饱已天幸”的下一句是什么?
答案: “吾人一饱已天幸”的下一句是: 此外何心更求得 , 诗句拼音为: cǐ wài hé xīn gèng qiú dé ,诗句平仄:仄仄平平○平仄。
“吾人一饱已天幸”全诗
次韵大父晒麦 (cì yùn dà fù shài mài)
西郊岁种十亩麦,自笑不耕惟坐食。
吾人一饱已天幸,此外何心更求得。
我田长熟无旱潦,玉粒收来坚且好。
岂同豪右执券契,虐取多求急於盗。
我家治生无奇功,累世守此慈俭风。
仓囷不满非所恤,冒暑一晒安敢慵。
长空不见纤云起,沽酒烹鸡会邻里。
炎飚不厌尘满身,冷饼行看冰上齿。
闲居舍此一事无,狥时干禄姑舍诸。
信知为农自足乐,秦相未必贤牵卢。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄○平平○仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平平平平,仄仄仄仄平仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○○平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,平○仄仄平○平。
“吾人一饱已天幸”繁体原文
次韻大父曬麥
西郊歲種十畝麥,自笑不耕惟坐食。
吾人一飽已天幸,此外何心更求得。
我田長熟無旱潦,玉粒收來堅且好。
豈同豪右執券契,虐取多求急於盜。
我家治生無奇功,累世守此慈儉風。
倉囷不滿非所恤,冒暑一曬安敢慵。
長空不見纖雲起,沽酒烹雞會鄰里。
炎飚不厭塵滿身,冷餅行看冰上齒。
閒居捨此一事無,狥時干祿姑捨諸。
信知爲農自足樂,秦相未必賢牽盧。
“吾人一饱已天幸”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
西郊岁种十亩麦,自笑不耕惟坐食。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
吾人一饱已天幸,此外何心更求得。
仄平○仄平仄仄,仄仄○平平○仄。
我田长熟无旱潦,玉粒收来坚且好。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
岂同豪右执券契,虐取多求急於盗。
仄平仄平平平平,仄仄仄仄平仄平。
我家治生无奇功,累世守此慈俭风。
平○仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仓囷不满非所恤,冒暑一晒安敢慵。
○○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
长空不见纤云起,沽酒烹鸡会邻里。
平平仄仄平仄平,仄仄○○平仄仄。
炎飚不厌尘满身,冷饼行看冰上齿。
○平仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
闲居舍此一事无,狥时干禄姑舍诸。
仄平平平仄仄仄,平○仄仄平○平。
信知为农自足乐,秦相未必贤牵卢。
“吾人一饱已天幸”全诗注音
西郊岁种十亩麦,自笑不耕惟坐食。
吾人一饱已天幸,此外何心更求得。
我田长熟无旱潦,玉粒收来坚且好。
岂同豪右执券契,虐取多求急於盗。
我家治生无奇功,累世守此慈俭风。
仓囷不满非所恤,冒暑一晒安敢慵。
长空不见纤云起,沽酒烹鸡会邻里。
炎飚不厌尘满身,冷饼行看冰上齿。
闲居舍此一事无,狥时干禄姑舍诸。
信知为农自足乐,秦相未必贤牵卢。
“吾人一饱已天幸”全诗翻译
译文:
西郊十亩麦地,我笑着不用耕种,只坐享其成果。我们能吃饱已经很幸福了,除此之外,还有什么心思再去追求呢?我的田地长年丰收,从未遭受旱涝之灾,收获的麦粒又坚实又优质。怎能与那些豪右们执掌土地契约的人相提并论?他们苛取多求,刻意追求急功近利,简直如同盗贼一般。
我家治生无需太过奇巧的技艺,代代相传守持着慈俭的家风。仓囷未曾满溢,但也并不需要过多的操劳,忍受暑气,我甘愿晒着太阳努力劳作。长天空中看不见一丝云翳,便去买酒烹鸡招待邻里。纵使被炎热的狂风吹满尘土,也不厌其烦,只要冷饼一样的食物还能吃得下,就会忍受冰凉的齿间刺激。
居室清静,无事可做,也从不贪图时光,享受官职的俸禄而舍弃其他事物。我坚信务农自足的生活是多么令人愉快,就算是古代的秦相也未必能比得上执鞭耕田的快乐。
“吾人一饱已天幸”相关诗句:
- 吾人一饱已天幸 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 天幸吾已数 出自 [宋] 许及之 ·《转庵再用作字韵见酬有蓍蔡休咎之语复韵爲答 》
- 一饱吾已足 出自 [宋] 李彭 ·《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其七 》
- 老病随人幸一饱 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 吾生一饱足已矣 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 吾侪一饱信关天 出自 [宋] 陈造 ·《田家叹 》
- 吾侪饱饭幸无事 出自 [宋] 王炎 ·《谷雨後一日子大再有诗次其韵 》
- 旅食饱已幸 出自 [宋] 刘挚 ·《冬日游蔡氏园次孙元忠韵 》
- 饱煖幸已多 出自 [宋] 李觏 ·《避暑 》
- 遇饭幸一饱 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其五 》
- 逋逃幸一饱 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈李公择 》
- 无爲幸一饱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵苏如圭乞猫 》
- 辛苦幸一饱 出自 [宋] 敖陶孙 ·《一日复一日 》
- 一饱幸见偿 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 贡余虽幸得一饱 出自 [宋] 李纲 ·《画荔枝图 》
- 贱夫一饱诚爲幸 出自 [宋] 杜范 ·《春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑乾涸一夕沛然优渥矣喜而写情 》
- 香秔幸惬一饱愿 出自 [宋] 廖行之 ·《西郊即事三首 其二 》
- 驱驰所幸一饱耳 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其一 》
- 麦秋幸与人同饱 出自 [宋] 苏辙 ·《同外孙文九新春五绝句 其五 》
- 年齿幸吾今已及 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其七 》