“桂玉比光辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桂玉比光辉”出自哪首诗?
答案: “桂玉比光辉”出自: 唐代 贯休的 《送王毂及第後归江西》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guì yù bǐ guāng huī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“桂玉比光辉”的上一句是什么?
答案:
“桂玉比光辉”的上一句是: 太宗罗俊彦 , 诗句拼音为:tài zōng luó jùn yàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“桂玉比光辉”的下一句是什么?
答案: “桂玉比光辉”的下一句是: 难得终须得 , 诗句拼音为: nán de zhōng xū dé ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“桂玉比光辉”全诗
送王毂及第後归江西 (sòng wáng gū jí dì hòu guī jiāng xī)
太宗罗俊彦,桂玉比光辉。
难得终须得,言归始是归。
风帆天际吼,金鹗月中飞。
五府如交辟,鱼书莫便稀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“桂玉比光辉”繁体原文
送王轂及第後歸江西
太宗羅俊彥,桂玉比光輝。
難得終須得,言歸始是歸。
風帆天際吼,金鶚月中飛。
五府如交辟,魚書莫便稀。
“桂玉比光辉”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
太宗罗俊彦,桂玉比光辉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
难得终须得,言归始是归。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风帆天际吼,金鹗月中飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
五府如交辟,鱼书莫便稀。
“桂玉比光辉”全诗注音
太宗罗俊彦,桂玉比光辉。
难得终须得,言归始是归。
风帆天际吼,金鹗月中飞。
五府如交辟,鱼书莫便稀。
“桂玉比光辉”全诗翻译
译文:
太宗罗俊彦,桂玉比光辉。
难得终须得,言归始是归。
风帆天际吼,金鹗月中飞。
五府如交辟,鱼书莫便稀。
这首诗描绘了一个伟大的人物,他的名字是罗俊彦,被称为太宗。他的光芒犹如珍贵的桂玉一般辉煌。
他经历了许多困难和挑战,但最终他获得了他想要的一切,回到了他最初的归属。
他的成就如同风帆在天空中呼啸,金鹗在月光下翱翔。
五府(指五个重要官衙)就像彼此互相交错,而传递消息的鱼书变得更加珍稀。
总结:
这首诗以太宗罗俊彦为主题,表达了他在经历种种困难后取得成功的故事。诗中运用了比喻和象征手法,描绘了太宗光辉的形象以及他所创造的伟大成就。同时,诗人也借用了风帆和金鹗的形象来表达太宗的壮丽和远大目标。最后两句则以五府和鱼书的隐喻,强调太宗在治理国家时的卓越能力和稀缺的智慧。整首诗既赞美了太宗的伟大,又通过诗人的笔触,展示了太宗所取得的辉煌成就。
“桂玉比光辉”总结赏析
赏析::
这是一首贯休创作的送别诗,表达了对友人王毂及第后归江西的祝福和别离之情。整首诗语言优美,表现了友情深厚、别离时的感伤之情。
首句以“太宗罗俊彦,桂玉比光辉”开篇,夸赞王毂的才华和光彩,用“桂玉”比喻他的卓越,显示出对他的崇敬之情。
接着诗人写到“难得终须得,言归始是归”,表达了虽然求学之路艰辛,但最终还是要回到家乡的观点。这里的“言归始是归”表达了回家才算真正归去的观念。
在接下来的句子中,诗人运用了生动的比喻和形象的描写,如“风帆天际吼,金鹗月中飞”,描绘了王毂归途中的壮丽景象,增添了诗的色彩和感染力。
最后两句“五府如交辟,鱼书莫便稀”则表达了友情之深,将友情比作宝贵的信物,不可轻忽。
整首诗以质朴的语言表现了诗人对友人的祝福和别离之情,充分展现了友情之美。这首诗的标签可以包括“送别”和“友情”。
标签: 送别,友情
“桂玉比光辉”相关诗句:
- 桂玉比光辉 出自 [唐] 贯休 ·《送王毂及第後归江西 》
- 谁与比光辉 出自 [唐] 齐光乂 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 谁可比光辉 出自 [唐] 李白 ·《赠裴司马 》
- 未足比光辉 出自 [唐] 李白 ·《咏邻女东窗海石榴 》
- 桂阳卿月光辉徧 出自 [唐] 柳宗元 ·《杨尚书寄郴笔知是小生本样令更商榷使尽其功輙献长句 》
- 蟾桂光无比 出自 [宋] 白玉蟾 ·《灯花联句 》
- 金纯玉光辉 出自 [宋] 王令 ·《寄满居中衡父 》
- 玉食失光辉 出自 [唐] 杜甫 ·《病橘 》
- 埋玉想光辉 出自 [宋] 刘敞 ·《镇潼观察留後赠侍中李君挽词 》
- 玉象潜光辉 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 兰玉竞辉光 出自 [宋] 朱松 ·《熊积道桂轩 》
- 玉德着光辉 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽施文叔三首 其一 》
- 光辉玉烛调 出自 [宋] 陈杰 ·《寿昌元夕建醮 》
- 潜玉有光辉 出自 [宋] 苏轼 ·《送虢令赵荐 》
- 辉光渐觉玉绳低 出自 [唐] 窦庠 ·《奉酬侍御家兄东洛闲居夜晴观雪之什 》
- 佩金鸣玉鬬光辉 出自 [唐] 褚载 ·《晓感 》
- 鸣环佩玉生光辉 出自 [唐] 崔颢 ·《卢姬篇 》
- 鸣环佩玉生光辉 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 卢姬篇 》
- 玉发光辉冷照人 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵叶纾太博惠砚二首 其二 》
- 坐使玉食无辉光 出自 [宋] 李纲 ·《食橘 》