“官爵高卑谁汝识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官爵高卑谁汝识”出自哪首诗?
答案: “官爵高卑谁汝识”出自: 宋代 刘宰的 《过司徒墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān jué gāo bēi shuí rǔ shí ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“官爵高卑谁汝识”的上一句是什么?
答案:
“官爵高卑谁汝识”的上一句是: 万古同成一窖尘 , 诗句拼音为: wàn gǔ tóng chéng yī jiào chén
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“官爵高卑谁汝识”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“官爵高卑谁汝识”已经是最后一句了。
“官爵高卑谁汝识”全诗
过司徒墓 (guò sī tú mù)
司徒墓,荒塚累累不知数。
草中翁仲无复存,垄上牛羊自来去。
想见当时百万松,佳城在处鬰葱葱。
车马时来卿相子,钟鱼声出梵王宫。
年深事远无留蹟,只与耕夫资垦辟。
万古同成一窖尘,官爵高卑谁汝识。
○平仄,平仄○○仄平仄。
仄○平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
平○仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
“官爵高卑谁汝识”繁体原文
過司徒墓
司徒墓,荒塚纍纍不知數。
草中翁仲無復存,壟上牛羊自來去。
想見當時百萬松,佳城在處鬰葱葱。
車馬時來卿相子,鐘魚聲出梵王宮。
年深事遠無留蹟,只與耕夫資墾闢。
萬古同成一窖塵,官爵高卑誰汝識。
“官爵高卑谁汝识”韵律对照
○平仄,平仄○○仄平仄。
司徒墓,荒塚累累不知数。
仄○平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
草中翁仲无复存,垄上牛羊自来去。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
想见当时百万松,佳城在处鬰葱葱。
平仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
车马时来卿相子,钟鱼声出梵王宫。
平○仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
年深事远无留蹟,只与耕夫资垦辟。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
万古同成一窖尘,官爵高卑谁汝识。
“官爵高卑谁汝识”全诗注音
司徒墓,荒塚累累不知数。
草中翁仲无复存,垄上牛羊自来去。
想见当时百万松,佳城在处鬰葱葱。
车马时来卿相子,钟鱼声出梵王宫。
年深事远无留蹟,只与耕夫资垦辟。
万古同成一窖尘,官爵高卑谁汝识。
“官爵高卑谁汝识”全诗翻译
译文:
司徒的墓地,荒草丛生,数不清塚墓有多少。
草丛中的老人和中年人已经不复存在,田间的牛羊自由来去。
想象着当年这里有着无数的参天松树,美丽的城池遍布郁郁葱葱之地。
车马时常前来,贵族和士子们争相前来,传来的钟鼓声出自佛王的宫殿。
岁月深远,历史已经无留迹可寻,只有与农夫们的耕种开垦相伴。
千古之间都成了一堆尘土,官职高低又有谁能辨认。
总结:
诗人描绘了司徒墓的景象,荒凉无人,古迹被岁月掩埋。曾经繁华美丽的场景早已不见,而人们的官职与尊卑在历史长河中逐渐模糊,只有农夫们不断耕种开垦,为这片土地赋予新的生机。整体描写了岁月更迭、荣华寂灭的主题。
“官爵高卑谁汝识”相关诗句:
- 官爵高卑谁汝识 出自 [宋] 刘宰 ·《过司徒墓 》
- 一官谁卑高 出自 [宋] 李石 ·《送王瞻叔总领 》
- 汝勿叹官卑 出自 [宋] 刘克庄 ·《送尉侄 》
- 作鱼梁吏汝官卑 出自 [宋] 刘克庄 ·《小暑日寄山甫二首 其二 》
- 贵爵曾谁识 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谒双庙 》
- 高睨官爵梯 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》
- 虽云官爵高 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其一 》
- 爵齿官学谁依稀 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 大官高爵来须臾 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 不但官爵称高华 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 乾淳岂少高官爵 出自 [宋] 何梦桂 ·《贺蛟峰先生入宅 》
- 谁道小官卑 出自 [宋] 黄庶 ·《署中新栽竹 》
- 勿计官高卑 出自 [宋] 唐庚 ·《与舍弟饮二首 其二 》
- 不知官高卑 出自 [唐] 韩愈 ·《示儿 》
- 官岂计高卑 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵周钦止送别 》
- 官卑志愈高 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郭仁卿之官三衢 》
- 卑冗一官谁羽翼 出自 [宋] 孔平仲 ·《慎思移日至月望交割口占奉呈 》
- 能处卑官道益高 出自 [宋] 范纯仁 ·《和曼叔闲书 》
- 官无卑高及远迩 出自 [唐] 白居易 ·《王夫子 》
- 官清不必计高卑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送月塘回蓝溪 》