“羽衣使者峭於鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羽衣使者峭於鹤”出自哪首诗？
答案： “羽衣使者峭於鹤”出自： 唐代 赵嘏的 《赠王先生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ yī shǐ zhě qiào wū hè ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“羽衣使者峭於鹤”的上一句是什么？
答案：
“羽衣使者峭於鹤”的上一句是： 早年曾降蔡经家 , 诗句拼音为： zǎo nián céng jiàng cài jīng jiā
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“羽衣使者峭於鹤”的下一句是什么？
答案： “羽衣使者峭於鹤”的下一句是： 鸟爪侍娘飘若花 , 诗句拼音为： niǎo zhuǎ shì niáng piāo ruò huā ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“羽衣使者峭於鹤”全诗
赠王先生 (zèng wáng xiān shēng)
太一真人隐翠霞，早年曾降蔡经家。
羽衣使者峭於鹤，鸟爪侍娘飘若花。
九鼎栏干归马齿，三山窕窈步云涯。
时因弟子偷灵药，散落人间驻物华。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“羽衣使者峭於鹤”繁体原文
贈王先生
太一真人隱翠霞，早年曾降蔡經家。
羽衣使者峭於鶴，鳥爪侍娘飄若花。
九鼎欄干歸馬齒，三山窕窈步雲涯。
時因弟子偷靈藥，散落人間駐物華。
“羽衣使者峭於鹤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
太一真人隐翠霞，早年曾降蔡经家。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
羽衣使者峭於鹤，鸟爪侍娘飘若花。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
九鼎栏干归马齿，三山窕窈步云涯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时因弟子偷灵药，散落人间驻物华。
“羽衣使者峭於鹤”全诗注音
太一真人隐翠霞，早年曾降蔡经家。
羽衣使者峭於鹤，鸟爪侍娘飘若花。
九鼎栏干归马齿，三山窕窈步云涯。
时因弟子偷灵药，散落人间驻物华。
“羽衣使者峭於鹤”全诗翻译
译文：
太一真人隐居在翠霞之地，他年轻时曾经到蔡国经家一住。
他身着羽衣，犹如仙使般傲立在高峰上，宛如鹤鸟般威严，他身旁有一只鸟爪的侍女，飘逸如花瓣飞舞。
九个鼎在栏杆上排列整齐，归于马齿之间，形成壮丽的景观。他步履轻盈地穿越三座山峰，曲折幽深，如同步行云霄之间。
曾经有一次，因为他的弟子偷取了珍贵的灵药，药物散落到人间，留下了美丽的痕迹。
“羽衣使者峭於鹤”相关诗句：
- 羽衣使者峭於鹤 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠王先生 》
- 绣衣使者彩衣鲜 出自 [宋] 韦骧 ·《致政孙朝请过故里爲五老之会 》
- 羽衣鹤帔集瑶池 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 羽衣鹤氅古仙伯 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳晦夫遗接䍦琴枕戏作此诗谢之 》
- 羽衣驾鹤欣相陪 出自 [宋] 释宝印 ·《寓宿洞霄 》
- 仙踪鹤驾羽衣近 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 鹤羽赐衣方一袭 出自 [宋] 胡寅 ·《二十七日立春夜雪高下尽白闽中所谓大雪也 》
- 好是仙家羽衣使 出自 [唐] 赵嘏 ·《山阳即席献裴中丞 》
- 绣衣两使者 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 春衣使者轺 出自 [宋] 蔡襄 ·《三月再还家 》
- 绣衣汉使者 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其二 》
- 颀然而长者黄冠兮羽衣 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 衣绣仍登使者车 出自 [宋] 何基 ·《送淮西左宪知黄州 》
- 绣衣使者持玉节 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送张仓移漕广西 》
- 绣衣使者知何取 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答提刑孙都官 其一 》
- 绣衣使者天上来 出自 [宋] 邓肃 ·《送李丞相四路宣抚 》
- 绣衣使者自多情 出自 [宋] 曾丰 ·《送欧阳莹中往湖南谒卿漕 》
- 绣衣使者问麦秋 出自 [宋] 洪朋 ·《小麦青青歌 》
- 绣衣使者发汝川 出自 [宋] 史弥宁 ·《绣衣行送赵道中寺丞 》
- 使者绣衣看更好 出自 [宋] 洪迈 ·《送沈虞卿秘监将漕江东二首 其一 》