“曾举乌台诗帐无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾举乌台诗帐无”出自哪首诗?
答案: “曾举乌台诗帐无”出自: 宋代 杨万里的 《游定林寺即荆公读书处四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng jǔ wū tái shī zhàng wú ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“曾举乌台诗帐无”的上一句是什么?
答案:
“曾举乌台诗帐无”的上一句是: 不知把烛高谈许 , 诗句拼音为: bù zhī bǎ zhú gāo tán xǔ
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“曾举乌台诗帐无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“曾举乌台诗帐无”已经是最后一句了。
“曾举乌台诗帐无”全诗
游定林寺即荆公读书处四首 其四 (yóu dìng lín sì jí jīng gōng dú shū chù sì shǒu qí sì)
踏月敲门访病夫,问来还是雪堂苏。
不知把烛高谈许,曾举乌台诗帐无。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“曾举乌台诗帐无”繁体原文
遊定林寺即荆公讀書處四首 其四
踏月敲門訪病夫,問來還是雪堂蘇。
不知把燭高談許,曾舉烏臺詩帳無。
“曾举乌台诗帐无”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
踏月敲门访病夫,问来还是雪堂苏。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
不知把烛高谈许,曾举乌台诗帐无。
“曾举乌台诗帐无”全诗注音
踏月敲门访病夫,问来还是雪堂苏。
不知把烛高谈许,曾举乌台诗帐无。
“曾举乌台诗帐无”全诗翻译
译文:
踏着明亮的月光,敲响门扉探望病中的丈夫,问及他的近况,才发现是古人苏轼。
不知他是否高谈阔论,还是沉浸在乌台上的诗帐里写下了无数诗篇。
总结:
诗人踏着月光敲门,探望病中的朋友,却惊喜地发现他是苏轼。诗人不知道他是否仍然热情洋溢地高谈阔论,或者是否曾在乌台的帷幕下默默书写着无数诗篇。整首诗充满着对过去友谊的怀念和对古人才华的赞叹。
“曾举乌台诗帐无”相关诗句:
- 曾举乌台诗帐无 出自 [宋] 杨万里 ·《游定林寺即荆公读书处四首 其四 》
- 乌台无复诗公案 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其七 》
- 曾见台乌朝夕飞 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵次中寄莘老学士 其一 》
- 乌台诗案倩谁刊 出自 [宋] 乐雷发 ·《濂溪书院吊曾景建 》
- 闻说乌台欲勘诗 出自 [宋] 戴复古 ·《曾景建得罪道州听读 》
- 至今诗话存乌台 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵东坡武昌西山诗 》
- 岂但乌台要勘诗 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其四 》
- 乌台祸起一诗间 出自 [宋] 周密 ·《句 其一 》
- 当日乌台要勘诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《别敖器之 》
- 病来无力举乌藤 出自 [宋] 释道璨 ·《送东上人 》
- 曾爲诗曰:『举意三江竭 出自 [唐] 范液 ·《自咏 》
- 饥乌台上噤无声 出自 [宋] 李复圭 ·《句 》
- 举世曾无化石人 出自 [宋] 王周 ·《西塞山 其二 》
- 举世曾无化石人 出自 [唐] 王周 ·《西塞山二首 二 》
- 玉帐前茅举 出自 [宋] 司马光 ·《送周密学真定安抚使 》
- 听讼不闻乌布帐 出自 [唐] 韩翃 ·《送夏侯侍郎 》
- 乌孙帐下边马鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 举似孙郎帐下儿 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- (元籍)(见《全浙诗话》卷五引《三台诗话》)(〖1〗《三台诗话》云:「郑司户虔初至台 出自 [唐] 郑虔 ·《与林元籍郊行举对(题拟) 》
- 曾无贤相作诗夸 出自 [宋] 蔡襄 ·《和杜相公谢寄茶 》