“总似闭目中秋坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“总似闭目中秋坐”出自哪首诗？
答案： “总似闭目中秋坐”出自： 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其一○八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǒng sì bì mù zhōng qiū zuò ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平仄 。
问题2：“总似闭目中秋坐”的上一句是什么？
答案：
“总似闭目中秋坐”的上一句是： 三大老 , 诗句拼音为： sān dà lǎo
，诗句平仄： 仄仄仄仄○平仄 。
问题3：“总似闭目中秋坐”的下一句是什么？
答案： “总似闭目中秋坐”的下一句是： 只知第二月 , 诗句拼音为： zhī zhī dì èr yuè ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“总似闭目中秋坐”全诗
偈颂一百四十二首 其一○八 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí yī ○ bā)
水清月现，动随影转。
水清月不现，背手新罗箭。
踏翻水碗便行，堕在解脱深坑。
三大老，总似闭目中秋坐。
只知第二月，如何是第一月。
仄平仄仄，仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○，○仄仄仄○平。
○仄仄，仄仄仄仄○平仄。
仄平仄仄仄，○平仄仄仄仄。
“总似闭目中秋坐”繁体原文
偈頌一百四十二首 其一○八
水清月現，動隨影轉。
水清月不現，背手新羅箭。
踏翻水碗便行，墮在解脫深坑。
三大老，總似閉目中秋坐。
只知第二月，如何是第一月。
“总似闭目中秋坐”韵律对照
仄平仄仄，仄平仄仄。
水清月现，动随影转。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
水清月不现，背手新罗箭。
仄平仄仄仄○，○仄仄仄○平。
踏翻水碗便行，堕在解脱深坑。
○仄仄，仄仄仄仄○平仄。
三大老，总似闭目中秋坐。
仄平仄仄仄，○平仄仄仄仄。
只知第二月，如何是第一月。
“总似闭目中秋坐”全诗注音
水清月现，动随影转。
水清月不现，背手新罗箭。
踏翻水碗便行，堕在解脱深坑。
三大老，总似闭目中秋坐。
只知第二月，如何是第一月。
“总似闭目中秋坐”全诗翻译
译文：
水清月明，动态随着影子转动。
水清月不现，背手拿起新罗箭。
踩翻水碗就行，掉进解脱的深坑。
三位老者，总像闭目坐在中秋之夜。
只知第二个月，怎么能是第一个月。
总结：
这首诗描绘了一系列意象，如水清、月明、箭射和解脱深坑。其中的动态变化和对比，以及对月份的思考，可能暗含着作者对时间和生命等哲理的思考。
“总似闭目中秋坐”相关诗句：
- 总似闭目中秋坐 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○八 》
- 闭目中秋坐 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三六 》
- 只应闭目林中坐 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴 》
- 不如闭目坐 出自 [宋] 苏轼 ·《正月十八日蔡州道上遇雪次子由韵二首 其二 》
- 闭目常闲坐 出自 [唐] 白居易 ·《不与老爲期 》
- 端坐闭我目 出自 [宋] 方回 ·《午困 》
- 闭目常危坐 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其三 》
- 何如闭目坐 出自 [宋] 袁燮 ·《病目 》
- 负暄闭目坐 出自 [唐] 白居易 ·《负冬日 》
- 从者闭目坐 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 清坐时闭目 出自 [宋] 苏轼 ·《叶教授和溽字韵诗复次韵爲戏记龙井之游 》
- 何如闭目坐斋房 出自 [宋] 杨万里 ·《书莫读 》
- 趺坐道人方闭目 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔题傅材甫筠谷韵 》
- 闭户无人瞑目坐 出自 [宋] 张耒 ·《夜坐 》
- 闭目焚香坐禅室 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 云生闭目中 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游雪窦遣兴 》
- 云生闭目中 出自 [唐] 贾岛 ·《寄华山僧 》
- 闭目中自存 出自 [宋] 苏辙 ·《闭门 》
- 秋江总相似 出自 [宋] 舒岳祥 ·《食莲有感戏爲古兴新体 》
- 中风目闭口开者 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》